تغییرات ترامپ در کاخ سفید: نگاهی به تصاویر قبل و بعد

عصر ایران - کاخ سفید در دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، به تدریج چهره متفاوتی پیدا کرده است. ترامپ که علاقه زیادی به دکوراسیون پرزرق و برق، رنگ طلایی و عناصر کلاسیک دارد، از زمان بازگشت به کاخ سفید در ژانویه 2025، تغییرات متعددی در فضاهای مختلف این مجموعه ایجاد کرده است.

هر رئیس جمهور آمریکا معمولا پس از ورود به کاخ سفید، تغییراتی در دکوراسیون داخلی آن ایجاد می کند؛ تغییراتی که گاهی بازتابی از سلیقه شخصی، دیدگاه سیاسی یا تصویری است که او می خواهد از دوران ریاست جمهوری خود به جا بگذارد. با این حال، برخی از تغییرات ترامپ بیش از آنکه صرفا جزئی باشند، چهره بعضی از شناخته شده ترین فضاهای کاخ سفید را به طور محسوسی تغییر داده اند.

از اضافه شدن تزئینات طلایی در دفتر بیضی و نصب پرچم شاخه های مختلف ارتش گرفته تا تغییر باغ رز و اضافه شدن مجسمه های تاریخی، بسیاری از این تغییرات در مقایسه با تصاویر دوران ریاست جمهوری جو بایدن به وضوح قابل مشاهده هستند.

راهروی غربی و «تالار مشاهیر رؤسای جمهور»

در دوران ریاست جمهوری جو بایدن، ستون بندی و راهروی غربی کاخ سفید، موسوم به West Colonnade، ظاهری ساده و بدون تزئینات ویژه داشت.

اما ترامپ در این بخش فضایی با عنوان «راه مشاهیر رؤسای جمهور» ایجاد کرده است. در این قسمت تصاویری از رؤسای جمهور آمریکا همراه با پلاک هایی درباره دوره ریاست جمهوری و میراث آنها نصب شده است.

تصویر جو بایدن در این مجموعه در کنار عکسی از دستگاه اتوپن قرار گرفته است؛ موضوعی که به انتقادهای ترامپ از استفاده بایدن از این دستگاه برای امضای اسناد مربوط می شود.

پلاک های نصب شده در دسامبر 2025، علاوه بر مرور دوره ریاست جمهوری افراد، گاهی شامل توصیف هایی انتقادی نیز هستند. برای نمونه، از بایدن با عنوان «خواب آلود» یاد شده و درباره باراک اوباما نیز عبارتی با مضمون «تفرقه افکن» به کار رفته است.

کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید، در آن زمان این نوشته ها را توصیف هایی «شیوا» از رؤسای جمهور و میراث آنها دانست و گفت ترامپ شخصا بسیاری از آنها را نوشته است.

تغییر چهره اتاق نخل

اتاق نخل (Palm Room) که اقامتگاه رئیس جمهور را به راهروی غربی متصل می کند، در دوران بایدن با گیاهان، نیمکت های سبز و کف پوش کاشی دیده می شد و از آنجا راهی به باغ رز وجود دارد.

ترامپ در سپتامبر این فضا را بازسازی کرد و یک لوستر جدید و کف پوشی از سنگ مرمر سفید به آن اضافه شد.

ترامپ در شبکه اجتماعی خود درباره این تغییر نوشته بود: "لابی جدید منتهی به دفتر بیضی؛ کف مرمرین باشکوه، با لطف رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ."

تصاویر جدیدی از ترامپ که توسط دانیل توراک، عکاس کاخ سفید، گرفته شده نیز به این فضا اضافه شده اند.

درب دفتر بیضی حالا طلایی تر از گذشته است

در دوران بایدن، اطراف درب دفتر بیضی تقریبا خالی بود و تنها نشان ریاست جمهوری بالای ورودی به چشم می خورد.

