به گزارش عصر ایران
مترجم «ادیسه» پس از انتقاد از نولان، اثر را بازنویسی میکند
امیلی ویلسون، مترجم انگلیسی «ادیسه» که اقتباس سینمایی آن توسط کریستوفر نولان با انتقاد مواجه شد، تصمیم به بازنویسی این اثر حماسی گرفته است.
🕓 16:55 - 1405/06/11
تعداد : 4 خبر
به گزارش عصر ایران
امیلی ویلسون، مترجم انگلیسی «ادیسه» که اقتباس سینمایی آن توسط کریستوفر نولان با انتقاد مواجه شد، تصمیم به بازنویسی این اثر حماسی گرفته است.
🕓 16:55 - 1405/06/11
به گزارش اطلاعات آنلاین
پس از آنکه امیلی ویلسون، مترجم سرشناس «اودیسه»، اقتباس سینمایی کریستوفر نولان را به باد انتقاد گرفت، جویس کارول اوتس با ورود به این جنجال، ضمن اعلام حمایت قاطع از نولان، لحن منتقدانه ویلسون را با طعنهای تند به چالش …
🕓 00:21 - 1405/05/12
به گزارش اطلاعات آنلاین
امیلی ویلسون، استاد برجسته مطالعات کلاسیک و مترجم مشهور «ادیسه»، با انتقاد شدید از جدیدترین اثر کریستوفر نولان، این فیلم را اثری سطحی و فاقد هرگونه عمق روانشناختی، سیاسی و اخلاقی خواند که هیچ حرف متقاعدکنندهای برای مخاطب ندارد.
🕓 00:44 - 1405/05/07
به گزارش عصر ایران
امیلی ویلسون، مترجم برجسته «اودیسه» هومر که پیشتر آثارش در تبلیغات فیلمهای نولان مورد استفاده قرار گرفته بود، در مقالهای تند و صریح به نقد رویکرد این کارگردان مشهور سینما پرداخت. این تقابل میان ادبیات کلاسیک و سینمای مدرن، بازتاب …
🕓 14:52 - 1405/05/06