دفید هورنر به خاویار عشق می‌ورزد.
برای نیم قرن، روز پس از روز، او با قایق خود به آب‌های سرد شمال اقیانوس اطلس در ساحل ایالت مین می‌رود و میگوس‌ها را از اقیانوس صید می‌کند و آن‌ها را به بندر می‌آورد. از آنجا، آن‌ها به روی کامیون بارگذاری می‌شوند، به کارخانه‌های پردازش فرستاده می‌شوند و به رستوران‌های سراسر جهان ارسال می‌شوند.
هورنر سه بار به رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ رأی داده است و از رأی خود استوار است. او از لغو مقررات محیط زیستی ترامپ که تأثیر می‌گذارد بر عملیات صید تجاری مانند عملیات خود حمایت می‌کند.
اما در حالی که او از ترامپ در یکی از سیاست‌ها حمایت می‌کند، با سیاست دیگری او که به نوعی موضع مخالفی با کانادا، مرز مین و مرتبط با صنعت خاویار این ایالت است، ناامید است.
“من هرگز نشنیده‌ام که در کمپین همه این خصومت‌های کانادایی چیزی باشد. نمی‌دانم از کجا آمده است،” هورنر به الجزیره گفت. “به هر حال، با کانادا در این جنگ تجاری بزرگ دشمنانه مخالفم.”
هورنر افزایش قیمت توره و هزینه‌های بنزینی لازم برای کاربری قایق خود را دیده است.
بسیار فراتر از خط ساحلی صخره‌ای مین، تنش‌های درگیر شده بین ایالات متحده، ایران، روسیه و اوکراین به افزایش قیمت جهانی بنزین کمک کرده است که در سپتامبر به بالاترین سطح خود رسیده است. قبل از اینکه ایالات متحده و اسرائیل جنگ خود را علیه ایران آغاز کنند، بنزین با میانگین ۳.۰۸ دلار به ازای هر گالن (۳.۸ لیتر) فروش می‌رفت و اکنون بیش از دو برابر شده و به ۶.۲۹ دلار رسیده است.
صنعت هورنر فقط یکی از ماهیچی‌های کوچک در یک استخر بزرگ است. صید خاویار مین در سال ۲۰۲۵ بیش از ۴۶۱ میلیون دلار آورده است، که اقتصاد ماهیگیران را که بر پایه این crustaceان استوار است، حفظ کرده است.
اما این صنعت زمانی که ترامپ اعلام کرد که عوارض گسترده‌ای را بر کالا‌های کانادایی وضع می‌کند، که در واکنش از ottawa به وجود آمد.
در ماه آگوست، ترامپ بر روی ۲۰ میلیارد دلار از کالا‌های کانادایی عوارض وضع کرد و مدعی شد که محصولات آمریکایی به طور ناعادلانه مورد توجه قرار می‌گیرند. کانادا در واکنش به این کار، عوارض بازگشتی را وضع کرد، اما در اوایل ماه سپتامبر عوارض بر محصولات ماهیگیران را لغو کرد.
فصل اوج صید خاویار مین از اواخر تابستان تا اوایل پاییز ادامه دارد، وقتی که صید افزایش می‌یابد و پردازشگران محلی ممکن است نتواند با حجم افزایش یافته هماهنگ شود. برای مقابله با حجم، بسیاری از صیدها به کانادا برای پردازش به عنوان پاچه‌های خاویار، گوشت و consommé ارسال می‌شوند و سپس برخی از آن‌ها به ایالات متحده برمی‌گردند تا برای فروش فروخته شوند. تخمین زده می‌شود که ۶۰ درصد از صید خاویار مین در کانادا پردازش می‌شود.
“به محض اینکه این عوارض بیرون آمد، سcreamینگ در مین و کانادا به صورت فیزیکی و ذهنی بسیار زیاد بود،” جاستین سینر، که در صنعت خاویار مین کار می‌کند و همچنین استراتژیست دموکراتیک است، به الجزیره گفت.
در حالی که ماهیگیری در نهایت از جنگ تجاری امریکا-کانادا معاف شد، تهدید عوارض ترس‌ها در صنعت و فشار را بر سوزان کالینز، سناتور جمهوری‌خواه که در یک مسابقه نزدیک میان انتخابات میانی با تروی جکسون دموکرات قرار دارد، وارد کرد.
یک تقسیم سیاسی
مسابقه برای نشست سنا در ایالات متحده نزدیک است. جکسون، که رئیس جمهور سابق مجلس ایالتی مین است، یک مزیت بسیار کوچک دارد.
یک نظرسنجی جدید CNN نشان می‌دهد که جکسون با چهار درصد اختلاف جلوتر است و یک نظرسنجی Marist نشان می‌دهد که او با دو امتیاز جلوتر است که در محدوده خطای محاسباتی است.
کالینز برای مدت حدود سه دهه در مجلس سنا بوده است و به عنوان فردی شناخته شده است که برای بیان نگرانی‌های خود در مورد سیاست‌ها و رhetoric ترامپ و در زمان رای دادن به برنامه او حمایت می‌کند. کالینز در ۹۲ درصد از رأی‌های مجلس سنا در دوره دوم ترامپ که در ژانویه ۲۰۲۵ شروع شد، با موضع ترامپ موافقت کرده است.
اما کالینز در چندین مورد با ترامپ در مورد عوارض کالا‌های کانادایی مخالفت کرده است. در آوریل ۲۰۲۵، او به رد عوارض بر کالا‌های کانادایی رای داد. در ماه همان ماه، او یک لایحه برای پایان دادن به عوارض گسترده جهانی ترامپ را پشتیبانی کرد و در آگوست، او با عوارضی که بر ماهیگیری محصولات دریایی تأثیر می‌گذارد، مخالفت کرد.