ترامپ اما تابلویی طلایی با عبارت «The Oval Office» به این بخش اضافه کرده و بالای درب نیز یک تزئین طلایی قرار داده است. نوشته با فونتی موسوم به Shelley Script اجرا شده تا ظاهر رسمی تر و تجملی تری پیدا کند.

تغییر فرش معروف دفتر بیضی

یکی از تغییرات قابل توجه در خود دفتر بیضی، تعویض فرش آن است.

بایدن از فرش آبی تیره ای استفاده می کرد که در اصل برای دوران ریاست جمهوری بیل کلینتون طراحی شده بود. این فرش که نشان ریاست جمهوری را در مرکز خود داشت، توسط ککی هاکرسمیت، طراح داخلی اهل لیتل راک آرکانزاس، طراحی شده بود.

ترامپ پس از بازگشت به کاخ سفید این فرش را با نمونه ای روشن تر که در دوران ریاست جمهوری رونالد ریگان استفاده شده بود، جایگزین کرد. این فرش نیز نشان ریاست جمهوری را در مرکز دارد و طرحی از پرتوهای خورشید و شاخه های زیتون در حاشیه آن دیده می شود؛ شاخه های زیتون نمادی از صلح هستند.

ترامپ در دوره نخست ریاست جمهوری خود نیز از همین فرش استفاده کرده بود.

پرچم های نظامی در دفتر رئیس جمهور

در دوران بایدن، دو پرچم در دفتر بیضی قرار داشت: پرچم آمریکا و پرچمی با نشان ریاست جمهوری.

ترامپ تعداد پرچم ها را افزایش داده و پرچم هر شش شاخه نیروهای مسلح آمریکا را به دفتر اضافه کرده است. در حال حاضر پرچم های ارتش، تفنگداران دریایی، نیروی دریایی، نیروی هوایی، نیروی فضایی و گارد ساحلی آمریکا در دفتر بیضی دیده می شوند.

طلایی شدن سقف دفتر بیضی

سقف دفتر بیضی در دوران بایدن تزئینات اضافه ای نداشت و گچ بری های تاج سقف با کاغذدیواری کرم رنگ هماهنگ بود.

ترامپ اما حاشیه های گچ بری سقف را با تزئینات طلایی پوشانده است. این جزئیات با پرده های طلایی رنگ دفتر که از دوران بایدن باقی مانده اند، هماهنگ شده اند.

علاقه ترامپ به استفاده از رنگ طلایی موضوع تازه ای نیست. پنت هاوس او در برج ترامپ در نیویورک نیز پر از سقف ها، مبلمان و آثار هنری طلایی است و باشگاه مارالاگو در پالم بیچ فلوریدا نیز به استفاده گسترده از تزئینات طلایی شهرت دارد.

نشان ریاست جمهوری روی سقف هم طلایی شد

نشان ریاست جمهوری روی سقف دفتر بیضی، پیش از بازگشت ترامپ، یک عنصر تزئینی نسبتا ظریف بود.

فرانکلین روزولت در جریان بازسازی کاخ سفید در سال 1934، نقش برجسته گچی نشان ریاست جمهوری را به سقف دفتر بیضی اضافه کرده بود.

ترامپ برای برجسته تر کردن این عنصر، جزئیات آن و ستاره های اطرافش را با رنگ طلایی پوشانده است؛ تغییری که باعث شده این نشان بیش از گذشته در فضای اتاق به چشم بیاید.

گالری جدیدی از پرتره ها

دفتر بیضی در دوران بایدن مجموعه ای از پرتره های رؤسای جمهور و شخصیت های تاریخی آمریکا را در خود جای داده بود. از جمله پرتره فرانکلین روزولت و همچنین توماس جفرسون و الکساندر همیلتون که در کنار یکدیگر قرار گرفته بودند تا نمادی از اهمیت دیدگاه های متفاوت باشند. پرتره های جورج واشنگتن و آبراهام لینکلن نیز در این فضا دیده می شدند.

ترامپ تعداد پرتره ها را افزایش داده و آنها را با قاب های تزئینی و چشمگیرتری به نمایش گذاشته است.

او همچنین پرتره روزولت را با تصویری از جورج واشنگتن جایگزین کرده و روی شومینه نیز تعدادی گلدان و سبد طلایی تاریخی از مجموعه کاخ سفید قرار داده است.

پرتره اوباما جای خود را به تصویر ترامپ داد

در ورودی کاخ سفید، جو بایدن پرتره رسمی باراک اوباما را به نمایش گذاشته بود. این اثر که توسط رابرت مک کردی نقاشی شده، در سال 2022 در کاخ سفید رونمایی شد.

ترامپ این پرتره را با تصویری از خودش جایگزین کرده است. این اثر، نقاشی مارک لیپ از عکسی متعلق به خبرگزاری آسوشیتدپرس است که ترامپ را پس از سوءقصد به او در گردهمایی انتخاباتی باتلر در پنسیلوانیا، در حالی که مشت خود را بالا برده، نشان می دهد.

باغ رز؛ از چمن تا یک تراس سنگی

یکی از بحث برانگیزترین تغییرات ترامپ در فضای بیرونی کاخ سفید، مربوط به باغ رز است.

این باغ در گذشته دارای یک چمن بزرگ بود. الن ویلسون، همسر رئیس جمهور وودرو ویلسون، در سال 1913 این فضا را به عنوان یک باغ رسمی گل طراحی کرده بود.

ملانیا ترامپ نیز در دوره نخست ریاست جمهوری همسرش در سال 2020، حاشیه ای از سنگ آهک به اطراف چمن اضافه کرده بود.

اما ترامپ در دوره دوم تصمیم گرفت چمن را کنار بگذارد و فضای آن را به یک تراس سنگی تبدیل کند که با نام The Rose Garden Club معرفی شده است.

ترامپ دلیل این تغییر را کاربردی نبودن چمن برای برگزاری رویدادهای بزرگ عنوان کرد. به گفته او، چمن پس از بارندگی خیس و نرم می شد و راه رفتن روی آن، به ویژه برای افرادی که کفش پاشنه بلند می پوشند، دشوار بود.

او در مارس 2025 گفته بود: "چمن اصلا کار نمی کند."

عملیات تبدیل چمن به محوطه سنگ فرش شده در تابستان همان سال آغاز شد و در اوت 2025 به پایان رسید.

پنج مجسمه جدید در باغ رز

در دوران بایدن، در باغ رز مجسمه های دائمی قابل توجهی وجود نداشت و در برخی مراسم تنها میزهایی با گلدان های گل در این فضا قرار می گرفتند.

ترامپ اما به تدریج مجموعه ای از مجسمه های تاریخی را به باغ اضافه کرده است.

در اکتبر 2025، مجسمه جورج واشنگتن که پیش تر در بنای یادبود واشنگتن قرار داشت، به این باغ منتقل شد.

در مارس 2026، مجسمه های بنجامین فرانکلین و الکساندر همیلتون نیز اضافه شدند. یک ماه بعد، مجسمه Freedom's Charge که سربازان جنگ استقلال آمریکا را به تصویر می کشد، به مجموعه اضافه شد.

جدیدترین مورد نیز مجسمه برنزی توماس جفرسون است که در ژوئیه به باغ رز اضافه شد.

پروژه عظیم سالن رقص جدید کاخ سفید

ترامپ برنامه های بسیار بزرگ تری نیز برای کاخ سفید دارد. یکی از مهم ترین آنها ساخت یک سالن رقص دولتی جدید با مساحت حدود 90 هزار فوت مربع، معادل بیش از 8 هزار مترمربع است.

برای ساخت این سالن، بال شرقی کاخ سفید تخریب شد. ظرفیت سالن که در ابتدا حدود 650 نفر اعلام شده بود، بعدا به بیش از هزار نفر افزایش یافت.

