از یک قهرمان مسابقات اتومبیل‌رانی فرمول یک چارismatic تا یک خدای فوتبال برجسته اما با نقص و یک خواننده مشکل‌دار و تراژیک، سازنده مستند برنده جایزه آکادمی آسیف کاپادیا از داستان‌گویی زندگی‌های شخصیت‌های بزرگ زندگی کرده است. اما وقتی به 'شغل رویایی' او می‌رسیم، گروهی از 'مردم عادی' در دهه‌های هفتاد زندگی‌شان قلب او را به دست آوردند.
در مراسم MIA Market در رم، کاپادیا در مورد این که چه جوری بود که مأموریت راهبری سریال مستند برجسته 'Up' که زندگی ۱۴ انگلیسی عادی را در طول بیش از شش دهه دنبال می‌کند، به او واگذار شد، صحبت کرد. قسمت نهایی و دو بخشی این سریال ماه گذشته در بریتانیا بر روی شبکه ITV پخش شد.
"در بریتانیا، این یکی از مهم‌ترین برنامه‌های تلویزیونی تولید شده است. هیچ چیزی [مانند آن] وجود ندارد"، کاپادیا گفت. "این با انسانیت و زندگی سروکار دارد. آدم‌های واقعی. مردم عادی".
سریال مستند 'Up' در سال ۱۹۶۴ با '۷ Up' راه‌اندازی شد، زندگی ۱۰ پسر و ۴ دختر در انگلستان در سنی هفت سالگی را در آن زمان ضبط کرد. دوربین‌ها سپس هر هفت سال یک بار بازگشتند تا مسیر آن‌ها را از کودکی به نوجوانی، به بزرگسالی، از شغل به ازدواج، طلاق، پدر و مادر شدن، از دست دادن و بیشتر از این‌ها ردیابی کنند.
این سریال مستند طولانی‌ترین سریال مستند هرگز ساخته شده است و در ۱۵۷ کشور، از جمله ایالات متحده، کانادا، ژاپن، چین، استرالیا و فرانسه پخش شده است.
تمام قسمت‌های سریال، به جز اولین قسمت، توسط مایکل آپتد کارگردانی شده است که در سال ۲۰۲۱ درگذشت. کاپادیا شمشیر را به دست گرفت تا قسمت نهایی را کارگردانی کند و گفت که "افتخار و ویژه‌ای احساس کرد تا بتواند بخشی از آن باشد".
"این مانند پایان دادن به چیزی بود که کسی شروع کرده بود — فقط بستن حلقه‌ها"، او گفت. "این شغل رویایی است".
کارگردان معروف مستند 'Senna', 'Diego Maradona' و 'Amy' — که یک پرتره نزدیک از خواننده مرحوم امی وینهاوس است که در سال ۲۰۱۶ جایزه اسکار بهترین مستند بلندمدت را برد — کاپادیا در یک گفتگو با مدیر محتوای مستند MIA، مارکو اسپانیولی، حضور یافت، که گفت که وقتی آپتد در سال ۲۰۱۸ به بازار رم آمد، او سریال 'Up' را "پروژه تعریف‌کننده زندگی‌اش" نامید.
با به اشتراک‌گذاری داستانی از این که چگونه خودش به سرپرستی فصل نهایی رسید، کاپادیا گفت که چگونه او در خانه خود در شمال لندن بزرگ شده و دور و بر تلویزیون با والدین و برادران و خواهرانش جمع می‌شد و سریال معروف را تماشا می‌کرد. پس از بیش از چهل سال، "کسی به درب دفتر من زنگ زد و گفت، 'آیا آسیف هستی؟' 'بله'. 'آیا مستند 'Senna' را ساخته‌ای؟' 'بله'. 'آیا علاقه‌مند به ساخت فیلم '۷ Up' هستی؟'"
کارگردان با خنده گفت، "من بسیار مشغول کار بر روی چیزهای دیگر بودم، اما هیچ راهی برای نه گفتن نبود"، او گفت. "این مانند یک رویا است".
شناخته شده به خاطر مستندهای بلندمدت جسورانه خود، کاپادیا فرآیند تطبیق با دشواری‌های تولید تلویزیون را توضیح داد. "این اساساً یک بودجه تلویزیونی بود، که خیلی کم بود. زمان و پول خیلی کم بود"، او گفت. "ما باید سریع انجامش می‌دادیم. اما کاری که تصمیم گرفتم بکنم — زیرا نمی‌توانم خودم را بازدارم — این بود که به نوارهای روزانه بازگردم و چیزهایی را ببینم که قبلاً ضبط شده بودند و هرگز دیده نشده بودند".
در نهایت، کارگردان نهایتاً تصاویری از "۱۴ شخصیت که در طی ۶۳ سال ضبط شده‌اند"، به اضافه آپتد خود که کار خود بر روی سریال 'Up' از دومین قسمت شروع شد، دربرگرفت. "من ۱۵ شخصیت دارم که در طول ۶۰ سال زندگی می‌کنند. این مقدار زیادی ماده است، بنابراین این چالش واقعی بود. اما واقعاً به آن افتخار می‌کنم"، او گفت. "این بسیار شگفت‌انگیز و عمیق و زیبا است، زیرا به نحوی زندگی را پوشش می‌دهد. همه چیز جایی است".
در ۱۲مین دوره بازار MIA در رم، از ۱۹ تا ۲۳ اکتبر برگزار می‌شود.
By: Christopher Vourlias