فیلم کلاسیک هندی «انگلیسی، آگوست» به کارگردانی Dev Benegal، پس از یک بازسازی چشمگیر، به جشنواره فیلم ونیز راه یافت. این فیلم که در زمان خود یک اثر برجسته بود، نزدیک بود برای همیشه از دست برود. نگاتیو اصلی دوربین ذوب شده بود و کپی آن نیز در دسترس نبود.
تنها چیزی که باقی مانده بود، دو نسخه 35 میلیمتری بود – و به طور غیرمنتظرهای، جعبهای از نوارهای DAT که هیچکس فکر نمیکرد پس از سه دهه مهم باشند. Dev Benegal در این مورد میگوید: «واقعاً غمانگیز بود وقتی دیدم […].»
این بازسازی، با تلاشهای Film Heritage Foundation انجام شده و نشاندهنده اهمیت حفظ میراث سینمایی است. فیلم «انگلیسی، آگوست» در جشنواره ونیز به عنوان یک اثر مرتبط و مهم به نمایش درخواهد آمد.