دادگاه عالی ایالات متحده رسیدگی به استدلال‌ها در پرونده‌ای را آغاز کرده است که می‌تواند تعیین کند آیا نیروی هوایی آمریکا می‌تواند به استفاده از یک ساحل در گوام برای منفجر کردن مهمات عمل‌نکرده ادامه دهد یا خیر.
جلسه روز چهارشنبه به چالش کشیده شده توسط یک گروه حفاظت از محیط زیست گوام، Prutehi Guahan، است که استدلال می‌کند استفاده طولانی مدت از ساحل Tarague برای دفع مهمات ممکن است به اکوسیستم آسیب برساند، به یک سایت فرهنگی و تاریخی مهم آسیب برساند و منابع آبی جزیره را تهدید کند.
این پرونده به دلیل طرح سوالات گسترده‌تری در مورد حقوق ساکنان مناطق تحت قلمرو آمریکا، که نمی‌توانند در انتخابات ریاست جمهوری رای دهند و نمایندگی محدودی در قوه مقننه آمریکا دارند، مورد توجه قرار گرفته است.
گوام در سال 1898، پس از جنگ اسپانیا و آمریکا، به قلمرو آمریکا تبدیل شد. همچنین به عنوان یک مرکز نظامی کلیدی آمریکا در غرب اقیانوس آرام عمل کرده است و میزبان پایگاه هوایی آندرسن و پایگاه دریایی ایالات متحده گوام است.
جمعیت این جزیره حدود 170000 نفر تخمین زده می‌شود.
در اینجا آنچه که باید در مورد این پرونده بدانید آمده است:
چه چیزی به چالش کشیده می‌شود؟
پرونده پیش روی دادگاه عالی بر این موضوع متمرکز است که آیا نیروی هوایی آمریکا رویه‌های زیست محیطی مناسب را قبل از درخواست مجوز جدید برای ادامه دفع و تخریب مهمات خطرناک - از جمله بمب، مین و موشک - در ساحل Tarague دنبال کرده است یا خیر.
نیروی هوایی از سال 1982 از ساحل برای انفجارها استفاده کرده و در سال 2021 برای ادامه کار درخواست مجوز کرده است. آژانس حفاظت از محیط زیست گوام به مجوز «نه رد و نه تایید» نکرده است و انفجارها ادامه داشته است.
در مرکز چالش Prutehi Guahan این است که آیا نیروی هوایی قانون را دنبال کرده است یا خیر.
هنگام درخواست مجوز، نیروی هوایی به قانون حفاظت از منابع و بازیابی سال 1976 پایبند بود، که از تنظیم‌کننده‌های زیست محیطی در ایالات و مناطق آمریکا می‌خواهد تا دفع زباله‌های خطرناک را تنظیم کنند.
Prutehi Guahan همچنین استدلال کرده است که نیروی هوایی باید به قانون سیاست ملی زیست محیطی سال 1969 پایبند باشد، که از آژانس‌های فدرال می‌خواهد قبل از تصمیم‌گیری‌های مهم، ارزیابی‌های تأثیر زیست محیطی، از جمله دریافت بازخورد جامعه را انجام دهند.
تهدید برای گوام چیست؟
در پرونده‌های دادگاه، Prutehi Guahan، که به معنای محافظت از گوام به زبان Chamorro است، گفت که محدوده دفع نیروی هوایی «در زمین‌های اجدادی واقع شده است که ارتش پس از جنگ جهانی دوم از خانواده‌های محلی تصرف کرده است».
این گروه افزود که ساحل «در مجاورت مکان‌های ماهیگیری از نظر فرهنگی مهم - که خانواده‌های محلی برای امرار معاش به آن وابسته هستند - و حاوی سایت‌هایی برای جمع‌آوری داروهای سنتی است». این منطقه یکی از قدیمی‌ترین مکان‌های مسکونی در این منطقه است که شواهد باستان‌شناسی به هزاره دوم قبل از میلاد باز می‌گردد، Prutehi Guahan خاطرنشان کرد.
Prutehi Guahan همچنین گفت که محل انفجار «بالای آبخیز قرار دارد که بیش از 80 درصد جمعیت جزیره را تأمین می‌کند».
پرونده دادگاه مطالعاتی را نشان داد که نشان می‌دهد دفع و انفجار مهمات می‌تواند قطعات را به اقیانوس و صخره‌های اطراف بفرستد و مواد شیمیایی سمی آزاد کند.
نیروی هوایی چه گفته است؟
وکلای دولت استدلال کرده‌اند که نیروی هوایی رویه‌های بررسی زیست محیطی را تحت قانون حفاظت از منابع و بازیابی دنبال کرده است و استدلال می‌کند که این فرآیند «جایگزین» هرگونه الزام تحت قانون سیاست ملی زیست محیطی می‌شود.
آنها همچنین استدلال کرده‌اند که از آنجایی که آژانس حفاظت از محیط زیست (EPA) در گوام در مورد مجوز سال 2021 تصمیم نهایی نگرفته است، چالش Prutehi Guahan زودهنگام بوده است.
یک قاضی منطقه ایالات متحده در ابتدا از نیروی هوایی حمایت کرد و پس از اینکه Prutehi Guahan چالش خود را در ژانویه 2022 مطرح کرد، پرونده را رد کرد. دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده، مدار نهم، بزرگترین دادگاه فدرال این کشور، بعداً تعیین کرد که این پرونده می‌تواند به جلو برود.
نیروی هوایی سپس به دادگاه عالی آمریکا درخواست تجدیدنظر کرد.
چرا این پرونده مهم است؟
Prutehi Guahan بر اهمیت بازخورد عمومی تأکید کرده است که به عنوان بخشی از ارزیابی‌های زیست محیطی تحت قانون سیاست ملی زیست محیطی مورد نیاز است.
در پرونده خود، به سابقه تصمیمات دولت آمریکا در مورد گوام که بدون مشارکت ساکنان گرفته شده است و همچنین میراث آسیب زیست محیطی اشاره کرد. این شامل دو سایت پاکسازی Superfund که به شدت آلوده شده‌اند و به تخلیه زباله‌های خطرناک نیروی دریایی و نیروی هوایی مربوط می‌شوند.
«تصمیماتی که ارتش تقریباً یک قرن پیش گرفت، باعث آسیب‌هایی شده است که هنوز به پاکسازی گسترده و پرهزینه نیاز دارد»، در این پرونده آمده است. «و تصمیمات نظامی که اخیراً گرفته شده است، آسیب‌هایی را که گوام در حال حاضر تحمل می‌کند، تشدید می‌کند.»
نویسنده: جوزف استپانسکی