بازگشت غیرمنتظره: سریال «دختران» با حضور بازیگران اصلی برای فصل جدید تولید می‌شود

صدایی از یک نسل بازگشته است.

HBO تولید فصل جدیدی از سریال “دختران” به نویسندگی و کارگردانی لنا دانهام را تایید کرده است. این سریال برای یک فصل محدود پنج قسمتی تولید می‌شود و تولید آن در سال 2027، یک دهه پس از پایان فصل ششم، آغاز خواهد شد.

سریال “دختران” از سال 2012 تا 2017 از شبکه HBO پخش شد. در این سریال، دانهام به عنوان خالق، تهیه‌کننده و بازیگر اصلی، داستان گروهی از دوستان را در دهه 20 زندگی‌شان در شهر نیویورک دنبال می‌کرد. تمامی چهار بازیگر اصلی برای فصل جدید بازگشته‌اند: دانهام در نقش هانا هوروات، الیسون ویلیامز در نقش مارنی میشائلز، جمیما کرک در نقش جسّا یوهانسون و زوسیا مامِت در نقش شوشانا شاپیرو. همچنین، اندرو رانلز نیز نقش الیاه کرانتز را دوباره ایفا می‌کند.

جود آپاتاو به عنوان تهیه‌کننده اجرایی از طرف Apatow Productions در کنار دانهام، ایلین اس. لندرس و مایکل پی. کوهن از شرکت Good Thing Going حضور خواهد داشت. ویلیامز، کرک، مامِت و رانلز به عنوان تهیه‌کننده همکار نیز فعالیت می‌کنند.

دانهام در بیانیه‌ای گفت: “ما همیشه گفته بودیم که فقط در صورتی به ‘دختران’ بازمی‌گردیم که داستانی خاص وجود داشته باشد که مشتاقانه به روایت آن بپردازیم.” او ادامه داد: “دلم برای این شخصیت‌ها تنگ شده بود، اما برای مدت طولانی نمی‌توانستم تصور کنم آن‌ها را در دنیای امروز. سپس، درست در حوالی تولد چهلمین سالگردم، آن‌ها شروع به صحبت کردن با من در حمام کردند. و همانطور که می‌دانید، وقتی این پنج نفر شروع به صحبت می‌کنند، متوقف کردن آن‌ها دشوار است... این یک فرصت نادر است که بتوانید به چیزی که زندگی‌تان را تغییر داده با دیدگاهی جدید و قدردانی بیشتر بازگردید. من این دختران (و پسر) را دوست دارم، دوستانم در HBO و همه کسانی که همچنان به تماشای سریال ادامه می‌دهند و به ما یادآوری می‌کنند که چرا این کار را انجام می‌دهیم، که همان لذت بودن با هم است... و فرصتی برای پوشیدن لباس‌های توری زرد...”

دانهام بارها در طول سال‌های گذشته ابراز علاقه کرده است که می‌خواهد سریال “دختران” را احیا کند. در مصاحبه‌ای با Variety در سال 2025، او گفت: “اگر داستانی واقعاً خاص داشتیم و لحظه‌ای در زندگی آن‌ها وجود داشت که احساس می‌کردیم بازگشت به آن ارزشمند است — مانند زنان هزاره‌ساله که مادر می‌شوند یا به دوران یائسگی می‌رسند یا به خانه‌های سالمندان می‌روند — همیشه می‌خواستم دوباره با این افراد کار کنم.”

دانهام در مورد سرنوشت هر یک از شخصیت‌ها گفت: “شوشانا با شهردار نیویورک ازدواج کرده و سپس از او طلاق گرفته و یک استارتاپ ورزشی بدون پسماند را اداره می‌کند. مارنی — این ازدواج سوم اوست. او هنوز هم آواز می‌خواند، اما فکر می‌کنم مارنی واقعاً نیاز دارد به گروه معتادان جنسی مراجعه کند. جسّا واکسن نزده و در یک قایق در کرواسی زندگی می‌کند. آدم یک بازیگر تئاتر فرقه ای است و احتمالاً در برلین زندگی می‌کند، و ری هنوز در شورای شهر است و کافه‌اش را اداره می‌کند و بهتر از هر کسی عمل می‌کند. الیاه در یک سریال سیتکام به عنوان چهارمین بازیگر اصلی نقش دارد، پول خوبی در می‌آورد و هنوز هم در مکان‌های اشتباه به دنبال عشق می‌گردد.” او در مورد شخصیت خود افزود: “او در بارد تدریس می‌کند و از بزرگ کردن پسرش لذت می‌برد. احتمالاً یک دوست دختر دارد که یک سرآشپز است. و دیگر آنقدر وسواس ندارد که مشهور شود. این همان جایی است که فکر می‌کنم او به آنجا خواهد رسید.”

