میراث اریک باوزا از ‘لوونی تونز’: تولیدکننده ‘کایوت در برابر اکم’ گفت: گوینده صدای بگ بی و دیگر شخصیت‌های ‘لوونی تونز’ دارای ‘عشق عمیقی به هنر' بود

چیس دی‌فاریا، رئیس سابق انیمیشن و فناوری نوآورانه در وارنر برادرز و تولیدکننده “کایوت در برابر اکم,” نظر خود را درباره مرگ ناگهانی اریک باوزا، صدای بسیاری از شخصیت‌های ‘لوونی تونز'، بیان کرد.

من با اندوه می‌گویم که دوست و همکلاسی‌ام اریک باوزا شب گذشته فوت کرد. جهان یک صدای بزرگ را از دست داد.

اریک باور داشت که میراث ‘لوونی تونز' را با تعهدی که به کار خود می‌آورد، پاس می‌داشت. او صدای دفی دک، بگ بی، پورکی پیگ، ماروین مارینر و بسیاری دیگر را داشت. و او هرگز آن‌ها را به عنوان یک شغل نمی‌دید. برای او، آن‌ها نمادهایی بودند که باید مورد احترام، حفاظت و زنده نگه داشتن برای نسل‌های جدید قرار بگیرند. او این شخصیت‌ها را بدون وقفه در هر اتاقی که وارد می‌شد، مورد حمایت قرار می‌داد.

اریک هرگز فراموش نکرد که بر روی چه شانه‌هایی ایستاده است. او به مل بلانک، استادانی که این شخصیت‌ها صدای اصلی خود را داشتند، احترام بسیار زیادی قائل بود و می‌گفت که او تنها کادیلاک مل را به اجاره گرفته است و وعده داده است که کلیدها را پس از اتمام کار بازگرداند. این اریک بود.

او مردی بود که یکی از بزرگترین میراث‌های انیمیشن را در اختیار داشت، که آن را به عنوان یک اعتماد و نه یک تروفه، در نظر می‌گرفت. او آن را با عشق و کمی ناهنجاری رانندگی می‌کرد و آن را بهتر از زمانی که یافت آن را بازگرداند.

پس از مرگ مل در 1989، صداهایی که او حمل می‌کرد بین بسیاری از هنرپیشه‌های با استعداد تقسیم شد.

پس از آن اریک آمد.

او با تلاش چندانی شروع کرد و به سرعت همه صداهای تقریباً همه را انجام داد. این کاربی که تنها چند نفر، اگر نه هیچ کس، از مل خودش انجام داده‌اند.

اما چیزی که اریک به دست آورد فراتر از تقلید بود. یادگیری صدای یک شخصیت کافی است. اریک چیزی عمیق‌تر انجام داد.

او یاد گرفت که آن‌ها باشند، مانند بگ بی فکر کند، مانند دفی دک نقشه بکشد، مانند پورکی پیچ و تاب بخورد. به همین دلیل است که وقتی او آن‌ها را اجرا می‌کرد، هیچ‌کس آن‌ها را تقلید نمی‌دانست. آن‌ها زنده به نظر می‌رسیدند.

و چه‌قدر این کار شگفت‌انگیز بود که استعداد او به طور عمده خود او بود. او خودآموز بود و این دامنه شگفت‌انگیز را از طریق کنجکاوی، تمرین بی‌وقفه و عشق عمیق به هنر ساخته بود. شما می‌توانید این عشق را در هر سطر بشنوید. من به اندازه کافی خوش‌شانس بودم که با اریک در وارنر برادرز زمانی به اشتراک بگذارم و بیشتر از همه، به اندازه کافی خوش‌شانس بودم که به تازگی با او در ‘کایوت در برابر اکم' همکاری کنم.

اریک یک خوش‌اخلاق بدجنس داشت و هیچ‌وقت بیشتر از وقتی که با یک چشمک نادرست به نقش‌های این شخصیت‌ها وارد می‌شد، زنده نبود. او باعث می‌شد که آن‌ها احساس جدیدی داشته باشند در حالی که به همه‌ی کسانی که قبل از او در این نقش‌ها بودند، احترام می‌گذاشت.

و بله، اریک همیشه دیر می‌رسید. من دوست دارم فکر کنم که در حال حاضر، بگ بی در واقع به پایین پا می‌زند و ساعت خود را چک می‌کند و اریک با یک لبخند، یک عذرخواهی کامل در یک سطر بسیار خنده‌دار که همه‌ی گناهان در چند ثانیه بخشیده می‌شود، وارد می‌شود.

او همیشه ارزش انتظار را داشت.

ممنون، اریک، از خنده‌ای که به ما دادید، از هنری که ارائه دادید، از شادی که به همه‌ی ما دادید. می‌دانم که شما وعده داده‌اید که کلیدهای مل را پس از اتمام کار بازگردانید. وقت بگیرید. همیشه این کار را کرده‌اید.

— به قول جاز تانگ‌کای

توسط: چیس دی‌فاریا