لندن، بریتانیا - علی ابویاسین، نمایشنامه‌نویسی از غزه که حتی در حالی که کمپین نسل‌کشی اسرائیل دنیای اطرافش را ویران می‌کرد، به نوشتن ادامه داد، برنده جایزه معتبری در لندن شده است.
علی ابویاسین که روز پنجشنبه به عنوان «نویسنده شجاعت ۲۰۲۶» توسط گروه ادبی انگلیسی PEN معرفی شد، به الجزیره گفت: «این جایزه نه تنها برای من، بلکه برای غزه، فلسطین و همه مردم فلسطین بزرگ است.»
این نمایشنامه‌نویس ۶۲ ساله از نوجوانی در اردوگاه آوارگان الشتی، یکی از بزرگترین اردوگاه‌ها در نوار غزه و هدف حملات اخیر، نوشتن نمایشنامه و نواختن عود را آغاز کرد.
او به الجزیره گفت: «این‌گونه متولد شدم، از دوران کودکی می‌خواستم خود را از طریق هنر بیان کنم.»
پس از آغاز جنگ در اکتبر ۲۰۲۳، ابویاسین نوشتن نمایشنامه را متوقف کرد و به نوشتن درباره زندگی تحت بمباران اسرائیل روی آورد.
ابویاسین گفت که در دو سال اول، درباره وضعیت غزه در حالی که فلسطینیان فرار می‌کردند و برای جان خود می‌ترسیدند، می‌نوشت.
او گفت: «تئاتری وجود نداشت؛ داشتن تئاتر غیرممکن بود زیرا غزه در حال نابودی بود.»
از سال ۲۰۲۳، اسرائیل بیش از ۷۴۰۰۰ نفر را در غزه کشته و اکثریت بازماندگان چندین بار آواره شده‌اند.
ابویاسین با بازیگرانی کار می‌کند که اکنون خطوط خود را در چادرهای موقت، در میان صدای تیراندازی تمرین می‌کنند.
ابویاسین به الجزیره گفت: «چهار، پنج بار نزدیک به مرگ بودم. شاهد مرگ افرادی در اطرافم بودم. ما به شانس زندگی می‌کردیم و کسانی که می‌مردند، به شانس می‌مردند.»
او افزود: «پسرم زیر آوار گیر افتاده بود؛ خانه‌ام بمباران شد. بنابراین، در این دو سال، سعی می‌کردم فقط کمی امنیت برای خانواده‌ام فراهم کنم. از آنها در برابر قحطی محافظت کنم. و آنچه را که در حال وقوع است، مستند کنم تا دنیا صدای من را بشنود قبل از اینکه بمیرم.»
پس از یک وقفه، او چندین فیلمنامه نوشت که پنهان کرد و در طول آوارگی با خود حمل کرد.
در سال ۲۰۰۴، ابویاسین با تئاتر سعید المیشال، مرکزی برای فرهنگ فلسطین در غزه که در سال ۲۰۱۸ در یک بمباران اسرائیل تخریب شد، شروع به کار کرد.
نمایشنامه‌نویسان و کارگردانان تئاتر برجسته در نامه‌ای به روزنامه گاردین، این حمله را «نابودی این نماد فرهنگ و هویت فلسطین» توصیف کردند.
در سال ۲۰۰۸، ابویاسین نوشتن مونولوگ‌های غزه را آغاز کرد، مجموعه‌ای که زندگی در غزه، هم لحظات شادی و هم درد را به تصویر می‌کشد.
چند هفته پیش، ابویاسین با حمایت یک برنامه اقامت هنرمندان در فرانسه، غزه را ترک کرد.
او گفت: «من در واقع از جنگ خارج نشدم. جنگ در من زندگی می‌کند، غزه در من زندگی می‌کند.»
او عادت کرده است که مقدار کمی آب را حفظ کند و ضایعات را به حداقل برساند، عادتی که با زندگی در بحران انسانی به آن رسیده است.
مراسم اهدای جایزه با سفر او به فرانسه همزمان شده است و به او امکان می‌دهد به طور حضوری در آن شرکت کند که بیشتر به یک تصادف خوش‌شانس مربوط می‌شود. برای انگلیسی PEN، امتیاز برگزاری یک مراسم حضوری در کتابخانه بریتانیا مسلم فرض نمی‌شود.
یک سخنگوی انگلیسی PEN به الجزیره گفت: «برای سال‌های متمادی، نویسندگان ساکن غزه در میان کسانی بوده‌اند که کمترین آزادی رفت و آمد را در جهان داشته‌اند. ما این موضوع و تأثیر مستقیم آن بر آزادی بیان آنها را درک می‌کنیم.»
نمایشنامه اخیر ابویاسین، ۵۰ دقیقه، در غزه به نمایش درآمد و داستان نسل‌کشی و سوگواری را روایت می‌کند. بازیگران در یک چادر موقت در پارکینگ تمرین می‌کردند، بسیاری از آنها هیچ تجربه تئاتری قبلی نداشتند.
ابویاسین توسط محقق و منتقد فرهنگی بریتانیایی، ژاکلین رز، برنده جایزه PEN Pinter 2026، نامزد شده بود.
سازمان انگلیسی PEN اعلام کرد که جایزه «نویسنده شجاعت» به نویسنده‌ای اهدا می‌شود که در دفاع از آزادی بیان فعال است، اغلب با به خطر انداختن امنیت و آزادی خود، و این جایزه را با برنده جایزه PEN Pinter به اشتراک می‌گذارد.
این سازمان شعبه بریتانیایی PEN International، انجمن جهانی نویسندگان است که به «حمایت از آزادی بیان و حمایت ادبی در سراسر جهان» اختصاص دارد.
PEN America، همتای آمریکایی آن، در سال‌های اخیر مورد انتقاد قرار گرفت زیرا برخی ادعا کردند که از نویسندگان فلسطینی حمایت نمی‌کند. PEN America با یک تحریم مواجه شد که منجر به استعفای رئیس آن در سال ۲۰۲۵ شد.
انگلیسی PEN که به طور مستقل از گروه ایالات متحده فعالیت می‌کند، به PEN International در خواستار تحریم تسلیحاتی علیه اسرائیل و محکوم کردن کشتار نویسندگان فلسطینی پیوست.
رز در یک بیانیه مطبوعاتی، کار او را «دعوتی برای عدالت، فریادی از خشم و یک جستجوی معنوی» توصیف کرد.
او افزود: «او همواره ثبت‌کننده تلخی و بی‌رحمی وجود فلسطینی بوده و مربی جوانانی است که در تلاشند تا از میان آوارگان زندگی خود معنایی بیابند.»
رز با کتاب خود در سال ۲۰۰۵، «مسئله صهیونیسم»، به شهرت رسید.
ابویاسین سه فرزند و ۱۶ نوه دارد. همه آنها در غزه هستند به جز پسرش، امجد ابویاسین، که بازیگری در فرانسه است.
او گفت: «در غزه، رویاهای ساده‌ای داریم. ما می‌خواهیم در صلح و آزادی زندگی کنیم. ما می‌خواهیم آسمان و دریاها باز باشند.» او افزود: «ما فقط کمی آزادی می‌خواهیم.»
نویسنده: لورا اوکانر
شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.
🗩ثبـت نظر: