آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 (پیشمقدماتی) دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
💡 بهترین روش خواندن
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
درس نود و دوم
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
به گفته علی (طبق ادعای علی)، او 25 ساله است. |
According to Ali, she is 25. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من به هیچ دستاوردی نرسیدم. |
I have not achieved anything. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
باید مطابق متن عمل کنی. |
You should act according to the text. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
فعالیت او کمتر شده است. |
She has become less active. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
در واقع او مرده است. |
Actually! She is dead. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
سن تو مزیت تو است. |
Your age is your advantage. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من به ماجراجویی های بیشتری در زندگیم نیاز دارم. |
I need to have more adventures in my life. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آن ها یک محصول جدید را تبلیغ کردند. |
They advertised a new product. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این تبلیغ خلاقانه است. |
This advertisement is inventive. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من برای یک شرکت تبلیغاتی کار می کنم. |
I work for an advertising company. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
درباره عکس نمایه: آلبر کامو
آلبر کامو (۷ نوامبر ۱۹۱۳–۴ ژانویهٔ ۱۹۶۰)نویسنده،فیلسوفوروزنامهنگارفرانسویبرندهجایزه نوبل ادبیات ۱۹۵۷بود. او یکی از نویسندگان بزرگ در مکتبرئالیسم، خالق کتاببیگانهو مقاله جریانسازافسانهٔ سیزیفبود. او خالقمکتبفلسفیابسوردیسماست. گرچه او هیچگاه خود رااگزیستانسیالیستندانست اما ناخواسته آثار او تأثیر زیادی بر این مکتب گذاشت.
سه اثر معروف کامو با نامهایبیگانه،کالیگولا،افسانه سیزیفبیش از هر چیز سبک نوشتاری او را معرفی میکنند و موضوع محوریشان پوچی است.
کامو در سال ۱۹۵۷ به خاطر پرداختن به مشکلات وجدان بشری در عصر حاضر برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات شد. آلبر کامو پس از رودیارد کیپلینگ جوانترین برندهٔ جایزهٔ نوبل و همچنین نخستین نویسندهٔ زادهٔ قارهٔ آفریقا بود که این عنوان را کسب کرد. همچنین کامو در بین برندگان نوبل ادبیات، کمترین طول عمر را دارد. او دو سال پس از بردن جایزهٔنوبل در تصادف رانندگی درگذشت.
بیگانهیکرمان کوتاهاثرآلبر کامونویسندهٔ فرانسوی است که در سال ۱۹۴۲ منتشر شد. این نخستین رمان منتشرشدهٔ کامو است.بیگانهداستان زندگی مرسو، مهاجری بیتفاوت درالجزایر فرانسهرا دنبال میکند که چند هفته پس از مراسم خاکسپاری مادرش، مردی عرب را درالجزیرهمیکشد. روایت در دو بخش تنظیم شده و زندگی مرسو را پیش و پس از قتل از دیدگاهروایت اولشخص نشان میدهد.