بیلی جوئل در تماس با طرفداران در کانال SiriusXM خود این هفته، از بهبودی پس از جراحی مغز برای درمان برخی از علائم هیدروسفالی با فشار طبیعی، اختلالی که در سال 2025 به آن مبتلا شده بود، خبر داد.
وی به مخاطبان گفت: «میدانم مردم نگران من هستند زیرا خواندهاند که من یک اختلال مغزی دارم، که خیلی بدتر از آن چیزی است که واقعاً هست. من خوبم. تعادلم خیلی خوب نیست. کمی از شنواییام را از دست دادهام، اما ممکن است به خاطر سنم هم باشد، و زندگی پر سر و صدای راک اند رول احتمالاً کمک نکرده است. اما من خوبم. میخواهم مردم نگران من نباشند. من خوبم. و از تماس شما سپاسگزارم.»
این تماسگیرنده در ابتدا در مورد الهامبخش آهنگ «کاپیتان جک» جوئل در سال 1973 سوال کرده بود، که به وضوح در مورد یک فروشنده مواد مخدر است. جوئل یادآور شد: «من در اوستر بی، لانگ آیلند، روبروی یک مجتمع مسکونی عمومی زندگی میکردم. و من دیدم که بچههای حومه مواد مخدر را از این مکان تهیه میکنند. و برای من عجیب بود که بچههای حومه این کار را میکنند. این برای من چیز خارجی بود. من آن را آهنگ نگاه کردن از پنجره مینامم. من اساساً در آپارتمان خودم نشسته بودم و از پنجره بیرون میدیدم که مردم از این فروشنده مواد مخدر میآیند و میروند. درست روبروی خیابان بود. و من ایده یک خط باس را داشتم، یک تم کمی سمفونیک و همیشه میخواستم چیزی با آن انجام دهم و موضوع آهنگ به نظر میرسید که با آن تیم خاص مطابقت دارد و به این ترتیب نوشته شد.»
این موسیقیدان 77 ساله در ماه مه 2025 فاش کرد که به هیدروسفالی با فشار طبیعی مبتلا شده است، که در آن مایع مغزی نخاعی در داخل جمجمه جمع شده و به مغز فشار وارد میکند. او چندین کنسرت را لغو کرد و گفت که به او گفته شده است تا زمان بهبودی اجرا نکند.
اگرچه او در ژانویه امسال برای اجرای دو آهنگ با یک گروه ادای احترام بازگشت، اما گفت که به طور کلی پزشکانش از او خواستهاند که استرس زیادی را متحمل نشود.
By: Jem Aswad