در قسمت دوم سریال South Park (یا South America) فصل 29، باترز مشتاق است که South Park را از «سوسیسهای میلیاردر» نجات دهد - که در واقع آلت تناسلی هستند - زمانی که مراکز داده آنها در تماشای دکتر Pimple Popper او اختلال ایجاد میکنند.
به دلیل ساخت مراکز داده در حیاط پشتی او، تلویزیون باترز دائماً برق خود را از دست میدهد و در نتیجه نمیتواند به ویدیوها آرامش بخشد. باترز فریاد زد: «و میدانید چرا برق ما قطع شد؟ به خاطر میلیاردرهای لعنتی که مراکز داده را درست در حیاط پشتی ما میسازند.» «همه این سوسیسهای کوچک میلیاردر فقط منابع ما را میمکند و چیزی برای ما باقی نمیگذارند.»
از طرف دیگر، والدین باترز شروع به دعوا بر سر وسواس فرزندشان با میلیاردرها و ضد هوش مصنوعی میکنند که تصمیم میگیرند باید از واکسن سرخک باترز باشد تا بتواند به مدرسه برود. پدرش گفت: «میدانستم آن واکسیناسیون چه بلایی سرش میآورد، زیرا به پادکستها گوش دادم. اما نمیتوانستی از روز گرانبهای خود وقت بگذاری تا به پادکستها گوش کنی، نه؟ و حالا پسرت یک لیبرال است.»
همانطور که مشخص شد، سوسیسهای میلیاردر در حیاط پشتی باترز دقیقاً همین هستند: سوسیس. اما تنشها در شهر خودشان در حال افزایش است زیرا برخی از میلیاردرها بیش از حد علنی هستند، از جمله رفتن به پادکست جو روگان. یکی از سوسیسها گفت: «اما اکنون که ما به سرعت در حال رشد هستیم، باید مراقب باشیم. میلیاردرهای زیادی وجود دارند که ممکن است شروع به آزار دادن مردم کنیم. به همین دلیل است که قبلاً در مورد اهمیت جلب توجه نکردن به خود صحبت کردم.» وقتی باترز برای از بین بردن شهر میلیاردرها و مرکز داده آنها یک نابودگر میخواند، او توضیح میدهد: «این یک گونه جدید از میلیاردر است. آنها دوست دارند به پادکستها بروند و با مارک روفالو بحث کنند.»
همانطور که باترز به تلاش برای بسیج شهر علیه میلیاردرها ادامه میدهد، سوسیسها باید امور را به دست بگیرند و رسانههای محلی را بخرند تا دشمن عمومی خود را تثبیت کنند، «همانطور که هر میلیاردر خوبی باید انجام دهد.» «اما اکنون، کسی میتواند به من بگوید چه کسی با مکلمور بحث کرد؟ لعنتی، ما آن را فهمیدیم.» (این اظهار نظر یک کنایه به رابرت کرافت، مالک میلیاردر تیم فوتبال نیو انگلند پاتریوتس بود که اوایل ماه جاری به دلیل آنچه که به نوعی ممنوعیت رپر از اجرای کنسرت در تعدادی از استادیومها در طول تور با اد شیرین بود، سرتیترها را به خود جلب کرد.)
بدون یک ظاهر دیپفیک ترامپ در یک قسمت از South Park، و مطمئناً، مخاطبان در انتهای آن نگاهی به رئیس جمهور انداختند. در حالی که برای رفتن به دستشویی مینشیند (در حالی که به سخنرانیهای خود گوش میدهد)، سوسیس میلیاردر خودش از شلوار باز شدهاش پرواز میکند.
پس از انتشار قسمت دوم، به نظر میرسد که سازندگان تری پارکر و مت استون با تغییر نام «South America» که اوایل ماه جاری قبل از پخش فصل 29 اعلام شد، به طور کامل پیش میروند. (این تصمیم یک کنایه خنده دار به اقدامات اخیر ترامپ برای تغییر نام مکانها از جمله دریاچه انتاریو به دریاچه آمریکا، نیومکزیکو به نیو آمریکا و خلیج مکزیک به خلیج آمریکا بود.)
پخش اول - اولین قسمت از زمان پذیرش نام «South America» - در سه روز 4.2 میلیون بیننده داشت، Variety قبلاً گزارش داده بود.
نویسنده: Payton Turkeltaub
شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.
🗩ثبـت نظر: