تهیه‌کننده سریال‌های «صنعت» و «دکتر هو»، جین ترانتر، با رویکردی متفاوت به تولید محتوا، در بازار MIA رم روز سه‌شنبه به تهیه‌کنندگان اروپایی گفت که تنها راه زنده ماندن در زمان‌های نامطمئن، «حرکت در خلاف جهت جریان» است. او افزود: «اگر همه در یک مسیر حرکت می‌کنند، شما در مسیر مخالف حرکت کنید، زیرا در نهایت آن‌ها نیز به دنبال مسیری که شما انتخاب کرده‌اید خواهند بود.»
ترانتر در گفتگو با پائولو چیکارلی، رئیس بخش درام MIA، درباره‌ی مسیر حرفه‌ای خود به عنوان یک تهیه‌کننده‌ی پیشرو در تلویزیون صحبت کرد و توضیح داد که چگونه به عنوان رئیس بخش درام در BBC به اوج رسید و سپس در سال 2015 با همکاری جولی گاردنر، شرکت تولیدی «بد وولف» را راه‌اندازی کرد.
او با یادآوری دوران اولیه‌ی خود در صنعت تلویزیون در دهه 1990، به این نکته اشاره کرد که در آن زمان به او گفته شده بود که «هیچ درامی با شخصیت اصلی زن نمی‌تواند مخاطب جذب کند». اما او به همراه گروهی از زنان قدرتمند، چهره‌ی تلویزیون بریتانیا را متحول کردند.
ترانتر گفت: «من فکر نمی‌کردم که در حال رهبری یک انقلاب هستم. من فقط می‌خواستم درامی بسازم که دوست داشته باشم تماشا کنم. و اگر درامی است که من دوست دارم تماشا کنم، باید فراگیر باشد. به‌ویژه، من می‌خواستم درامی داشته باشم که در آن زنان نقش داشته باشند.»
این گفتگو به برخی از سریال‌های نمادین که ترانتر در ساخت آن‌ها نقش داشته است، از جمله سریال جنایی HBO «شب» (که ساخت آن دو دوره ریاست‌جمهوری اوباما طول کشید) و سریال برنده جوایز امی «وراثت» (که بهترین اتاق نویسندگان را تجربه کرده است) و همچنین «ماده‌ی تاریک»، سریال فانتزی HBO که از 2019 تا 2022 پخش شد و «قلبی داشت که با دنیای امروز همگام بود» اشاره کرد.
ترانتر افزود: «در اوایل این دوران، مردم فقط فکر می‌کردند: 'می‌دانید چی؟ من این سیستم را نمی‌خواهم. نمی‌خواهم در دنیایی زندگی کنم که در آن آب و هوا نابود شود. نمی‌خواهم در دنیایی زندگی کنم که حقوق بشر من رعایت نشود. من می‌خواهم متفاوت زندگی کنم.'»
در مورد تصمیمش برای احیای «دکتر هو» در BBC در سال 2003، ترانتر به طور مختصر ابراز علاقه کرد، اما از صحبت در مورد آینده‌ی این سریال که پس از خروج دیزنی+ به عنوان یکی از تامین‌کنندگان مالی، در هاله‌ای از ابهام قرار گرفته است، خودداری کرد. او پیش‌تر به Variety گفته بود که بد وولف برای تولید 26 قسمت از این سریال کمیسیون دریافت کرده و تاکید کرده بود که «هیچ‌گاه درباره‌ی تولید بیشتر از این صحبت نشده است». ماه گذشته، BBC یک مناقصه رقابتی برای بازسازی این سریال آغاز کرد. (تیم ترانتر پس از حضور او در رم، به Variety اعلام کرد که او به هیچ سوالی در مورد «دکتر هو» پاسخ نخواهد داد.)
در MIA، ترانتر سریال درام تاریخی «خواهر دیگر بنت» را به عنوان نمونه‌ای از رویکرد شرکتش برای جذب مخاطب با خلاف عرف‌ها معرفی کرد.
او گفت: «اگر کسی به شما بگوید: 'شما نمی‌توانید درام تاریخی بسازید. کسی آن را نمی‌خرد. شما نمی‌توانید فانتزی بسازید. کسی آن را نمی‌خرد. شما نمی‌توانید درامی در مورد امور مالی بسازید. کسی آن را نمی‌خرد.' آن را بسازید. فقط راهی پیدا کنید و آن را بسازید.»
این سریال که بر اساس رمانی به همین نام نوشته‌ی جانیس هدلو ساخته شده است، داستان ماری بنت، خواهر کمتر شناخته‌شده‌ی الیزابت بنت در «غرور و تعصب» را دنبال می‌کند که تلاش می‌کند از سایه‌ی خانواده‌اش خارج شود و جایگاه خود را در جهان پیدا کند.
ترانتر ماری را به عنوان یک «خارجی» توصیف کرد که «کمی با هنجارها متفاوت است» و او را نمونه‌ای از شخصیتی غیرمعمول دانست که «مردم به آن واکنش نشان می‌دهند». از نظر تهیه‌کننده، او زنی است که جامعه «واقعاً فکر نمی‌کند که باید یک زن به این شکل باشد».
ترانتر گفت: «ماری به شکلی که مردم انتظار دارند یک زن به آن شکل نباشد. او به شکلی که مردم انتظار دارند یک زن صحبت نکند، صحبت نمی‌کند. او به شکلی که جامعه انتظار دارد یک زن رفتار کند، رفتار نمی‌کند. اما ماری بنت خودش یک زن است.»
او افزود: «داستان‌هایی درباره‌ی پذیرش افراد برای آنچه هستند، داستان‌هایی هستند که تا زمانی که مرا در جعبه‌ی چوبی حمل کنند، به ساختن آن‌ها ادامه خواهم داد. و من واقعاً شما را تشویق می‌کنم که این نوع داستان‌ها را بسازید. ما باید با هم متحد شویم. ما باید داستان‌هایی را بگوییم که کمبود همدلی در دنیای ما را تغییر دهند. و اگر از من بخواهید که در مورد حرفه‌ام چیزی به شما بگویم، این است که به درون خود نگاه کنید و داستان‌های خودتان را بگویید تا دنیای ما به مکانی همدلی‌آمیزتر تبدیل شود.»
دوازدهمین دوره‌ی بازار MIA رم از 19 تا 23 اکتبر برگزار می‌شود.
نوشته: کریستوفر وورلیاس