سه‌شنبه 14 مهر 1405

ارز دیجیتال
ارزهای خارجی
بورس
طلا و سکه
انرژی و فلزات

در غزه حتی نمی‌توانیم از ضربه روحی بهبودی پیدا کنیم

19:07 - 1405/07/14 سیاسی
779کلمه 4 دقیقه
در غزه حتی نمی‌توانیم از ضربه روحی بهبودی پیدا کنیم
به گزارش حال و هوا - برگردان توسط هوش مصنوعی
نسل‌کشی جان بسیاری را گرفته و بقیه را ویران کرده است. برای ما بازماندگان، بهبودی در افق نیست.

سه سال از وحشت نسل‌کشی در غزه می‌گذرد. سه سال مرگ، ویرانی، ناامیدی و تباهی.

بیش از 74000 نفر کشته شده‌اند، از جمله بیش از 1400 نفر از زمانی که آتش‌بس موسوم به آن در اکتبر سال گذشته برقرار شد. شمار بی‌شماری نیز به دلیل کمبود مراقبت‌های بهداشتی جان خود را از دست داده‌اند.

بقیه ما بازماندگان در تروما دائمی زندگی می‌کنیم - تروما که نمی‌توانیم شروع به بهبودی کنیم زیرا نسل‌کشی متوقف نشده است.

مقیاس ویرانی روانی را به سختی می‌توان به زبان آورد. اعداد و ارقامی وجود دارد که سازمان‌های بین‌المللی برای جلب توجه به «بحران سلامت روان» شروع به استفاده از آن کرده‌اند.

تحلیل صندوق جمعیت سازمان ملل متحد به این نتیجه رسیده است که بیش از یک میلیون کودک در غزه به حمایت روانی-اجتماعی نیاز دارند و 96 درصد آنها احساس می‌کنند که مرگ قریب الوقوع است.

در میان نوجوانان و جوانان، تقریباً 61 درصد از اختلال استرس پس از سانحه (PTSD)، 38 درصد از افسردگی و 41 درصد از اضطراب رنج می‌برند.

یک مطالعه تخمین زده است که حدود 88 درصد از بزرگسالان در غزه به PTSD مبتلا هستند.

اینها کودکان و بزرگسالانی هستند که قبلاً نیز در جنگ‌های مکرر دچار تروما شده بودند. تا سال 2020 - پس از سه جنگ سه ماهه - نیمی از کودکان غزه علائمی از PTSD را نشان می‌دادند. تا سال 2022، 71 درصد از بزرگسالان دچار افسردگی شده بودند.

این اعداد نمی‌گویند که زندگی با تروما وقتی که حتی امیدی به بهبودی وجود ندارد چگونه است.

ما جنگ را می‌شناختیم، اما نه جنگ نسل‌کشی کامل.

هیچ چیز ما را برای آن آماده نکرد. نه فرار از خانه‌هایمان زمانی که ارتش اسرائیل در سال 2008 حمله کرد. نه پناه گرفتن زمانی که بمباران اسرائیل خانه‌ها را در سال‌های 2012، 2014 و 2021 ویران کرد.

جنگ تمام و پایان‌ناپذیر متفاوت است. این بر شما غلبه می‌کند. این شما را درهم می‌شکند زیرا امید به بقا را از بین می‌برد.

من آن را در کتاب‌ها خوانده بودم. خداحافظ اسلحه همینگوی به ذهن می‌آید.

من توصیفات دقیق گلوله‌باران و تیراندازی، اندام‌های مثله شده، اجساد روی برانکارد حمل شده، پزشکانی را به یاد می‌آورم که مانند «قصاب‌ها» پوشیده از خون بودند.

مرگ در غزه اینطور نیست. بوی دارد: بوی باروت، آوارسوخته، چیزی گندیده. صدایی دارد: صدای موشک و فریادهای خفه شده از زیر آوار. احساس بدنی ترس محض دارد.

