کارمن ماچی، رودریگو سورگویین، هاگای لِوی، استیون موفات، سو ورچیو، ویکتوریا مارتین، فران آدریآ. همگی با حضور خود به جشنواره‌ی پیشرو در زمینه سریال‌های بارسلونا، سریالیزادوس، که با نمایش اولیه‌ی سریال «In Vitro» تولید مشترک 3Cat و HBO Max در تاریخ ۱۹ اکتبر آغاز می‌شود، اعتبار می‌بخشند.
این جشنواره به عنوان سکویی برای نمایش اولیه‌ی سریال‌های اسپانیایی عمل می‌کند و شش سریال بین‌المللی در رقابت و چهار سریال ملی به رهبری نمایش اولیه‌ی «Celeste 2» از Movistar Plus-100 Balas و «Killing a Bear» (“Killing a Bear”)، محصول دیگری از Movistar Plus Original را به نمایش می‌گذارد. در بخش صنعت، سریالیزادوس پرو با برنامه‌های گسترده‌تر، شامل بررسی مطالعات موردی در زمینه تولیدات مشترک موفق، (“In Vitro,” “Segunda temporada”)، تحلیل روندها، جلسات شبکه‌سازی و دوره‌ی دوم Mind the Gap با حضور ۱۱ پروژه برتر، به فعالیت خود ادامه خواهد داد. انتظار می‌رود بیش از ۳۰۰ نماینده از جمله نمایندگان یوتیوب، Mubi، RTVE، Arte France، Beta Film، ZDF، Oble، DR Sales، Imagina Sales و بسیاری دیگر در این جشنواره حضور داشته باشند.
بتو مارتینز مولرو، یکی از بنیان‌گذاران سریالیزادوس به همراه ویکتور سالا، درباره‌ی DNA و نکات برجسته‌ی جشنواره صحبت می‌کند.
شما سال گذشته گفتید که هدف شما افزایش تعداد بازدیدکنندگان و همچنین خدمت بهتر به صنعت محلی است. آیا پس از افزایش ۸۰ درصدی بازدیدکنندگان سال گذشته و Mind the Gap اولین سریالیزادوس پرو، به این هدف دست یافته‌اید؟
بله، ما به طور کامل به این هدف دست یافتیم و پس از رشد ۸۰ درصدی سال گذشته، چالش اصلی ما در این دوره تثبیت وضعیت است. بزرگترین مانع ما همیشه متقاعد کردن مردم به پرداخت هزینه بلیط سینما برای تماشای دو قسمت از یک سریال بود. ما با نمایش سریال‌های عالی و همچنین حضور مستقیم استعدادها در پیشِ روی طرفداران، بر این مانع غلبه کردیم.
در بخش صنعت، سریالیزادوس پرو هویت خود را به عنوان یک انجمن کوچک اما مؤثر تثبیت کرده است. ما نمی‌خواهیم بزرگ باشیم؛ بلکه می‌خواهیم مؤثر باشیم. ما تمرکز ویژه‌ای بر تولیدات مشترک اروپایی داریم و با جلسات ارائه، کارگاه‌ها و شبکه‌سازی، تولیدکنندگان محلی کاتالونیا و اسپانیا را با عوامل بین‌المللی مرتبط می‌کنیم.
در واقع، پس از اولین دوره‌ی Mind the Gap Pitching، پروژه‌های شرکت‌کننده در حال تأمین مالی و ورود به مرحله تولید هستند، که نشان‌دهنده‌ی کارآمد بودن این مفهوم است.
شعار شما در سال جاری ‘An Eye for It’ است، تا میراث فرهنگی منحصربه‌فرد شما را برجسته کند. آیا می‌توانید این موضوع را بیشتر توضیح دهید و چرا آن را انتخاب کردید؟
وقتی در سال ۲۰۱۳ سریالیزادوس را راه‌اندازی کردیم، پیدا کردن سریال‌های عالی تقریباً یک تلاش DIY بود. در اسپانیا، VOD اساساً محدود به Canal+ و Filmin بود. تولید محلی اصلی بسیار کم بود و مردم سریال‌های مورد علاقه‌ی خود را از گوشه‌های پنهان وب پیدا می‌کردند. اکنون، با فراوانی محتوا، ما سریال‌ها را با همان سرعت غذاهای فوری یا شبکه‌های اجتماعی مصرف می‌کنیم.
به همین دلیل شعار ما در سال جاری ‘An Eye for It’ است. در عصری که الگوریتم‌ها بر همه چیز غلبه کرده‌اند، وظیفه‌ی اصلی یک جشنواره انتخاب و ارائه آثار ارزشمند است، نه ارائه فهرستی بی‌انتها از محتوا. ما قویاً معتقدیم که جشنواره‌ها باید به عنوان سلیقه‌سازان فرهنگی مورد اعتماد باقی بمانند.
سریال افتتاحیه شما “In Vitro”، محصول مشترک HBO Max و 3Cat است: چقدر برای شما مهم بود که این سریال معتبر را به دست آورید؟
این یک سنت در جشنواره است که با نمایش استعدادهای کاتالانی آغاز شود، ما این کار را با “This Is Not Sweden” و “Yo, adicto” در گذشته انجام داده‌ایم. آغاز با “In Vitro” این سنت را ادامه می‌دهد. این یک داستان قدرتمند با موضوعی مرتبط و بسیار به‌روز (کلینیک‌های باروری) است و با همکاری HBO Max و 3Cat، قدرت تولیدات مشترک محلی را نشان می‌دهد. ما مطمئن هستیم که “In Vitro” با مخاطبان شب افتتاحیه و رسانه‌ها گفتگوی قوی ایجاد خواهد کرد.
