سریال کمدی «برای همیشه مال تو» از CBS به طور رسمی اسپین‌آف سریال موفق شبکه، «ارواح» نیست. اما در عمل، این ایده را ارائه می‌دهد. داستانی دیگر از هم‌خانه‌ای‌های ماوراءطبیعی از یک تیم خلاق، «برای همیشه مال تو» ارواح را با خون‌آشام‌ها جایگزین می‌کند. با توجه به تنها یک قسمت 22 دقیقه‌ای که برای منتقدان ارسال شده، هنوز زود است که بگوییم «برای همیشه مال تو» چگونه خود را از سریال اصلی متمایز می‌کند. شاید هم قصد این کار را نداشته باشد – و طرفداران «ارواح»، که تعداد آن‌ها زیاد است، ممکن است اهمیتی ندهند.
جو پورت و جو وایزمن، که «ارواح» را از نسخه اصلی بریتانیایی اقتباس کردند و اکنون کارگردانی نسخه آمریکایی را بر عهده دارند، از نظر تئوری (و پیشنهاد!) «برای همیشه مال تو» را ابتدا تصور کردند. با این حال، نسخه‌ای که به پخش رسیده، شباهت‌های آشکاری دارد که این نکته صرفاً یک حاشیه محسوب می‌شود. بر خلاف ارواح، خون‌آشام‌ها شکل فیزیکی دارند و می‌توانند مستقیماً با انسان‌ها تعامل داشته باشند؛ اما مانند ارواح، خون‌آشام‌ها برای همیشه زندگی می‌کنند و این امکان را فراهم می‌کند تا شخصیت‌هایی از زمان‌های مختلف در یک خانه نامطلوب با هم قرار بگیرند.
در اینجا، شخصیت‌های ما به رهبری چارلز (اد ویکز) و لیز (الگرا ادواردز) هستند، زوجی که 500 سال پیش او دندان‌هایش را در گلوی او فرو برد و با هم ازدواج کردند، اما اکنون ازدواج آن‌ها به بickerینگ بی‌پایان تبدیل شده است. (پاک کردن گلو که او زمانی آن را یک حرکت بامزه می‌دانست، اکنون یک آزار غیرقابل تحمل است.) آن‌ها به همراه جسی (پارکر یانگ)، مربی شخصی دهه 80 که از برنزه‌کننده اسپری برای ظاهر شدن در آینه‌ها استفاده می‌کند، در یک صومعه سیاتل جمع شده‌اند. همسر جسی، فیلیس (رز آبدو از «هک‌ها») مغزی از جنس پنیر سوئیسی دارد که به دلیل پاک شدن مداوم ذهن اوست. این موضوع مانع از داشتن دو پسر نوجوان نیمه خون‌آشام نشده است، که سوالاتی را در مورد فیزیولوژی خون‌آشام‌ها ایجاد می‌کند اما امکان شوخی‌های خوبی در مورد نوجوانی با قدرت‌های ماوراءطبیعی را فراهم می‌کند.
به وضوح، «ارواح» تنها تأثیر در اینجا نیست: هر کمدی خون‌آشامی، به خصوص آن‌هایی که در مورد هم‌زیستی هستند، (شب‌ها) در مسیر «آنچه در سایه‌ها انجام می‌دهیم» قرار می‌گیرند، یک مستند ساختگی که به یک نمایش شش فصل در FX تبدیل شده است. اما در حالی که «سایه‌ها» پوچ بود و اغلب از دوربین‌های دستی استفاده می‌کرد، «برای همیشه مال تو» یک کمدی پخش است. به جای شهادت، یک راوی به سبک «چگونه با مادرت آشنا شدم» از ماکس (جیرن لویسون) وجود دارد، انسانی که با وحشت می‌فهمد که نامزدش، اما (هلن جی شن)، دلیل خوبی برای معرفی نکردن او به والدینش دارد. اما دختر خوانده چارلز و لیز است، زیرا در حالی که خون‌آشام‌ها می‌توانند با انسان‌ها تولید مثل کنند، نمی‌توانند با یکدیگر این کار را انجام دهند. به دنبال منطق ثابتی از نمایشی که اجازه می‌دهد ویکز و ادواردز لهجه‌های انگلیسی و آمریکایی خود را حفظ کنند، حتی با وجود اینکه نقش رومانیایی‌ها را بازی می‌کنند، نباشید!
«برای همیشه مال تو» چند شوخی خوب را در قسمت آزمایشی خود جای می‌دهد: چارلز و لیز زمانی از زیگموند فروید در یک فلش‌بک شوخی درمان زوج دریافت کردند و نیهیلیسم چارلز در مواجهه با زندگی ابدی، اغلب ناخوشایند، یک ویژگی سرگرم‌کننده است. (او به یک انسان می‌گوید که «تو قرار است بمیری.») اما این نمایش به زمان بیشتری نیاز دارد تا هویت خود را هم در مقایسه با «ارواح» و هم در زمینه پر از رسانه‌های خون‌آشامی بسازد. خوشبختانه، اگر یک چیز وجود داشته باشد که خون‌آشام‌ها فراوانی داشته باشند، زمان برای کشتن است – متوجه شدید؟
«برای همیشه مال تو» در 8 اکتبر ساعت 8:30 شب به وقت شرقی از CBS و Paramount+ پخش خواهد شد.
نویسنده: آلیسون هرمان