پس از یک بخش آغازین ناموفق، مونولوگ ضعیف شین گیلیس و فحاشی ناخواسته او در یک طرح کمدی دکتر سئوس، مخاطبان از نسخه دیگری از “Saturday Night Live” با عنوان Weekend Update با حضور کالب جوست و مایکل چه لذت بردند. و این برنامه با تمسخر جوست به یکی از اهداف مورد علاقه او، رئیس‌جمهور ترامپ آغاز شد.
“متاسفانه، ما باید امشب را با یک خبر غم‌انگیز در مورد رئیس‌جمهور ترامپ (نه آن ترامپ) آغاز کنیم: متاسفانه رئیس‌جمهور ترامپ جایزه صلح نوبل را نبرده است. می‌دانم، می‌دانم. اما نگران نباشید، فکر می‌کنم او همه چیز را با بردباری پذیرفته است.”
سپس جوست کلیپی از ترامپ را در یک گردهمایی نشان داد که در مورد عدم دریافت جایزه نوبل شکایت می‌کرد و گفت: “جایزه نوبل امروز توسط یک فرد لیبرال که در سازمان ملل متحد کار می‌کند و هیچ‌کس نام او را نشنیده است، اهدا شد!”
بله، درست است: ناوی پیلای، یک وکیل حقوق بشر اهل آفریقای جنوبی، امسال جایزه صلح نوبل را دریافت کرد. به گزارش CNN، پیلای “نقش مهمی در جنبش ضد آپارتاید داشت، به عنوان قاضی در دادگاه بین‌المللی کیفری برای رواندا خدمت کرد و اخیراً کمیسیون سازمان ملل را رهبری کرد که به این نتیجه رسید اسرائیل مرتکب نسل‌کشی علیه فلسطینیان در غزه شده است.” این تصمیم همچنین با انتقاد نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو مواجه شده است.
“او واقعاً از اینکه جایزه صلح را نبرده عصبانی است!” جوست گفت. “ترامپ رئیس‌جمهور ونزوئلا را ربود، سپس جنگ‌های زیادی کرد که موشک‌های ما در حال تمام شدن هستند، و باز هم فکر می‌کرد، ‘این سال من است!’ این واقعاً مثل این است که من فکر کنم ممکن است برای ‘تام و جری’ جایزه اسکار ببرم.”
سپس چه به این سرگرمی پیوست. “ناوی پیلای که در یک کنفرانس در آلمان متوجه شد که جایزه صلح نوبل را برنده شده است، با جمعیت شوخی کرد که اگر کمی بیشتر دست بزنند، ممکن است این جایزه را با ترامپ به اشتراک بگذارد — که یک شوخی بی‌ضرر است که ممکن است ترامپ هر کشوری را که فکر می‌کند او در آن است بمباران کند.”
نویسنده: مارلو استرن