در حالی که این موضوع در طول پخش سریال بحث‌های زیادی را برانگیخت، “دختران” اغلب به عنوان یکی از بزرگترین سریال‌های تاریخ تلویزیون شناخته می‌شود، از جمله در فهرست Variety در سال 2023: “قسمت آزمایشی سریال، چهار زن جوان و بی‌هدف نیویورکی را به عنوان جایگزینی برای ‘Sex and the City’ معرفی کرد و آرزوها را با ناامیدی‌های ملموس جایگزین کرد. این که دانهام، تنها 26 ساله بود که سریال را آغاز کرد، هم نتیجه تبعیض جنسیتی است و هم گواهی بر عملکرد او.” این سریال که در طول پخش خود از سال 2012 تا 2017، 19 بار نامزد دریافت جایزه امی شد و دو بار آن را به دست آورد، در سال‌های اخیر مورد توجه بیشتری قرار گرفته است.

دو نام از تیم اصلی “دختران” به طور قابل توجهی در بیانیه مطبوعاتی HBO در مورد احیای سریال غایب بودند: آدم درایور، که نقش عشق متزلزل هانا را بازی می‌کرد، و جنی کانر، تهیه‌کننده اجرایی و تهیه‌کننده همکار. دانهام در خاطرات خود “Famesick” تجربیات منفی با هر دو را شرح داده است.

او ادعا کرد که درایور “به صورت کلامی تهاجمی، تحقیرآمیز و از نظر جسمی غالب بود” و به ویژه به داستانی اشاره کرد که در آن او به دلیل فراموش کردن خطوطش، صندلی را به دیوار پرتاب کرد. درایور همچنین در صحنه آزادی‌هایی قائل شد که باعث ناراحتی و از دست دادن کنترل دانهام شد: زمانی که صحنه سکس آن‌ها را فیلمبرداری می‌کردند، “مسدود کردن دقیق از بین رفت و او مرا این‌طرف و آن‌طرف می‌انداخت”، او گفت. درایور همچنین پس از اینکه دانهام نسخه نهایی قسمت آزمایشی “دختران” را به او نشان داد، اتاق را ترک کرد و سه هفته با او تماس نگرفت.

کانر یک دوست صمیمی و مربی دانهام در اوایل دوران “دختران” بود، اما رابطه آن‌ها با گذشت زمان رو به سردی گرایید. برای مثال، دانهام نوشت که تحت فشار کانر برای مذاکره در مورد حقوق برابر قرار گرفته است، با وجود اینکه او سریال را ایجاد کرده و در آن حضور داشته است. هنگامی که دانهام با مشکلات و روش‌های درمانی مختلفی روبرو شد که بر برنامه کاری او تأثیر گذاشت، کانر سرد و بی‌تفاوت شد، طبق کتاب. دانهام همچنین نوشت که هیچ خاطره‌ای از مشارکت خود در بیانیه مشترکی که او و کانر در سال 2017 منتشر کردند، ندارد، که در آن از موری میلر، نویسنده “دختران” در برابر اتهامات تجاوز جنسی دفاع کردند. او خاطرنشان کرد که این بیانیه روز پس از بازگشت دانهام از بیمارستان پس از یک هیسترکتومی منتشر شد و بلافاصله پس از آن عذرخواهی کرد.

بازیگران اصلی سریال “دختران” شامل کریستوفر ابوت، الکس کارپوفسکی، ایبن ماس-باخراچ، جیک لیسی و دیگران نیز بودند.

امی گراویت، معاون اجرایی و رئیس برنامه‌نویسی کمدی HBO و HBO Max در بیانیه‌ای گفت: “ما هیجان‌زده هستیم که لنا نگاهی به تحولات زندگی در دهه چهل بیندازد.” او افزود: “باید گفت که دنیا از زمانی که آخرین بار هانا، مارنی، شوشانا، جسّا و الیاه را دیده‌ایم، بسیار تغییر کرده است، اما ما مطمئن هستیم که طرفداران — قدیمی و جدید — از دیدن رشد آن‌ها و از اینکه آن‌ها هنوز هم ‘دختران’ی هستند که می‌شناسیم، خوشحال خواهند شد.”