نامزد دموکرات، رندی ویلیگاس، در رقابت برای حوزه کنگره ۲۲ کالیفرنیا، جمهوری‌خواهان را شکست داده و یکی از مهم‌ترین رقابت‌های کنگره در ایالت کالیفرنیا را به دست آورده است. این پیروزی یکی دیگر از پیروزی‌های چپ‌گرایان دموکرات است.
ویلیگاس، یک معلم که به عنوان پسر مهاجران مکزیکی در منطقه وسط کالیفرنیا بزرگ شده است، نماینده جمهوری‌خواه، دیوید والادو را پس از کمپینی که از حمایت شخصیت‌هایی مانند سناتور برونو ساندز بهره‌مند شد، شکست داد. او علیه افزایش هزینه زندگی، کاهش خدمات بهداشتی و حملات گسترده مهاجرتی مبارزه کرد.
“من می‌خواهم لحظه‌ای برای خانواده‌ام تشکر کنم. هر دو پدر و مادرم که خوشبختانه امروز با من اینجا هستند. باید به شما بگویم، دلیل اینکه به این کشور ایمان دارم، دلیل اینکه به ایالات متحده ایمان دارم، به خاطر فداکاری‌هایی است که آن‌ها کرده‌اند،” ویلیگاس در سخنانی که در شب سه‌شنبه در شهر باکر菲ールド به هواداران خود ارائه داد، نتایج را یک “پیروزی تاریخی برای منطقه وسط کالیفرنیا” خواند.
“و بگذارید به شما بگویم، این پیروزی به خاطر من نیست. این پیروزی به خاطر ماست،” او اضافه کرد.
در اینجا چند نکته کلیدی از این رقابت آورده شده است.
Democratic candidate Randy Villegas speaks with the press at a midterms watch party on November 3, 2026 in Bakersfield, California [Brian Osgood/Al Jazeera]مطالبات هزینه زندگی
داستان این حوزه با داستانی بزرگ‌تر که در سراسر کشور در حال رخ دادن است، همخوانی دارد: مردم از افزایش قیمت‌ها که بخشی از آن به تصمیم دولت ترامپ برای راه‌اندازی جنگ با ایران نسبت داده می‌شود، و تجاوزات در زمینه حملات مهاجرتی ICE، خشمگین شده‌اند و تصمیم گرفته‌اند که رئیس‌جمهور و حزب او را تنبیه کنند.
تحقیقات نشان داده است که رئیس‌جمهور ماه‌ها است که بسیار ناپسند شده است و این روند به شدت به کاهش اعتماد به او در مدیریت اقتصاد و هزینه زندگی مرتبط است، مسائلی که قبلاً به او کمک کرده بود تا در سال ۲۰۲۴ به کاخ سفید بازگردد.
با اینکه والادو به عنوان یک محافظه‌کار با روابط قوی با منطقه وسط کالیفرنیا شناخته می‌شود، او در شب سه‌شنبه از این روند نجات نیافت.
حملات مهاجرتی اعتراضات لاتین‌تبارها را برانگیخت
در پی پیروزی ترامپ در سال ۲۰۲۴، بسیاری از پیشرفت‌های موفق جمهوری‌خواهان با لاتین‌تبارها برجسته شد، علیرغم اینکه حزب جمهوری‌خواه از رhetoric مذمت‌آمیز مهاجران و سیاست‌های مهاجرتی محدود حمایت کرده است.
کمتر از دو سال بعد، این پیشرفت‌های وعده‌داده شده کاملاً از بین رفته‌اند.
در اعتراض به رویکرد گسترده و اغلب بی‌دقت دولت در اجرای سیاست‌های مهاجرتی و تأثیر افزایش قیمت‌ها، لاتین‌تبارها در سراسر کشور به شدت به سمت دموکرات‌ها برگشتند.
“ما افرادی داریم که گفتند که آن‌ها متاسف هستند که برای او [ترامپ] رأی داده‌اند، زیرا او آنچه را که وعده داده بود، انجام نداده است،” یک عضو اتحادیه کارگران کشاورزی (UFW) که در روز دوشنبه در محله‌های لاتین‌تبار برای ویلیگاس درب‌ها را می‌زد، به الجزیره گفت.
ساکنان و مقامات منطقه وسط کالیفرنیا گفتند که حملات مهاجرتی موجش‌های شدیدی در جامعه مهاجران و لاتین‌تبارها ایجاد کرده است، با بازداشت کارگران کشاورزی و اعضای خانواده که برعکس ادعای دولت که هدف قرار داده است مجرمان است، برخورد کرده است.
ویلیگاس حملات را تقبیح کرد و آن‌ها را به حمایت والادو از افزایش گسترده بودجه ICE، یکی از سازمان‌هایی که در حملات اخراج دسته جمعی نقش داشت، مرتبط کرد.
یک تحقیق اخیر از مرکز تحقیقات پوئی نشان می‌دهد که ۵۶٪ از رأی‌دهندگان آمریکایی اکنون ICE را منفی می‌بینند، که آن را یکی از کمترین سازمان‌های محبوب در دولت فدرال قرار می‌دهد.
چپ‌گرایان استدلال می‌کنند که آن‌ها رقابتی هستند
قبل از اینکه در شب سه‌شنبه با والادو رقابت کند، ویلیگاس باید در یک رقابت سخت‌تر در انتخابات اولیه برنده شود. جاسم باینز، عضو مجلس ایالتی کالیفرنیا که با قشر اصلی حزب هماهنگ است و هشدار داد که مواضع چپ‌گرایانه او برای منطقه سنتی محافظه‌کار بسیار به دور از واقعیت است، رقابت کرد.
اما ویلیگاس و هواداران او این پیش‌فرض را چالش کردند. پیام محبوبیت او به نظر می‌رسد که در رقابتی که توسط نگرانی‌های هزینه زندگی و دسترسی به خدمات بهداشتی محور قرار گرفته است، و در زمانی که بسیاری احساس می‌کنند که سیاست و اقتصاد به نفع ثروتمندان و افراد برجسته‌تر قرار دارد، برقرار شده است.
ویلیگاس از حمایت سناتور برونو ساندز و نماینده الکساندرا اوکاسیو-کورتز بهره‌مند شد و هواداران پرانرژی حزب از پایگاه حزب، از جمله اعضای اتحادیه کارگران که برای جذب رأی تلاش می‌کردند، انرژی داد.
“ما قشر دموکراتیک و قشر جمهوری‌خواه را شکست دادیم. ما پول پولی‌های شرکت‌ها را شکست دادیم. ما AIPAC را شکست دادیم!” ویلیگاس به هواداران خود در شب سه‌شنبه گفت.
ویلیگاس اکنون می‌تواند نام خود را به لیستی از مقامات منتخب اضافه کند که در تلاش هستند ثابت کنند که چپ‌گرایان می‌توانند در رقابت‌های سخت خارج از قلعه‌های سنتی خود پیروز شوند.
“رقابت رندی نشان می‌دهد که منطقه وسط کالیفرنیا نمی‌تواند از تغییرات ضروری که ما در هر گوشه از کشورمان نیاز داریم، خارج شود و منطقه وسط کالیفرنیا نیز شامل این تغییرات است،” منپریت کاور، معاون شهردار پیشرو باکر菲尔德 که یکی از هواداران اولیه ویلیگاس بود، گفت. “و منطقه وسط کالیفرنیا شامل این تغییرات است.”
توسط: بریان آسگود