فیلم کلاسیک استرالیایی «کدی» برای اکران در جشنواره فیلم لومیر بازسازی شد

Potential Films، یکی از توزیع‌کنندگان مستقل پیشرو استرالیا، حقوق جهانی درام بازسازی‌شده سال 1976، «کدی» به کارگردانی دونالد کرومبی را به دست آورد.

این فیلم که به عنوان یک اثر شاخص از موج نو سینمای استرالیا شناخته می‌شود، در جشنواره فیلم لومیر در لیون به نمایش در می‌آید و در بازار بین‌المللی فیلم کلاسیک (MIFC) این رویداد، به عنوان بخشی از برنامه Re>Birth ارائه خواهد شد.

«کدی» اولین فیلمی بود که توسط آنتونی باکلی، یکی از چهره‌های کلیدی احیای سینمای استرالیا در دهه 1970 و مدافع سرشناس حفظ فیلم، تولید شد. Potential Films مستقر در ملبورن، با توجه به بازسازی اخیر آن توسط آرشیو ملی فیلم و صدا استرالیا (NFSA) به این پروژه پیوست و پنجاهمین سالگرد این فیلم را جشن می‌گیرد.

داستان فیلم در سیدنی سال 1925 اتفاق می‌افتد و «کدی» با بازی هلن مورس («پیک‌نیک در هانگینگ راک») را به تصویر می‌کشد، زنی خانه‌دار که پس از رها شدن توسط همسرش و با داشتن دو فرزند کوچک و بدون هیچ وسیله‌ای برای حمایت از آن‌ها، در آستانه بحران بزرگ قرار دارد. کدی که مجبور به جمع کردن تکه‌های زندگی خود است، شغلی در پشت یک میخانه شلوغ پیدا می‌کند. در آنجا او به دنیای پر جنب و جوشی از دوستی‌ها، شخصیت‌های محلی و روابط عاشقانه غیرمنتظره قدم می‌گذارد. با وجود خصومت نسبت به زنانی که تنها هستند، کدی شروع به ساختن زندگی جدیدی می‌کند.

این فیلم با اکران اولیه خود، رکوردهای فروش داخلی را شکست و مورس جایزه بهترین بازیگر زن را از انستیتوی فیلم استرالیا دریافت کرد. «کدی» همچنین جوایز متعددی از جمله جایزه ویژه هیئت داوران در سن سباستین را به دست آورد، جایی که مورس دوباره جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کرد.

Potential Films این اثر را به عنوان «تصویری زن‌محور از بقا و استقلال طبقه کارگر» توصیف می‌کند. این فیلم بر اساس داستانی واقعی ساخته شده و به عنوان نمونه‌ای اولیه از جریان‌های فمینیستی در سینمای موج نوی استرالیا - قبل از اینکه این اصطلاح به طور کامل شکل بگیرد - و تجسم احیای سینمای استرالیا در دهه 1970 است.

تارا مری‌نوفسکی، رئیس بخش برنامه‌ریزی و ارتباطات خلاقانه در NFSA که برای معرفی فیلم در جشنواره لومیر حضور خواهد داشت، می‌گوید: «کدی نامه‌ای عاشقانه به سیدنی و گذشته طبقه کارگر آن است و مخاطبان را در سفری احساسی از طریق گرمی، انعطاف‌پذیری و صداقت بی‌پرده آن همراهی می‌کند.»

NFSA بازسازی 4K جدید را از روی اسکن نگاتیو اصلی 35 میلی‌متری انجام داده است. این بازسازی با نظارت پیتر جیمز، فیلمبردار برنده جایزه اصلی فیلم، انجام شده و «رنگ، دانه، نور و بافت زیبای فیلم سال 1976 را به تصویر می‌کشد»، همانطور که NFSA اشاره می‌کند.

به گفته نیک لی از Potential Films که در MIFC نیز حضور دارد، این فیلم برای اکران‌های آتی در سینماهای استرالیا و نیوزیلند برنامه‌ریزی شده است. لی می‌گوید: «ما در حال بررسی طیف وسیعی از فرصت‌های توزیع گسترده‌تر، از جمله تلویزیون و استریمینگ هستیم و جزئیات بیشتر به زودی اعلام خواهد شد.»

در حالی که Potential Films سابقه طولانی در توزیع فیلم‌های کلاسیک بازسازی‌شده در استرالیا و نیوزیلند دارد، لی اضافه می‌کند که «کدی» اولین کاری است که این شرکت به طور خاص برای فروش بین‌المللی نمایندگی می‌کند.

«کدی» یکی از پنج فیلم بازسازی‌شده است که برای نمایشگاه ویژه Re>Birth و برچسب Lumière Classics جشنواره انتخاب شده است. برنامه Re>Birth با هدف ارتباط بین دارندگان حقوق فیلم‌های کلاسیک با خریداران، توزیع‌کنندگان، برنامه‌ریزان، نمایندگان فروش، آزمایشگاه‌های فیلم و ناشران و ایجاد راه‌های جدیدی برای بهره‌برداری تجاری است.

علاوه بر فیلم‌های کلاسیک مانند «شهروند کین»، «کینگ کونگ»، «نبرد الجزیره»، «دایره سرخ» و «مجموعه باستر کیتون»، خط تولید Potential Films شامل نسخه‌های اخیر و آینده مانند «کاله مالاگا»، «ناگهان»، «خداحافظ ماری» و «پایان مهمانی!» است.

By: Ed Meza