به گزارش اطلاعات آنلاین، این کتاب که به تازگی به زبان انگلیسی منتشر شده، روایتی فراقاره‌ای، طنزآلود و پادآرمانشهری است که ساختارهای پوسیده و شرکتی‌شده‌ی دانشگاه‌های مدرن را به زیر تیغ نقد می‌کشد.
ماجرای این رمان جذاب میان کشورهای سریلانکا، ایالات متحده و ایتالیا در جریان است و داستان زندگی زنجیروار دانشجویان، والدین و استادانی را روایت می‌کند که همگی با یک دشمن مشترک به نام «دانشگاه» روبه‌رو هستند. از سوی دیگر، داستان با شخصیت «دِوی»، نوجوانی از سریلانکا آغاز می‌شود که خانواده‌اش با بضاعت مالی اندک و از طریق کار به عنوان عزادار در مراسم ترحیم ثروتمندان، هزینه کلاس‌های آنلاین او را تأمین می‌کنند تا بتواند پذیرش دانشگاه‌های تراز اول جهان را به دست آورد. در این میان، رمان با گره زدن سرنوشت این افراد به مسائل کلان‌تری همچون سایه سنگین هوش مصنوعی، سیاست‌های مهاجرتی، فرسایش علوم انسانی و بحران‌های جهانی، تصویری واقع‌گرایانه و تکان‌دهنده از بهای سنگین مهاجرت تحصیلی و فساد نهفته در سیستم‌های آموزشی ارائه می‌دهد.
بویاگودا در این اثر با مهارت تمام، طنزی زیرکانه را با واقعیت‌های تلخ دنیای امروز ترکیب کرده است. او نشان می‌دهد که چگونه برای بسیاری از جوانان در مناطق مختلف جهان، تحصیل در غرب نه صرفاً یک تجربه علمی، بلکه آخرین و پرهزینه‌ترین راه برای بقا و مهاجرت است. رمان «اربابان خوش‌اقبالی» تلفیقی کم‌نظیر از درام، افشاگری اجتماعی و شوخ‌طبعی هوشمندانه است که مخاطب را تا آخرین صفحه با خود همراه می‌کند و وامی‌دارد تا درباره ساختارهای پشت پرده‌ی دانشگاه‌های مدرن عمیقاً بیندیشد.
رمان «اربابان خوش‌اقبالی» توسط انتشارات پنگوئن راندم هاوس کانادا روانه بازار کتاب شده است.