بازگشت بقایای تزار ساموئل بلغارستان پس از هزار سال

بیش از هزار سال پس از مرگش، بقایای حاکم قرون وسطایی، تزار ساموئل، به بلغارستان بازگشته است.

ساموئل، نمادی از هویت ملی بلغارستان، امپراتوری جنگجو بود که برای گسترش قلمرو خود با امپراتوری بیزانسی جنگید و پس از شکست، اندکی پس از سال 1014 درگذشت. بقایای احتمالی او در دهه 1960 در منطقه مرزی یونان کشف شد.

تابوت و بقایا روز شنبه با هواپیمای نظامی و در میان جت‌های جنگنده نیروی هوایی به پایتخت بلغارستان، صوفیه، منتقل شد.

هزاران نفر در میدان عمومی جمع شدند تا به ورود تزار ادای احترام کنند، رویدادی که پس از سال‌ها مذاکرات دشوار بین بلغارستان و یونان به اوج خود رسید تا این هفته توافقی حاصل شود.

سیاستمداران بلغاری از طیف‌های مختلف به حاکم قرون وسطایی ادای احترام کردند، به سرود ملی گوش دادند و 21 گلوله توپ شلیک شد.

“امروز، ما اروپاییان در حال یادگیری خواندن تاریخ با تمایل به تعلق نه تنها به میهن خود، بلکه به فرهنگی هستیم که همه ما را در سراسر قاره اروپا متحد می‌کند,” نخست وزیر بلغارستان، رومن رادِو، گفت.

“به همین دلیل اروپا نباید زخم‌های قدیمی را باز کند، بلکه باید برای صلح به عنوان والاترین خیر تلاش کند,” رادِو ادامه داد و به رقابت دیرینه بین یونان و بلغارستان اشاره کرد.

جمعیت با عبور جت‌های جنگنده به وجد آمدند.

مارتین نستروف، مهندس نرم‌افزار 42 ساله، به خبرگزاری فرانسه گفت که برای “خوشامدگویی به تزار ساموئل به بلغارستان، جایی که حقش است” در مراسم شرکت کرده است.

“من اینجا هستم زیرا بلغاری هستم و یک بلغاری به میهن خود بازمی‌گردد,” تسانکا زلاتکوا، 65 ساله، بازنشسته هنر، افزود.

یک تشییع جنازه بقایا را به کلیسای سنت سوفیا، یک کلیسای باسیلیکا قرن ششم که نام پایتخت را بر خود دارد و مقامات کلیسا می‌گویند ساموئل در آن غسل تعمید داده شده است، منتقل کرد.

ادعاهای متناقض

تحویل بقایای ساموئل بخشی از یک توافق گسترده‌تر بین وزیران فرهنگ یونان و بلغارستان است.

در مقابل، یونان قرار است 48 شیء را که نیروهای بلغاری در طول جنگ جهانی اول از کلیساها و صومعه‌ها در یونان غارت کرده بودند، دریافت کند.

نخست وزیر یونان، کیریاکوس میتسوتاکیس، پیش از تحویل گفت که امیدوار است این مراسم به کمپین یونان برای بازگرداندن مجسمه‌های پارتی‌نون، مجموعه‌ای از مجسمه‌های مرمری 2500 ساله که از آکروپولیس آتن برداشته شده و بعداً در موزه بریتانیا به نمایش گذاشته شده‌اند، کمک کند.

“جامعه جهانی اساساً موضع دیرینه خود را در مورد حفاظت از میراث فرهنگی مورد ارزیابی مجدد قرار می‌دهد,” میتسوتاکیس گفت و افزود که اشیاء تاریخی “نمی‌توانند به عنوان غنایم جنگ تلقی شوند”.

بلغارستان تنها کشوری نیست که ادعایی بر ساموئل دارد. یک مجسمه بزرگ از تزار در پایتخت مقدونیه شمالی، اسکوپیه، قرار دارد و مقدونیه‌ای‌ها او را حاکم “خود” می‌دانند.

در سال 2022، یک کمیسیون دوجانبه پیشنهاد کرد که ساموئل به عنوان رئیس دولتی ارائه شود که “اکثر مورخان معاصر آن را امپراتوری بلغارستان” می‌دانند، که در حال حاضر در مقدونیه شمالی واقع شده است.

توسط: AFP و AP