کاخ سفید ابتدا هزینه پروژه را 200 میلیون دلار اعلام کرد، اما این رقم بعدا به 400 میلیون دلار افزایش یافت. بر اساس یک گزارش داخلی که توسط شرکت کلارک کانستراکشن تهیه شده، هزینه کلی پروژه بال شرقی ممکن است به حدود 600 میلیون دلار برسد که بیش از نیمی از آن از محل بودجه عمومی تامین خواهد شد.

کاخ سفید گفته است ترامپ و دیگر اهداکنندگان خصوصی هزینه ساخت خود سالن را پرداخت خواهند کرد و بودجه مالیات دهندگان صرف زیرساخت های امنیتی مرتبط با پروژه می شود.

با این حال، پروژه با موانع حقوقی روبه رو شده است. در ماه آوریل، یک قاضی فدرال دستور توقف ساخت وسازهای روی زمین را صادر کرد و گفت برای اجرای این پروژه تایید کنگره لازم است. این پرونده با شکایت موسسه ملی حفاظت از آثار تاریخی (National Trust for Historic Preservation) مطرح شده بود.

البته عملیات مرتبط با امنیت کاخ سفید، از جمله تاسیسات زیرزمینی موسوم به مرکز عملیات اضطراری ریاست جمهوری (Presidential Emergency Operations Center) در زیر محل بال شرقی سابق، اجازه ادامه پیدا کرد.

دادگاه تجدیدنظر فدرال نیز در ماه اوت این حکم را تایید کرد، هرچند اجرای آن را موقتا متوقف کرد تا دولت فرصت داشته باشد پرونده را به دیوان عالی ببرد. دولت ترامپ در ادامه از دیوان عالی خواست اجازه ادامه پروژه را صادر کند و در حال حاضر هنوز تصمیم نهایی این دادگاه اعلام نشده است.

کابینه؛ ترکیبی از پرتره ها و طلای 24 عیار

اتاق کابینه در دوران بایدن دکوراسیونی نسبتا ساده داشت. این اتاق در بخش غربی کاخ سفید و نزدیک دفتر بیضی قرار دارد و مشرف به باغ رز است.

میز بزرگ بیضی شکل چوب ماهون این اتاق در سال 1970 و در دوران ریاست جمهوری ریچارد نیکسون خریداری شده بود.

ترامپ برای این اتاق نیز تغییراتی ایجاد کرده و مجموعه ای از پرتره روسای جمهور گذشته را به دیوارها اضافه کرده است. در میان آنها تصاویری از جورج واشنگتن، جان آدامز، اندرو جکسون، جیمز پولک، آبراهام لینکلن، فرانکلین روزولت و دوایت آیزنهاور دیده می شود.

ترامپ در ژوئیه 2025 درباره انتخاب آثار این اتاق گفته بود که خودش آنها را انتخاب کرده و از نتیجه کار بسیار راضی است.

تزئینات طلایی 24 عیار در اتاق کابینه

در دوران بایدن، چراغ های دیواری به شکل عقاب که از سال 2004 در اتاق کابینه نصب شده بودند، یکی از عناصر شاخص دکوراسیون این اتاق محسوب می شدند.

ترامپ در کنار این عناصر، تزئینات طلایی جدیدی اضافه کرده و روی دیوارها از جزئیات طلایی 24 عیار استفاده کرده است. پرده های هماهنگ با این تزئینات نیز به فضا اضافه شده اند.

ترامپ در سپتامبر در شبکه اجتماعی خود تاکید کرده بود که از طلای 24 عیار با بالاترین کیفیت در دفتر بیضی و اتاق کابینه استفاده شده و گفته بود رهبران خارجی و دیگر بازدیدکنندگان از کیفیت و زیبایی آن شگفت زده می شوند.

حمام لینکلن با سنگ مرمر و تزئینات طلایی

یکی دیگر از فضاهایی که تغییر کرده، حمام لینکلن در طبقه دوم اقامتگاه کاخ سفید است؛ حمامی که به اتاق خواب لینکلن متصل می شود.

