به طور اجتناب‌ناپذیر، شرکت رسانه‌ای و پلتفرم استریم Angel که در سال 2025 نام خود را از Angel Studios تغییر داده است، فیلم "فرشته و مرد بد" محصول 1947 جان وین را بازسازی کرده است، و این نه تنها به خاطر عنوان فرشته‌ای فیلم است. این در واقع سومین اقتباس است. یک اقتباس از سال 2009 از شبکه Hallmark Channel که در بریتیش کلمبیا زمستانی به جای غرب آمریکایی پر گرد و غبار فیلمبرداری شده بود، با بازی لو دایموند فیلیپس و دبرا کارا آنگر. آخرین نسخه، به کارگردانی خولیو کینتانا، با بازی زکری لوی است و به طور نامنظمی سرگرم‌کننده است، با مناظر آرام نیومکزیکو پوشیده شده است.
اولین نسخه، اولین فیلمی بود که وین با تأمین مالی خود به عنوان تهیه‌کننده و همچنین بازیگر، از Republic Pictures و فیلمنامه‌نویس باتجربه جیمز ادوارد گرانت ساخته بود که بعداً 11 فیلم دیگر وین را نوشت. شرط‌بندی وین در استخدام گرانت به عنوان اولین کارگردان بود. به طرز جالبی، "فرشته و مرد بد" که تعادل بین کمدی رمانتیک وسترن و درام تفکربرانگیز رستگاری را در یک دقیقه ارائه می‌دهد، وین را در نقش کویریت ایوانز، یک تفنگچی و دزد گاو که از گذشته خشن و آینده نامطلوب خود با یک برخورد تصادفی با یک خانواده کوئیکر مرزی نجات می‌یابد، به تصویر می‌کشد. خانواده ورث، به ویژه دختر بزرگسال فروتن پنی، با بازی گیل راسل، کویریت را پس از تیراندازی در اوایل فیلم با گروه لاردو درمان می‌کند - که کویریت عضوی از آن است و به دنبال خروج است.
از سه نسخه، اولین فیلم همچنان جذاب‌ترین است. این اولین وسترن کوئیکر نبود - "بانوی شاین" از آن پیشی گرفت و "نیمروز پرحرارت” و "پاییز شاین" و همچنین "دوستی صمیمانه” که در واقع وسترن نیست، از آن پیروی کردند - اما از نظر شخصیت و طعم، متمایزترین نسخه است. فیلم جدید، با ترکیبی از فضایل مسیحی و خونریزی درست، احتمالاً با مخاطبانی که با مدل تجاری توزیع‌کننده Angel آشنا هستند، ارتباط برقرار می‌کند. این مدل بر اساس داستان‌های "مبتنی بر ارزش‌ها” (به زبان وب‌سایت) است که "نور را تقویت می‌کند و خوبی بیشتری را به جهان می‌آورد” و "ارزش‌های مثبت را به صنعت سرگرمی باز می‌گرداند”.
چه چیزی در اینجا کار می‌کند؟ تامی لی جونز قطعاً این کار را انجام می‌دهد، در نقش مارشال ایالات متحده حیله‌گر و فیلسوف که چشمش به کویریت و گروه لاردو است. او 80 سال دارد و خوشبختانه جونز کاری نکرده است که متفاوت به نظر برسد. اما صدای او اکنون زیرتر است و حتی در ارائه خطوط کارتونی، بازدهی‌های زیرکانه‌ای را ارائه می‌دهد. نقطه ضعف جونز، نقطه قوت فیلم خودش است: گاهی اوقات ترجیح می‌دهید فیلمی درباره این مرد تماشا کنید.
زکری لوی در نقش کویریت، خب، چیزهای مختلفی است. بخش زیادی از نقش او، همانطور که نوشته شده است، به سمت حالت طعنه‌آمیز و غیرزمانی گرایش دارد، با پاسخ‌هایی مانند "خداحافظی‌ها هرگز واقعاً چیز من نبوده‌اند" یا، هنگام نجات زنی که دوستش دارد از سرنوشتی بدتر از مرگ، یک اظهارنظر سریع "متاسفم که دیر کردم!". در جای دیگر از فیلم، کویریت باید با میراث خشونت به جا مانده از پدرش و همچنین از معیشت اخیر خود کنار بیاید. لوی نمی‌تواند نوسانات لحنی را آشتی دهد، اما ماهر است، اگر بیشتر به سبک جیسون سادکیس/تد لاسو باشد تا ایجاد یک فرشته تاریک چند بعدی. (آن عنوان همیشه به دو فرشته اشاره داشت، نه یکی.)
دین کوئیکر در اینجا با اعتقاد مسیحی و باورمندان به طور کلی جایگزین شده است که به طور متفاوتی توسط مردم شهر - شهری بسیار کوچک با تعداد کمی اضافی - و تصویرسازی این بازسازی از خانواده ورث نشان داده می‌شود. مگ فریزر در نقش پنی سرسخت و مشتاق به خوبی کار می‌کند، اگرچه از نظر بصری و از نظر شخصیت، "فرشته و مرد بد" بافت و حال و هوای وسترن را هموار می‌کند. با در نظر گرفتن این مفهوم که شهرهای جدید به طور ناخوشایندی در کنار خطوط راه آهن سر بر می‌آورند، فیلم چیزهای کمی از زندگی و وسایل را نشان می‌دهد که ممکن است در قرن نوزدهم در غرب وجود داشته باشد. هر سگک کمربند تازه از قفسه برداشته شده به نظر می‌رسد. هر نشانه به نظر می‌رسد که 45 دقیقه قبل از فیلمبرداری در آن روز رنگ‌آمیزی شده است.
نورپردازی، برش و طراحی نماهای فیلمبردار و تدوینگر الکس کوئینتانا - تا حدی که با کارگردان در عنصر سوم کار کرده است - کار را بدون هیچ زحمتی اما بدون تمایز یا غافلگیری انجام می‌دهد. به طور ناامیدکننده‌ای، اولین نمای فیلم قوی‌ترین است: یک نمای دورنگ خوب از یک سوارکار تنها در افق، پس از شنیدن صدای تیراندازی از دور، به زودی به اسب‌سوارانی که در تعقیب هستند می‌پیوندد. قبلاً نمونه‌هایی مانند آن را دیده‌ایم، اما این یکی به خوبی قاب‌بندی شده است و مانند یک بازسازی کلیشه به نظر نمی‌رسد.
ناامیدی خیلی زود می‌رسد. فیلم 1947 تقوا کمی دارد و شیمی جدی بین وین و راسل وجود دارد. "فرشته و مرد بد" جدید آن فضیلت‌ها را با تظاهر فراوان و جرقه‌ای کمی مبادله می‌کند.
نویسنده: مایکل فیلیپس