هشدار: این مطلب حاوی اسپویلر از قسمت پایانی فصل دوم سریال «چاد پاوِرز» است که اکنون از دیزنی پلاس و هولو پخش میشود.
زندگی به عنوان چاد پاوِرز واقعاً سخت است. راس هالیدی، بازیکن فوتبال بدنام (گلن پاول) این موضوع را به خوبی میداند. اما او اجازه نمیدهد هیچ چیز مانع ادامه زندگی دوگانهاش به عنوان...
در قسمت پایانی «چاد پاوِرز»، که با عنوان «ربع دوازدهم» شناخته میشود، راس هالیدی تلاش میکند تا هویت چاد پاوِرز را حفظ کند و در عین حال با احساساتش نسبت به مربی جدید تیم، جری، دست و پنجه نرم میکند.
در طول سریال، بینندگان متوجه میشوند که راس هالیدی در واقع یک بازیکن فوتبال حرفهای است که به دلیل مصدومیت مجبور به بازنشستگی شده است. او تصمیم میگیرد با ایجاد هویت جدید، چاد پاوِرز، به فوتبال بازگردد و دوباره به اوج برسد.
اما راز او در نهایت فاش میشود و او باید با عواقب آن روبرو شود. در پایان فصل دوم، مشخص میشود که جری از هویت واقعی راس آگاه است. جری به راس میگوید که از او به خاطر تمام دروغهایی که گفته است ناراحت است، اما همچنان به او به عنوان یک دوست و مربی احترام میگذارد.
سریال «چاد پاوِرز» یک کمدی ورزشی است که داستان یک بازیکن فوتبال حرفهای را روایت میکند که مجبور به بازنشستگی میشود و تصمیم میگیرد با ایجاد هویت جدید به فوتبال بازگردد. این سریال به دلیل طنز، شخصیتهای جذاب و داستان جذابش مورد تحسین منتقدان قرار گرفته است.