هشدار: این مقاله حاوی جزئیاتی از “روز قضاوت”، قسمت پایانی فصل ششم سریال “اسب‌های کندرو” است که اکنون در اپل تی‌وی در حال پخش است.
“سلام، ریور.”
این دو کلمه سرنوشت‌ساز بازگشت الیویا کوک به “اسب‌های کندرو” پس از یک غیبت چهار فصله از این سریال جاسوسی اپل تی‌وی را اعلام کرد. سیدونی بیکر، مامور MI5 کوک، ظاهری کوتاه اما به یاد ماندنی در فصل اول داشت و شیمی بازیگوشانه‌ای با جاسوس ناکارآمد ریور کارت‌رایت (جک لودن) قبل از اینکه به ضرب گلوله به سر کشته شود - یا حداقل ریور فکر می‌کند - ایجاد کرد.
احیای سید چندان غافلگیرکننده برای طرفداران “اسب‌های کندرو” نبود: این شخصیت در رمان‌های نویسنده، میک هرون، باز می‌گردد و اپل نیز در تبلیغات پیش از موعد فصل ششم که این هفته به پایان رسید، از خط داستانی او چندان پنهان نکرد. اما از زمان حضور اول کوک در این سریال، تغییرات زیادی ایجاد شده است تا بازگشت او به این گروه به یک رویداد مهم تبدیل شود. اول اینکه، “اسب‌های کندرو” خود به یک موفقیت تبدیل شده است، با مجموعه‌ای از نامزدی‌های امی (به همراه چند برد) و مخاطبانی مشتاق برای نشان دادن آن. در همین حال، شغل کوک نیز به لطف نقش اصلی‌اش در حماسه فانتزی “خونه اژدها” به اوج رسیده است.
این قدرت ستاره‌ای در طول فصل ششم کاملاً به نمایش گذاشته می‌شود، که در آن سید و ریور در یک شب بسیار پر استرس از ماموران مخفی روسی فرار می‌کنند. رئیس یخی MI5، دیانا تاورنر (کریستین اسکات توماس) - که زمانی سید، کارمند مورد علاقه خود را در اسلو هاوس، نوعی برزخ برای ماموران خرابکار، به عنوان چشم و گوش خود قرار داده بود - از هویت سید به عنوان پوششی برای یک ترور فراقانونی در خاک روسیه استفاده کرد و اکنون کرملین به دنبال انتقام است. همه اسب‌های کندرو (یک نام مستعار نه چندان محبت‌آمیز برای کارمندان اسلو هاوس)، گذشته و حال، هدف قرار می‌گیرند و سید برای کمک به ریور مراجعه می‌کند.
مسیر پر پیچ و خم این زوج از خانه‌ی روستایی پدربزرگ ریور تا اقامتگاه ساحلی دیانا، که جکسون لمب، رئیس اسلو هاوس (گری اولدمن) به شوخی آن را به عنوان یک پناهگاه امن تصاحب می‌کند، مسیری پر فراز و نشیب است. سید و ریور از یک انبار، یک سالن بازی و در نهایت یک فرودگاه عبور می‌کنند، جایی که سید تقریباً به عنوان یک قربانی ناخواسته به روسیه فرستاده می‌شود. در طول مسیر، آنها اولین بوسه طولانی مدت خود را به دست می‌آورند. با این حال، با توجه به ماهیت “اسب‌های کندرو”، پیروزی آنها کوتاه مدت است: ریور به سید کمک می‌کند تا فرار کند و تقریباً با او در خانه‌ی پدربزرگش دوباره متحد می‌شود، اما در لحظات پایانی فصل، در حالی که او در طبقه بالا در حال دوش گرفتن است، به دلیل مسمومیت ظاهری در آشپزخانه به زمین می‌افتد.
کوک اکنون می‌گوید: “ریور در یک معنا، او را در حال حرکت نگه داشته است.” او با Variety از بریتانیا صحبت کرد و درباره‌ی تجربه‌اش در بازگشت به این سریال و غوطه‌ور شدن در بیش از یک ماه فیلم‌برداری شبانه، از یک آسیب‌دیدگی غیرمنتظره تا همکاری‌اش با لودن، صحبت کرد.
