در برخی از لحظات، شاید در زمانی که جو بایدن در مراحل رقابتی اعلام کرد که «بالاخره با Medicare پیروز شدهام،» واشنگتن فکر کرد که شکست دادن یک مرد مسن در انتخابات ساده است.
اینطور نیست.
چند روز قبل از انتخاباتی که بسیاری از رایدهندگان آن را فرصتی برای خنثی کردن یک رئیسجمهور ۸۰ ساله ناپسند میدیدند، رایدهندگان در برزیل و اسرائیل یک یادآوری زنده از این واقعیت ارائه دادند که مردی در بالاترین مقام کشور خود معمولاً به این جایگاه به دست آمده نیست.
در برزیل، اکثریت قاطع رایدهندگان در روز یکشنبه رئیسجمهور چپگرای لویز اینسیو لولا دا سیلوا را برای چهارمین دوره بازگشت دادند، در حالی که انتظار میرفت برزیلیها آماده ردپای این اتحادیهای جسور به عنوان مردی از گذشتههای دور باشند. در انتخابات دوشنبه اسرائیل، نخستوزیر بنیامین نتانیاهو — طولانیترین نخستوزیر تاریخ کشورش — اکثریت پارلمانی خود را از دست داد اما ممکن است مانع از انتخاب یک ائتلاف حکومتی قابل اجرا توسط مخالفان شود.
لولا، ۸۱ ساله، و نتانیاهو، ۷۷ ساله، تقریباً هیچ چیزی با هم مشترک ندارند به جز سن و قابلیت تحمل سیاسی. آنها بیش از یک نسل بر سر کشورهای خود غالب شدهاند، دادستانها و رقبا را با شعبده بازی شکست دادهاند، واشنگتن را خشمگین و شگفتزده کردهاند. آنها این کار را با حمایت وفادارانه رایدهندگان از چپ و راست انجام دادهاند، که هر دو نفر را به عنوان یک قهرمان نهایی در چشم میگیرند، یک حامی بیوقفه از منافع آنها و یک سپر در برابر بزرگترین دشمنان.
رییسجمهور دونالد ترامپ، در برخی از لحظات، دارای آن خصلتهای سیاسی مشابه است. اگر او یک شعبدهبازی دیگر در خود داشته باشد، بیشتر شبیه چیزی خواهد بود که اخیراً در اسرائیل و برزیل دیدهایم تا هر چیزی در دوره دوم ترامپ.
از بازگشت به دفتر در سال ۲۰۲۵، ترامپ نتوانسته برندهایی در سیاست که اکثر رایدهندگان بتوانند آن را در زندگی خود احساس کنند، بدست آورد، در حالی که برخی از مهمترین بخشهای هویت سیاسی که پایههای مردمسالار او را شکل داده بود، را از دست داده است. او در سال ۲۰۲۴ برای ریاستجمهوری کاندید شده بود و وعده داده بود که تورم را شکست دهد و از جنگهای بیضرر خارجی شکایت کند. اقدامات برجسته او در این دوره — تصویب قانون One Big Beautiful Bill، جنگ تجاری جهانی، تلاش برای تغییر نظام در ایران — قیمت دارو، کالاها و انرژی را افزایش داده است.
پیام پایانی او در انتخابات میانهTERM چیست؟ ترامپ یکی از استدلالها را پیوستهتر کرده است: که دموکراتها دیوانهاند. اما سخت است که خطوط قوی و قانعکنندهای در توضیحات او در مسیر کمپین که از اقتصاد تعریف میکند، کاندیداهای دموکرات را به عنوان عجیبوغریب و شورشی توصیف میکند، به فکر فرو میرود که اقیانوسها را تغییر نام دهد، از Cheesecake Factory دفاع میکند و از بدن سخت جان هاستد ستایش میکند، پیدا کنید.
این در مقایسه با چیزی که رایدهندگان در برزیل و اسرائیل شنیدند: درخواستهای بیپایان، بیحیا و بیپایان به ائتلافهای سیاسی که لولا و نتانیاهو در طول دههها شکل دادهاند.
