چارلی کاکس، بازیگر سریال Daredevil: Born Again، در یک بازی ویدیویی آینده نقش‌آفرینی می‌کند، اما این اولین باری نیست که صدای خود را به این پروژه‌ها قرض می‌دهد. او در New York Comic-Con 2026 فاش کرد که اخیراً ضبط خطوط دیالوگ خود را برای یک بازی منتشر شده توسط سگا به پایان رسانده است، اما نام آن را فاش نکرد. به طرز خنده‌داری، کاکس اشاره کرد که تیم سازنده بازی از این موضوع ناامید شده بودند که او انگلیسی است، نه آمریکایی.
کاکس به IGN گفت: «من یکی دیگر هم انجام دادم! هنوز نامی ندارد.» «من یکی از سگا انجام دادم. یکی دیگر هم انجام داده‌ام که هنوز منتشر نشده است. انجام آن سرگرم‌کننده است. سخت است. این شغل کاملاً متفاوتی است، مرد. من مطمئن نیستم چه چیزی مجاز به گفتن هستم، اما من برای آن حاضر شدم و برای اولین بار با آنها ملاقات کردم، آنها از من خواستند این بازی را انجام دهم و من موافقت کردم. سپس مجبور شدم 40 ساعت یا هر چه بود را ضبط کنم و در روز اول حاضر شدم و گفتم: 'سلام بچه‌ها، خوشحالم از دیدنتون! حالتون چطوره؟' و همه آنها گفتند: 'اوه، او انگلیسی است.' آنها امیدوار بودند، می‌خواستند او آمریکایی باشد. اما حالا من باید 40 ساعت خطوطی را که برای آن آماده نشده‌ام با لهجه ضبط کنم. بله، فکر می‌کنم آنها فکر می‌کردند من آمریکایی هستم.»
بنابراین کاکس برای کدام بازی قرارداد امضا کرده است؟ احتمالاً بازی Sonic the Hedgehog نیست، اما اگر این شغل شامل ضبط ده‌ها ساعت صدا باشد، نشان‌دهنده یک عنوان داستانی قوی است. Persona و Like a Dragon می‌توانند در این دسته قرار بگیرند، اما کاکس ممکن است برای یک پروژه کاملاً جدید در سگا قرارداد امضا کرده باشد. طرفداران این بازیگر Daredevil آخرین بار صدای او را در Clair Obscur: Expedition 33 شنیدند، جایی که نقش گوستاو را بازی کرد.
این بازی پس از انتشار سال گذشته مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و کاکس از محبوبیت آن بسیار خوشحال شد. در حالی که کاکس سال گذشته برای جایزه بهترین اجرا در The Game Awards نامزد شده بود، او گفت که استحقاق تمام اعتبار را نداشت زیرا ضبط حرکات گوستاو توسط ماکسنس کازورلا انجام شده بود. با اثبات شدن Expedition 33 به عنوان یک اثر برجسته، کاکس گفت که مشتاق است آن را بازی کند - بعد از اینکه کنسولی برای آن تهیه کرد.
همبازی او در سریال Daredevil، دبورا آن وول، نیز اوایل سال آینده در God of War Laufey بر روی PS5 ظاهر خواهد شد.