این حمام در دوران بایدن دیوارهایی با کاشی های سبز روشن و دکوراسیونی ساده داشت.

ترامپ آن را با استفاده از سنگ مرمر و تجهیزات و تزئینات طلایی بازسازی کرده است.

او در اکتبر در شبکه اجتماعی خود مدعی شد که این حمام از دهه 1940 با همان سبک کاشی سبز آرت دکو باقی مانده بود و این سبک را برای دوره آبراهام لینکلن نامتناسب دانست.

ساخت سکوی دائمی برای فرود هلیکوپتر مارین وان

چمن بخش جنوبی کاخ سفید نیز در دوران بایدن محل فرود هلیکوپتر ریاست جمهوری بود.

هلیکوپترهای ریاست جمهوری از دوران دولت آیزنهاور برای برخاستن و فرود آمدن از محوطه چمن کاخ سفید استفاده کرده اند. به جای یک سکوی دائمی، در دوره بایدن و روسای جمهور قبلی، صفحات مخصوص روی چمن قرار داده می شد تا بالگرد روی آنها فرود بیاید.

اما ترامپ ساخت یک سکوی دائمی از جنس گرانیت را در چمن زار جنوبی کاخ سفید آغاز کرده است.

هلیکوپترهای جدید مارین وان (Marine One)، یعنی Sikorsky VH-92A Patriot که از سال 2024 وارد خدمت شدند، به دلیل گرمای شدید خروجی موتورهایشان می توانند به چمن آسیب بزنند.

ترامپ در ژوئیه اعلام کرد شرکت سیکورسکی، زیرمجموعه لاکهید مارتین، هزینه ساخت سکوی دائمی را پرداخت خواهد کرد. هزینه اولیه ساخت خود سکو بین 5 تا 6 میلیون دلار اعلام شد، هرچند گزارش های دیگر هزینه این پروژه و عملیات مرتبط با آن را حدود 13 میلیون دلار برآورد کردند.

تصاویر هوایی در اوایل اوت نشان دادند که طرح نشان ریاست جمهوری روی سکوی گرانیتی در حال شکل گیری است. با این حال، چند هفته بعد تصاویری منتشر شد که نشان می داد کارگران بخشی از این نشان را جمع آوری کرده اند؛ اقدامی که ظاهرا به تغییر طراحی مربوط می شد.

ترامپ همچنین از شیب چمن ناراضی بود و در جریان بازدید از محل، تغییر شیب و تسطیح زمین را تایید کرد.

در همان بازدید، رئیس جمهور نام خود را پشت یکی از قطعات گرانیتی مورد استفاده برای نشان ریاست جمهوری حک کرد؛ قطعه ای که عبارت «Donald Trump 45-47 president» نیز روی آن درج شده بود.

کاخ سفید در دوره ترامپ چقدر تغییر کرده است؟

تغییرات انجام شده در کاخ سفید تنها به جابه جایی چند تابلو یا تغییر رنگ دیوارها محدود نمی شود. در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، استفاده گسترده از طلای تزئینی، افزایش تعداد پرتره ها و مجسمه های تاریخی، تغییرات گسترده در باغ رز و پروژه ساخت یک سالن رقص عظیم، تصویری متفاوت از کاخ سفید نسبت به سال های اخیر ایجاد کرده است.

در حالی که بخشی از این تغییرات بازتاب سلیقه شخصی ترامپ در طراحی داخلی است، پروژه هایی مانند سالن رقص جدید و سکوی دائمی فرود بالگرد، تغییرات ساختاری بزرگ تری محسوب می شوند که حتی با چالش های حقوقی و بحث درباره هزینه های آنها همراه شده اند. به این ترتیب، کاخ سفید در دوره دوم ترامپ نه تنها از نظر سیاسی، بلکه از نظر ظاهری و معماری نیز در حال تجربه یکی از محسوس ترین دوره های تغییر خود است.

تنظیم و ترجمه: محمدمهدی حیدرپور