در برزیل، لولا به تقسیمات منطقهای و مبتنی بر طبقه که تعریفکننده کارآیی او در انتخابات بوده است، دست زده و وعدههای اقتصادی جدیدی را برای رایدهندگان در پایه خود ارائه داده است. او حقوق بازپرداخت افزایش داده، وعده داده است که به رایدهندگان حمل و نقل عمومی رایگان در روزهای تعطیل ارائه دهد و از هفته کاری کوتاهتر پشتیبانی کرده است. رقیب ۴۵ ساله او، فلاویو بولسونارو، در روزهای پایانی با تعجب از حادثهای که لولا به عنوان یک کارگر فلزی جوان به آن دچار شده بود، اشاره کرد — سخنانی که بسیاری از رایدهندگان آن را به عنوان یک چشمانداز رایگان برای طبقه کارگر به حساب آورد.
در مبارزه برای نجات حیات سیاسی نتانیاهو، رهبر اسرائیلی یک پیام انفجاری ارائه داد که هدفش polarizing رایدهندگان به نفع خود بود. او یک تصویر AIگنرال شده از یک حمله هستهای به تلآویو منتشر کرد، رقبا را به عنوان نرمدرمونی در برابر ایران برچسب زد و احزاب سیاسی عرب را به عنوان دشمن داخلی محکوم کرد. خبرگزاریهای اسرائیلی و آمریکایی گزارش دادهاند که نتانیاهو پیش از انتخابات از ارتش خواست تا یک موج جدید از حملات به ایران را آغاز کند، که ممکن است در روزهای پایانی کمپین به تغییرات مهمی منجر شود.
اگر ترامپ با تمرکز و انرژی مشابه لولا یا نتانیاهو به انتخابات میانهTERM نگاه کرده بود، احتمالاً هنوز یک رئیسجمهور بسیار ناپسند میماند. اما او ممکن بود یک رئیسجمهور بسیار ناپسند با کنترل قوی بر ایالتهای قرمز که مجلس سنا را کنترل میکنند، باشد، نه اینکه در اکتبر به دنبال دفاع از کانزاس و میسیسیپی باشد.
تاکتیکهای مردمسالارانه ترامپ نسبتاً عجولانه و بیواکنش به نیازهای رایدهندگان بوده است. او وعده داده بود که اگر جمهوریخواهان کنترل کنگره را حفظ کنند، چکهای ۵۰۰۰ دلاری به آمریکاییها بدهد، اما این ایده به عنوان یک کاترژن بودجهای توسط قانونگذاران خودش رد شد. او هدایای محلیتر کرده است — وعدههای مالی جدید برای خط لوله آلاسکا، تخفیفات گمرکی به عنوان هدیهای برای مینه — که ممکن است در اثرات حاشیهای موثر باشند اما نمیتوانند جایگزین یک پیام ملی در مورد هزینه زندگی باشند.
و ترامپ تلاشی متفقالامرانه برای بهبود شکاف در داخل پایه MAGA برای جنگ در ایران نکرده است. او بین هشدارهای Bibiمانند در مورد حمله هستهای به کالیفرنیا و تضمین اینکه جنگ پس از انتخابات نوامبر پایان خواهد یافت، به جلو و عقب رفته است، در حالی که قیمتهای سوخت برای مردمی که او را به قدرت آوردهاند، به طور وحشتناک بالا باقی مانده است.
این ممکن است به کمترین کمپین تاکنون برای مردی که سیاست آمریکایی را برای ۱۱ و نیم سال غالب کرده است، منجر شود.
با این حال، انتخابات میانهTERM پایان داستان نیست.
حتی اگر جمهوریخواهان هفته دیگر شکست بخورند، ترامپ با نیم دوره برای کار باقی خواهد ماند. دو سال دیگر برای بازگشت به پایههای سیاسی، متصل شدن به پایه خود و مبارزه برای بازگشت به دیده شدن و بهبود ادامه دارد. اگر او بخواهد ریاست جمهوری خود را نجات دهد، ابزارهای بسیاری در دسترس اوست.
برای مخالفان ترامپ، هشدار از خارج باقی مانده است: به مرد مسنی که با شتاب میرود، احتیاط کنید.