هیچ چیز در نثر جنگی که خوانده‌ام مرا برای آنچه دیده‌ام و تجربه کرده‌ام آماده نکرد.

در دو ماه اول جنگ، شش خانه در محله من بمباران شد و 60 نفر از همسایگانم کشته شدند. یک بمب آنقدر نزدیک افتاد که دیوار و پنجره‌های خانه‌مان را منفجر کرد و به خواهر کوچکتر، مادرم و من آسیب رساند.

بمباران بی‌وقفه بود - شب و روز. در طول روز، دود در هوا پخش می‌شد و آبی آسمان را پنهان می‌کرد. در شب، تاریکی و گرد و غبار با مشعل‌های تلفن روشن می‌شد، زیرا ما به سرعت برای بیرون کشیدن همسایگانمان از زیر آوار می‌دویدیم.

من جسد کودکی را در دیواری شکسته در کنار دست بریده شده مردی دیدم.

من جسد نوزادی را از زیر آوار بلند کردم.

من دیدم مادری از زیر خانه‌ای فرو ریخته بیرون می‌آید، خون از گونه‌هایش جاری است، در حالی که چهره‌های دود گرفته فریاد می‌زنند و همسایگان وحشت‌زده در میان دیوارهای بتنی خرد شده به دنبال خانواده‌هایشان می‌گردند.

و یک روز وحشتناک، جسد دانش‌آموز هشت ساله‌ام محمد را با صورت به پایین در آوار پیدا کردم. من او را به پشت چرخاند تا نبضش را بررسی کنم. نبض نداشت، نفس نمی‌کشید. او برای درس‌های انگلیسی به خانه من می‌آمد. بمباران جان بی‌گناه او را گرفت، اما خواهرش را نجات داد. من او را زنده بیرون کشیدم.

کلاسیک‌ها ملایم هستند. غزه اینطور نیست.

ترومای من مانند ترکش در بدنم گیر کرده است. وقتی هواپیمای بدون سرنشین از بالای سر عبور می‌کند، سینه‌ام را سفت می‌کند. وقتی صدای تیراندازی در نزدیکی می‌شنوم، دست‌هایم می‌لرزد.

من بی‌حس هستم. نمی‌توانم تمرکز کنم. تقریباً هرگز لبخند نمی‌زنم.

«دنیا همه را می‌شکند و بعد از آن بسیاری در مکان‌های شکسته قوی هستند. اما کسانی که نمی‌شکنند، آن را می‌کشد. آن کسانی که خوب و مهربان و شجاع هستند را بی‌تفاوت می‌کشد»، همینگوی نوشت.

در واقع، نه تنها تروما است که بر ما، مردم شکسته غلبه کرده است، بلکه احساس گناه بازمانده نیز وجود دارد. بهترین و شریف‌ترین افراد از ما گرفته شده‌اند. من اقوام، دوستان، دانش‌آموزانم را از دست داده‌ام: باهوش‌ترین، سخاوتمندترین، مهربان‌ترین.

دیگر برای یادگیری و غنی‌سازی خود نمی‌خوانم. من برای فراموش کردن می‌خوانم. من می‌خوانم تا زمانی که بینایی‌ام تار شود و خواب بر من غلبه کند، زیرا سعی می‌کنم تصاویر مرگ را از ذهنم دور کنم.

داستان دیگر نمی‌تواند مرا تکان دهد، شوکه کند. من دیدم که بشریت می‌میرد و بقیه جهان بی‌تفاوت تماشا می‌کنند. چه چیزی می‌توانست ساختگی‌تر از این باشد؟

دیدگاه‌های بیان شده در این مقاله متعلق به نویسنده است و لزوماً منعکس کننده موضع تحریریه الجزیره نیست.

نویسنده: سعید السالول


📡منبـع خبـر: www.aljazeera.com

Al Jazeera

🏹لـینـک کـوتـاه: halohava.top/oWNtbx



بـرچـسب هـا:


اخبار مرتبط:


شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.

🗩ثبـت نظر:


بازگشت به لیست اخبار