به گزارش ایلنا، دیوید مویس، سرمربی اورتون، وقتی در خصوص دلایل شکست این انتقال مورد پرسش قرار گرفت، بلافاصله هرگونه شایعهسازی را رد کرد و توضیح داد که این معامله صرفاً به دلیل شناسایی یک مشکل در جریان معاینات پزشکی بازیکن منتفی شده است.
سرمربی اسکاتلندی با بستن پرونده این جنجال بهطور قطعی، اعلام کرد: «تقصیر هیچکس نبود. این اتفاق در فوتبال بارها و بارها رخ میدهد. بازیکن در طول تستهای پزشکی خود با مشکلی مواجه شد، موضوع به همین سادگی است و هیچ داستان دیگری پشت آن وجود ندارد.»
در همین حال و در شرایطی که مهاجم آمریکایی در انتظار مشخص شدن وضعیت آینده خود به سر میبرد، نام او در لیست بازیکنان اعلامشده از سوی فیلیپه لوئیس برای حضور در این فصل از رقابتهای لیگ کنفرانس اروپا قرار نگرفته است.