نویسنده «بال چهارم» ربکا یاروس و آمازون پرایم ویدیو، گزارش هفته گذشته مبنی بر انتخاب استر مک‌گرگور به عنوان ویولت سورنگیل و امیلیو ساکرایا به عنوان زیدن ریورسون برای اقتباس تلویزیونی از مجموعه پرفروش فانتزی خود را تایید کردند.
یاروس در بیانیه‌ای گفت: «من بسیار سپاسگزار تیم تولید و انتخاب بازیگران خود هستم که به طور کامل و در سطح جهانی به دنبال ویولت و زیدن بودند. دیدن این بازیگران با استعداد، استر و امیلیو، که شخصیت‌های محبوب ما را در صفحه نمایش به زندگی می‌آورند، بسیار هیجان‌انگیز خواهد بود.»
مریدث آوریل («خانه‌ی هیل») به عنوان تهیه‌کننده، نویسنده و تهیه‌کننده اجرایی سریال، کتاب‌ها را برای تلویزیون اقتباس می‌کند. لیزا جوی، یکی از بنیانگذاران شرکت فیلم‌سازی کیلتِر، کارگردانی قسمت آزمایشی و تهیه‌کننده اجرایی این سریال است.
جوی گفت: «استر مک‌گرگور و امیلیو ساکرایا بازیگران درخشان و جذابی هستند. ما نمی‌توانیم صبر کنیم تا دنیا شاهد عملکرد آن‌ها در این نقش‌های باورنکردنی باشند.»
آمازون ام‌جی‌ام استودیو و جامعه‌ی آوت‌لایِر مایکل بی. جوردن، پشت پرده‌ی سریال «بال چهارم» هستند که به طور انحصاری در پرایم ویدیو پخش می‌شود. خلاصه داستان سریال به این شرح است: «در «بال چهارم»، ویولت سورنگیل توسط مادرش مجبور می‌شود وارد دنیای بی‌رحمانه‌ی کالج جنگی باژیات شود. بر اساس ماجراجویی فانتزی از ربکا یاروس، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، ویولت به صدها داوطلب می‌پیوندد که برای تبدیل شدن به نخبه‌های ناوار: سوارکاران اژدها، تلاش می‌کنند.»
پیتر فریدلندر، رئیس تلویزیون جهانی آمازون ام‌جی‌ام استودیو، در بیانیه‌ای گفت: «تعداد کمی از داستان‌ها توانسته‌اند چنین طرفداری پرشور و در سراسر جهان ایجاد کنند که ربکا یاروس با «بال چهارم» ساخته است و می‌دانیم که ویولت و زیدن چه معنایی برای خوانندگان دارند. استر و امیلیو استعدادهای نادر و استثنایی هستند که چیزی واقعاً خاص به این نقش‌های نمادین می‌آورند.»
علاوه بر آوریل، «بال چهارم» توسط خود یاروس، کیلتِر فیلمز (جوی، جاناتان نولان و آتنا ویکهام)، آوت‌لایِر سوسایتی (جوردن و الیزابت راپوسو) و پرمدیتد پروداکشنز (لیز پِلِتیِر و شریل کلارک) نیز تهیه‌کنندگی می‌شود.
نویسنده: مایکل اشنایدر