شبکه بی‌بی‌سی تایید کرد که شعار حقوق ترنس‌ها روی تی‌شرتی که بثانی آنتونیا، ستاره سریال «House of the Dragon» و شرکت‌کننده در برنامه «Strictly Come Dancing» به تن داشت، تار کرده است.
در ویدئویی که بی‌بی‌سی هفته گذشته در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد، آنتونیا در حال تمرین برای نسخه بریتانیایی «رقص با ستارگان» با یک تی‌شرت سفید با عبارت «Protect the Dolls» (محافظت از عروسک‌ها) دیده شد. اما در پخش تلویزیونی که شنبه گذشته پخش شد، تی‌شرت آنتونیا سانسور شده و کاملاً سفید به نظر می‌رسید.
یک سخنگوی بی‌بی‌سی به Variety در بیانیه‌ای گفت: «همانطور که رویه استاندارد در هر برنامه سرگرمی در بی‌بی‌سی و مطابق با دستورالعمل‌های ویراستاری ما است، گام‌های مناسب برای کاهش درج هرگونه برند یا شعار آشکار برداشته می‌شود، صرف نظر از عبارت یا بیانیه مورد نظر.»
تی‌شرت «Protect the Dolls» توسط کانر ایوز طراحی شده و در هفته مد لندن سال 2025 رونمایی شد. این تی‌شرت به سرعت ویروسی شد و توسط تعدادی از افراد مشهور پوشیده شد، و بیشتر درآمد حاصل از آن به Trans Lifeline، یک گروه غیرانتفاعی و خط تلفن بحران اهدا شد. («عروسک‌ها» نامی صمیمانه در میان جامعه LGBTQ برای زنان ترنس است.)
آنتونیا هنوز به درخواست Variety برای اظهار نظر پاسخ نداده است.
این بازیگر که نقش لیدی بیلا تارگرین را در سریال «Game of Thrones» بازی می‌کند، در برنامه «Strictly Come Dancing» با رقاص حرفه‌ای نانسی شو جفت شده است. این برنامه شنبه‌ها از BBC One و BBC iPlayer پخش می‌شود. ملانی والترز، بازیگر سریال «Gavin & Stacey» آخر هفته گذشته از این رقابت حذف شد.
نویسنده: ایتان شانفلد