پس از عوارض کالا‌های کانادایی و سایر واردات خارجی، عوارض بر فولاد و آلومینیوم خارجی هزینه‌های صنعت خاویار مین که بر روی فولاد برای ساخت تله‌های ماهیگیران وابسته است، افزایش داده است.
جکسون به عنوان منتقد سرسخت ترامپ در مورد عوارض، استدلال کرده است که کالینز نکرد کافی برای مقابله با سیاست‌های تجاری ترامپ ندارد.
در آخرین مناظره، کالینز تلاش‌های خود را برای به دست آوردن معافیت عوارض برای محصولات مانند نمک جاده‌ای ترویت کرد. جکسون به این حمله کرد و گفت، “نمی‌توانیم نمک جاده‌ای بخوریم.”
ترامپ در ۳۰ اکتبر، یعنی قبل از انتخابات میانی، ۵۰ درصد عوارض بر برخی از کالا‌های کانادایی از جمله برخی از محصولات ماشین‌آلات و بسته‌بندی برداشت کرد. در همان زمان، دولت او عوارض را به برخی از کالا‌های کانادایی دیگر از جمله برخی از محصولات پسماند گسترش داد.
سناتور سوزان کالینز برای حفظ نشست خود در سنا در رقابتی قرار دارد که برای تعیین اینکه جمهوری‌خواهان یا دموکرات‌ها کنترل سنا را دارند، نقش کلیدی دارد [File: CJ Gunther/Reuters]
“عوارض کانادا فقط ساده‌ترین چیز در جهان است. فکر نمی‌کنم که هیچ کسی در اینجا، جمهوری‌خواه یا دموکرات، بتواند فکر کند که چرا ما در این چیز دخیل هستیم،” استراتژیست جمهوری‌خواه مین، لانس داتسون، به الجزیره گفت.
“من فکر نمی‌کنم که این چیزی باشد که مردم به سوزان کالینز اشاره خواهند کرد. من فکر می‌کنم که او به وضوح نشان داده است که برای کاهش این چیز‌ها تلاش کرده است.”
روابط تجاری خطرناک
بسیار فراتر از هزینه‌های فوری برای کسب‌وکار‌های مین، عوارض‌ها خطر می‌کنند که رقابت صادرکنندگان ایالات متحده را در دوره‌های بلندمدت تحت‌مین قرار دهند.
تنش‌های تجاری بین کانادا و ایالات متحده باعث شده است که ottawa روابط خود را با کشور‌های دیگری مانند چین عمیق‌تر کند، حرکتی که ممکن است صادرکنندگان آمریکایی را در مقایسه با رقبا محدود کند.
“رقیب‌های ما، به ویژه کانادا، اکنون به طور کلی با این کشور‌ها بدون عوارض یا با عوارض بسیار کم تجارت می‌کنند. اگر ما نتوانیم با این رقبا رقابت کنیم، بازار‌های کمتری برای فروش خواهیم داشت، که فشار را بر قیمت‌هایی که به ماهیگیران پرداخت می‌شود، افزایش می‌دهد،” استراتژیست دموکرات، سینر، گفت.
در چین، یکی از بزرگترین بازار‌های جهانی برای خاویار، خاویار کانادایی با عوارض ۷ درصدی مواجه می‌شود که به طور قابل توجهی کمتر از ۱۷ درصد عوارضی است که بر خاویار مین اعمال می‌شود.
“آن‌ها روابط تجاری دوستانه‌تری با برخی از این کشور‌ها دارند، زیرا ایالات متحده نسبت به برخی از شریک‌های تجاری خود موضع دشمنانه دارد، که به آن‌ها مزیت رقابتی می‌دهد،” سینر افزود.
تغییرات آب و هوایی نیز بر صنعت فشار می‌آورد زیرا خاویار‌ها در آب‌های سرد رشد می‌کنند و مهاجر هستند.
مین همچنان یک منطقه تولیدکننده بزرگ خاویار باقی مانده است، اما آب‌های گرم‌تر ممکن است آن‌ها را به شمال‌تر منتقل کند و در سال‌های آینده آب‌های کانادا را بیشتر کند و بر صنعت مین فشار بیاورد.
جکسون ادعا کرده است که کالینز نکرد کافی برای مقابله با علل اساسی افزایش قیمت‌های اصلی مهاجران در صنعت خاویار و فراتر از آن، از جمله عوارض، ندارد.
“تروی بیشتر عمر خود را در نزدیکی مرز کانادا کار کرده است، بنابراین می‌داند که این روابط برای اقتصاد مین چقدر مهم هستند و او معتقد است که ترامپ‌ها tariffs برای چه چیزی هستند: مالیات بر خانواده‌های مین و کسب‌وکار‌های کوچک,” سخنگوی جکسون در یک بیانیه‌ای که به الجزیره ارائه داد، گفت.
کمپین کالینز به درخواست الجزیره برای نظرگرفتن پاسخ نداد.
در قایق خاویار، هزینه‌های افزایش‌یافته باعث شده است که به سختی بتوانید بفهمید که آیا یک روز در دریا برای هورنر پرداخت می‌شود یا خیر.
او قصد دارد به کالینز رای دهد، اما حمایت از ترامپ او به تدریج پیچیده شده است. این به دلیل هزینه‌های بالا و عوارضی است که بر هزینه‌های کالا‌های مرتبط با مصرف روزانه او تأثیر می‌گذارد، که منافع او با رئیس‌جمهوری که در برخی از زمینه‌ها او را به عنوان متحد خود دیده است، در تضاد است.
“ای کاش می‌توانستم همه چیز را فراموش کنم. من با او مشکلی ندارم،” هورنر گفت. “هزینه‌های بالای بنزین بزرگترین دشمن صید است.”
By: Andy Hirschfeld