ما [فصل اول] را در اواخر سال 2020 فیلم‌برداری کردیم. این یکی از اولین پروژه‌ها پس از قرنطینه بود. نمی‌دانم آیا کتاب تا آن زمان منتشر شده بود یا نه که بازگشتم در آن ذکر شده بود، اما زمزمه‌هایی وجود داشت. نمی‌دانم. آن زمان بسیار نامشخص بود و این اولین سریالی بود که ساخته می‌شد. احساس می‌کرد یک دوره خیلی طولانی گذشته است. چه کسی فکر می‌کرد که اینقدر طول بکشد؟
اما آنها همیشه مرا از آنچه از نظر داستان در حال رخ دادن است، مطلع می‌کردند. در طول سال‌ها، من از دور به آن نگاه می‌کردم و منتظر می‌ماندم. پیام‌هایی از جک دریافت می‌کردم که می‌گفت: “تو برمی‌گردی!” و من می‌گفتم: “خیلی عالیه، کی؟” و هیچ‌کس نمی‌توانست به من پاسخ روشنی بدهد. یادم می‌آید که ساسکیا [ریوز] که نقش استندیش را بازی می‌کند را در تئاتر دیدم و او پرسید: “تو برمی‌گردی؟” و من گفتم: “خیلی دوست دارم. اما نمی‌دانم. هیچ پاسخ روشنی ندارم.” مدتی بود که همه ما در یک فضای ابهام قرار داشتیم.
واقعاً سرگرم‌کننده بود، اما با حسادت همراه بود. چون من آن را تجربه کرده بودم، می‌دانید؟ حتی اگر در طول صحنه‌ها و زمانی که در صحنه نبودیم، همه ما ماسک زده بودیم و از نظر اجتماعی از یکدیگر و گروه فاصله داشتیم، اما محیط بسیار شاد و دلپذیری بود که من فقط مشتاق بازگشت به آن بودم. و این کاملاً مشهود است - تماشای فصل دوم، سوم، چهارم، پنجم - فقط اینکه چقدر همه در صحنه خوش می‌گذرانند. این واقعاً از طریق صفحه نمایش می‌درخشد. بنابراین همیشه تلخ و شیرین بود. من دوست دارم آنها را تماشا کنم، و دوست دارم ببینم دوستانم چقدر خوب هستند، اما من همچنین به شدت حسود هستم که همه بدون من خوش می‌گذرانند.
باید به خودم یادآوری می‌کردم که چگونه صداقت دارم، لهجه‌ام چگونه است. باید دوباره آن را بررسی می‌کردم. اما همچنین، خوب است، زیرا سید با روشی بسیار خسته باز می‌گردد. هر دو او و ریور از نظر ذهنی در این مدت رشد کرده‌اند. آنها مدتی از یکدیگر دور بوده‌اند و رویدادهایی که منجر به ناپدید شدن سید شده‌اند، بسیار آسیب‌زا بوده‌اند. بنابراین من کمی طناب برای عدم احترام به نسخه شادتر و خوش‌بین‌تر سید در فصل اول داشتم.
من از آدم [راندال]، کارگردان، در این مورد خیلی سوال می‌پرسیدم. ما فکر می‌کردیم که او در یک مرکز توانبخشی مخفی تحت نظر MI5 بوده است. این برای جاسوسان سابق، ماموران سابق است و او باید دوباره یاد بگیرد که چگونه راه برود و صحبت کند. این یک روند بسیار تنهایی بوده است که فکر می‌کنم بخشی از او را در یک مکان نامشخص، نوعی، از بین برده است. ما فکر می‌کردیم شاید کامبریا باشد، اگر آن را بشناسید. چیزی شبیه ورمنت انگلستان - بسیار سبز، اما می‌توانید در مناظر گم شوید. من فکر می‌کنم این یک جاده طولانی برای بهبودی و همچنین درون‌نگری برای او بوده است.
خب، تقریباً همان گروه بودند و همچنین بسیاری از همان گروهی که “خونه اژدها” را هم انجام می‌دهند. مانند فصول غیر از “اسب‌های کندرو”، افرادی هستند که در فصول “خونه اژدها” کار می‌کنند و کارهای روزانه را انجام می‌دهند. من همه را کاملاً می‌شناسم. خیلی خوب بود. مثل بهترین گردهمایی دبیرستانی ممکن است. انگار به دبیرستانی رفته‌اید که همه دوستان شما هستند، که فکر نمی‌کنم برای هیچ‌کس واقعی باشد. فقط خیلی خوشحال کننده بود، حتی اگر آن را درست قبل از تعطیلات دسامبر فیلم‌برداری کردیم، در وسط زمستان، تمام شب‌ها به مدت پنج هفته، زیرا آنها تمام صحنه‌های من را کوتاه کرده بودند.
در واقع آن را دوست داشتم. آدم این انرژی را دارد که گاهی اوقات کمی بی‌قید و شرط به نظر می‌رسد، که من آن را دوست دارم. و اگر یک بدل خاص کار نکند، یا وقتی به صحنه می‌رسیم، مواد با نحوه کار صحنه مطابقت ندارند، او می‌گوید: “خیلی خب، بیایید این را بررسی کنیم. بیایید بداهه کنیم.” این برای من به عنوان یک بازیگر هم بسیار خوب است، زیرا احساس می‌کنم انرژی واقعی به آن می‌بخشد. این فقط احساس می‌شود که ما یک فیلم مستقل به مدت پنج هفته می‌سازیم، زیرا بیشتر کارهای من فقط با جک و آدم بود.
او نوع مرد مورد علاقه من است، که یک مرد بسیار احمقانه است. بازی کردن با او فوق‌العاده است، زیرا فقط یک منحنی به شما پرتاب می‌کند و سپس سعی می‌کنید آن را بگیرید. باعث می‌شود احساس کنم در راه‌هایی که معمولاً با انجام این کار نمی‌توانم، ذهن خود را کشش می‌دهم. و او خیلی سرگرم کننده است! او آن را خیلی سبک می‌گیرد. که من دوست دارم، زیرا گاهی اوقات، با بازیگران مرد دیگر، آنها آن را خیلی جدی می‌گیرند.
آسیب‌دیدگی‌هایی وجود داشت، اما چیزی که واقعاً من را از پا درآورد، دویدن بود. صحنه‌های زیادی وجود دارد که من فقط در کنار جک می‌دوم که دو برابر من قد دارد و باسن 5 فوتی من فقط سعی می‌کند با او همگام شود. ساعت 2 صبح بود و ما توسط یک لندرور تعقیب می‌شدیم. شما در حال کشش هستید، سعی می‌کنید گرم بمانید، اما فکر می‌کنم برای مدت طولانی ثابت مانده بودم و ما شروع به حرکت کردیم و من فقط هر دو رانم را شنیدم تق. من هر دو عضله چهار سر رانم را خیلی بد کشیدم. به مدت دو هفته لنگ می‌زدم. فقط از یک دویدن! اما بعد به خودم گفتم: “آخرین بار چه زمانی تعقیب شدم؟”
واقعاً! بالا رفتن از نرده‌ها، تیراندازی، سوار شدن به پشت یک کامیون در حال حرکت در حالی که همه سیلندرهای آتش و گاز در حال پرتاب هستند - اما فقط دویدن واقعاً من را از پا درآورد.
نکته این است که واقعاً نمی‌توانید کاری در مورد آن انجام دهید. شما فقط 20 دقیقه در آن پذیرش کامل می‌کنید و به آن عادت می‌کنید. اما ما در میان گاوهای زیادی در حال حرکت بودیم، که در واقع ترسناک بود. آنها خیلی بزرگ هستند و می‌توانند لگد بزنند! من فقط خاطرات قدیمی از مردمانی که در اثر ازدحام گاوها کشته شده‌اند را به یاد می‌آوردم، فقط در حال قدم زدن در یک مزرعه، و من مثل: “من خیلی به آنها نزدیک هستم!” اما خوب بود، کسی نمرد.
آن یک توالی دیوانه‌وار بود، فقط سعی می‌کردیم ماموران روسی را که آمده بودند تا من را جمع کنند از بین ببریم، و دویدن و پریدن روی کامیون و سپس جک فقط با یک هواپیما در حال چرخش بود. و می‌دانید، جک تمام بدلکاری‌های رانندگی خود را انجام می‌دهد! خیلی تحت تاثیر قرار دادم. این خیلی سرگرم کننده بود، خیلی رهایی‌بخش بود. من دوست دارم چیزها را لگد بزنم و سپس یک بدل بزرگ داشته باشم که منفجر شود - این حس لحظه جیسون بورن من بود.
چون سید فکر می‌کند، در نهایت، دیانا او را نجات داده است با بیرون آوردنش از بیمارستان، با قرار دادن او در یک توانبخشی تخصصی. من فکر می‌کنم او واقعاً فکر می‌کند که فقط به دلیل دیانا تاورنر زنده است. بنابراین کمی سندرم استکهلم در حال رخ دادن است. همچنین، او فقط یک طرف دیانا را تجربه کرده است، که همیشه بسیار دوستانه بوده است. من فکر می‌کنم او هرگز این طرف سرد و بی‌رحم دیانا را که دیگران تجربه کرده‌اند، ندیده است.
درک این موضوع بسیار روشن‌کننده است و تقریباً تسکین‌دهنده است که این حقیقت است - حقیقت تلخ. این شخص فکر می‌کند که من قابل دور ریختن هستم، که من یک مهره در بازی‌ای هستم که دیانا سعی در انجام آن دارد. دانستن اینکه جانش به این آسانی به خطر می‌افتد - من فکر می‌کنم از شوک آن، تقریباً سرمست می‌شود. مثل: “اوه خدای من، همه چیز برای من اینقدر واضح است.” او از آن لحظه به بعد، به نوعی، هیچ چیزی برای از دست دادن ندارد، زیرا مثل: “خوب، من به هر حال می‌میرم، اگر با این افراد به این هواپیما بروم، پس بهتر است فقط سعی کنم از اینجا بیرون بروم.”
من فکر می‌کنم با وجود خودش، به خصوص در فصل اول، احساساتش نسبت به ریور او را غافلگیر کرده است. من فکر می‌کنم یک ارتباط واقعی وجود دارد - یک سوراخ کوچک نور. ریور او را در حال حرکت نگه داشته است، به نوعی. حتی اگر آنها واقعاً یکدیگر را نمی‌شناختند، هر آنچه او روی ریور پیش‌بینی کرده است و دلیلی که او به دنبال کمک او می‌گردد، این است که چیزی در آنجا وجود دارد که برای مدت طولانی در حال جوانه زدن بوده است. به خصوص در غیاب او. من فکر می‌کنم این چیزها با حل نشدن، بزرگتر می‌شوند.
می‌دانم، می‌دانم!
در این میان، من کتاب‌ها را نخوانده بودم، اما کتابی را که قرار است منتشر شود خواندم، فقط به این دلیل که فکر کردم: “مطمئناً من برمی‌گردم!” اما [میک هرون] نویسنده فوق‌العاده‌ای است و بسیار گزنده است و گاهی اوقات اقتباس‌ها کاملاً دقیق نیستند، اما همراهان بسیار خوبی برای یکدیگر هستند.
امیدوارم! من یک رویارویی می‌خواهم. من فکر می‌کنم کریستین اسکات توماس بازیگر فوق‌العاده‌ای است. می‌توانم تا ابد او را تماشا کنم. بنابراین به طور خودخواهانه، من این را برای خودم می‌خواهم. اما بله، احساس می‌شود که این یک چیز کاتارتیک است که باید اتفاق بیفتد.
خدا، من می‌خواهم کارهای زیادی انجام دهم. من واقعاً می‌خواهم تئاتر انجام دهم. من واقعاً، واقعاً مشتاقانه منتظر انجام تئاتر هستم. من سعی می‌کنم. من سال‌هاست که سعی می‌کنم چیز مناسب را پیدا کنم و شاید من کمی سخت‌گیر هستم و فقط باید آن را انجام دهم.
اما تئاتر، و من دوست دارم بیشتر در پشت دوربین باشم. من این کار را 14 سال است که انجام می‌دهم، که خیلی زیاد به نظر نمی‌رسد، اما احساس می‌شود. و فکر می‌کنم می‌خواهم راه‌های جدیدی را برای رفتن به آن پیدا کنم، زیرا کمی از خودم خسته شده‌ام.
این مصاحبه ویرایش و خلاصه شده است.
نویسنده: الیسون هرمان