چگونه فرآیند انتخاب در سال جاری برای دو رقابت اصلی: ملی و بین‌المللی انجام شد؟
هر سال، ما صدها درخواست در دو بخش ملی و بین‌المللی دریافت می‌کنیم، امسال بیش از ۲۰۰ پروژه. فرآیند انتخاب بسیار فشرده است: ما به دنبال انسجام ویژوال، صداهای متمایز و ارزش تولید بالا هستیم. ما اطمینان حاصل می‌کنیم که هر نمایشی در رقابت، چیزی منحصربه‌فرد ارائه می‌دهد و از محتوای کلیشه‌ای و بی‌روح اجتناب می‌کند.
با توجه به پروژه‌های ارسالی، چه روندهایی را در زمینه ژانرها، فرمت‌ها، عوامل درگیر، موضوعات، کارفرمایان مشاهده می‌کنید؟
امسال شاهد تغییر قوی به سمت تولیدات اروپایی، به ویژه از اروپای شمالی و مرکزی بودیم. ما فکر می‌کنیم که مدل تولید مشترک در اروپا در حال به ثمر نشستن است و داستان‌های عمیق انسانی و مرتبط با مسائل سیاسی و زندگی روزمره را ارائه می‌دهد. آلمان امسال یک غافلگیری بود، جهش کیفی در تولیدات آن‌ها قابل توجه است. فرانسه نیز همچنان در سطح بسیار بالایی عمل می‌کند.
یکی دیگر از روندهای کلیدی که می‌خواهم به آن اشاره کنم، نقش حیاتی پخش‌کننده‌های عمومی مانند Arte در فرانسه (“Etty”)، ARD در آلمان (“Naked,” “A Better Place”)، یا حتی ERR استونی (که “In Darkness” را در جشنواره آنلاین در Filmin خواهیم داشت)، اولین نمایش استونیایی در سریالیزادوس. احساس می‌شود که پلتفرم‌های خصوصی VOD اغلب به الگوریتم‌های امن متکی هستند، در حالی که شبکه‌های عمومی ریسک می‌کنند و از سریال‌های جسورانه و نوآورانه مانند “Naked,” “A Better Place,” یا “In Darkness” حمایت می‌کنند. سال‌هاست که SVT، DR، یا BBC استانداردهای طلایی تلویزیون عمومی هستند، اما اکنون شاهد گام برداشتن پخش‌کننده‌های عمومی دیگر نیز هستیم.
آیا می‌توانید درباره‌ی مهمانان ویژه‌ی حاضر در جشنواره، از رودریگو سورگویین، استیون موفات، سو ورچیو تا فران آدریآ، چند کلمه‌ای بگویید؟
از سال ۲۰۱۵، ما همیشه اهداف بزرگی داشته‌ایم و خالقان بزرگی مانند دان هارمون، دیوید سیمون، وینس گیلیگان و بعداً جسی آرمسترانگ را به جشنواره دعوت کرده‌ایم. هر سال، فهرستی از مهمانان رویایی خود را تهیه می‌کنیم و استیون موفات همیشه در صدر این فهرست بوده است.
حضور استیون در بارسلونا، جایی که “شرلاک” و “دکتر هو” طرفداران زیادی دارند، بسیار عالی است. و آوردن سو ورچیو این تصویر را کامل می‌کند: او یکی از باهوش‌ترین تهیه‌کنندگان بریتانیا است و پشت آثار کلاسیکی مانند “آقای بین” قرار دارد که تقریباً بخشی از DNA فرهنگی کاتالونیا است!! در طول سال‌ها، تلویزیون عمومی کاتالونیا کمدی بریتانیایی (“Fawlty Towers,” “The Young Ones,” “Monty Python,” “Allo Allo” و غیره) را وارد کرد که تأثیر عمیقی بر نویسندگان کمدی محلی ما گذاشت. بنابراین، حضور استیون و سو در اینجا یک جشن واقعی از این پل فرهنگی بین بریتانیا و کاتالونیا است.
علاوه بر این، ما همیشه تلاش می‌کنیم تا مجموعه‌ای متنوع از استعدادهای برتر را گرد هم آوریم. امسال رودریگو سورگویین را داریم، که شاید بهترین کارگردان اسپانیا در حال حاضر باشد و خالق اثر شاهکار “Antidisturbios” (“Polis Riot”) و یکی از بنیان‌گذاران Caballo Films، یکی از شرکت‌های تولید مورد علاقه‌ی ما در اسپانیا است. او به عنوان رئیس هیئت داوران بین‌المللی در سالی عالی برای او، پس از نمایش اولیه‌ی “The Beloved” در کن و توجه بین‌المللی به آثارش، حضور خواهد داشت.
و در نهایت، حضور فران آدریآ بسیار مهم است. پیش از نمایش اولیه‌ی سریال “Gènesi” از 3Cat، فران در یک گفتگوی آزاد در Casa Cupra به ما خواهد پیوست. ما به “Gènesi” و خاطرات واقعی او خواهیم پرداخت و همچنین به تقاطع بین سریال‌ها و آشپزی خواهیم پرداخت. حضور این چهره‌های برجسته نشان‌دهنده‌ی جوهره‌ی سریالیزادوس است.
توسط: Annika Pham