جالن برانسن که در ماه ژوئن، نیویورک کینگز را به قهرمانی NBA پس از 53 سال رساند، در قسمت پنجشنبه شب سریال “قانون و نظم: بخش جنایی” به عنوان یک مأمور پلیس ظاهر شد.
او در این قسمت برای یک صحنه کوتاه ظاهر می‌شود و با مارiska Hargitay‘s Olivia Benson ملاقات می‌کند و اطلاعات درباره مظنون را که در گذشته با او برخورد داشته است، ارائه می‌دهد. وقتی اولین بار با هم در یک کافه نشستند، او او را بر این که به عنوان مأمور پلیس به عنوان یک پلیس خیابانی معرفی شده است، تبریک می‌گوید.
“مأمور میدسون! خارج از لباس پلیس، به نظر می‌رسد؟ تبریک به شما برای ارتقاء،” او به او می‌گوید. او تشکر می‌کند، سپس به وضوح به کار خود در میدان بسکتبال اشاره می‌کند: “من بر روی اهدافم تمرکز کردم، 110% دادم — همه چیز به خوبی پیش رفت.” با لبخند، بensen پاسخ می‌دهد، “بله، همینطور بود.”
مأمور میدسون سپس برانسن را درباره تجربه خود با مظنون مطلع می‌کند و اطلاعات ارائه می‌دهد که به او اجازه می‌دهد به نتیجه‌گیری نهایی از پرونده هفته‌ای که شامل تجاوز به یک دختر 16 ساله است، برسد. این صحنه حدود یک دقیقه طول می‌کشد.
هargitay که علاوه بر بازیگر نقش اصلی، تهیه‌کننده اجرایی “SVU” نیز است، یک طرفدار بزرگ نیویورک کینگز است و معمولاً در بازی‌های تیم در میدان مسابقات میدن سکوگارد دیده می‌شود. “من می‌خواهم همه کتاب‌های رهبری خود را بیرون بیاورم و با عکس جالن جایگزین کنم،” او در ماه ژوئن به Variety گفت. “ما از نوع قدرت او بسیار می‌توانیم یاد بگیریم.” هargitay و برانسن دوست شده‌اند و وقتی از او پرسیده شد که بعد از قهرمانی او در اوایل سال جاری چه کاری انجام خواهد داد، او جوک کرد که می‌خواهد “به 'SVU' بپیوندد.'”
By: Selome Hailu