هر سریالی که پلتفرم بنگالی هاویچوی در دو سال آینده منتشر می‌کند، نسخه‌های زبان‌های هندی، تامیل و تلوگو را به طور اختصاصی از طریق نتفلیکس پخش خواهد کرد، بر اساس توافقی که دو شرکت روز پنجشنبه در بمبئی اعلام کردند.
عنوان‌های جدید همزمان با پخش بنگالی آن‌ها در هاویچوی، به زبان‌های هندی، تامیل و تلوگو در نتفلیکس منتشر خواهند شد. اولین سریال “معبد نفرین‌شده کاوریبوری” است، یک سریال ترسناک ریشه گرفته در فولکلور که از 6 نوامبر با بازی جیتو کامال، سولانکی روی و پائولی دام به نمایش در می‌آید. انتشار سریال‌های بیشتری در ماه‌های آینده پیش‌بینی می‌شود.
نتفلیکس همچنین 14 سریال موجود هاویچوی را نیز پخش خواهد کرد. این فهرست شامل “بانو بازرس”، “سامپورنا”، “لجّا”، “اکن سیرجی”، “آنجان سایه”، “نفرین پارناشاواری”، “خون‌ریشه‌ها”، “ماجراهای دادی و جاگا”، “شب هنوز باقی مانده است”، “آچینتا: محاکمه توسط قانون”، “سیاپای شادی”، “ملکه‌ها”، “پارینیتا: یک داستان عاشقانه” و “مها ناگار” است. ژانرها از تریلرهای جنایی و داستان‌های کارآگاهی تا ترسناک‌های فولکلور، درام‌های اجتماعی و دادگاهی و عاشقانه متغیر است.
همچنین این دو شرکت با هم نمایش‌های جدیدی تولید خواهند کرد. نتفلیکس و هاویچوی روی سریال‌های اصلی کار خواهند کرد که داستان‌های منتخب هاویچوی را بازسازی می‌کنند و هاویچوی استودیو تولید را بر عهده خواهد داشت. این شرکت‌ها اعلام کردند که هر اقتباس، صداهای خلاقانه جدیدی را به همراه خواهد داشت. جزئیات بیشتر هنوز فاش نشده است.
برای نتفلیکس، این توافق بخشی از تلاش گسترده‌تری برای تکمیل محتوای اصلی خود با برنامه‌نویسی مجوزی از تولیدکنندگان خارج است. این استریمر گفت که مخاطبان جهانی آن که تقریباً یک میلیارد نفر تخمین زده می‌شود، دلیلی قوی برای همکاری با آن به استودیوها، شبکه‌ها و سازندگان می‌دهد.
توافق با هاویچوی پس از دو حرکت مجوزی دیگر انجام می‌شود. در فرانسه، نتفلیکس اکنون کل خط برنامه‌نویسی پخش‌کننده TF1 را در اختیار دارد. در برزیل، نتفلیکس اوایل این ماه با پخش‌کننده Globo توافق کرد که حتی زمانی که محتوای آن در نتفلیکس در سایر نقاط آمریکای لاتین و سراسر جهان پخش می‌شد، برای مدت طولانی از صدور مجوز به این استریمر در بازار داخلی خود خودداری کرده بود.
هاویچوی در سال 2017 به عنوان اولین سرمایه‌گذاری از بخش رسانه‌های جدید SVF آغاز به کار کرد و توسط ویشنو موهتا، مدیر اجرایی SVF نیز اداره می‌شود. این پلتفرم میزبان بیش از 2000 ساعت برنامه است، از جمله بیش از 100 سریال، فیلم، فیلم کوتاه و مستند اصلی و می‌گوید که به بیش از 250 میلیون بنگالی در سراسر جهان دسترسی دارد. در سال 2023 با راه‌اندازی هاویچوی استودیو به عنوان بخش تولید فیلم خود، وارد تولید تئاتری شد.
نوشته: نامان راماکریشنان