هری کین برنده توپ طلا شد

به گزارش ایلنا، توپ طلا از سال ۱۹۵۶ تاکنون تغییرات زیادی کرده است. زمانی واقعاً کوچک‌تر بود. جایزه‌ای به اندازه یک گوی برفی که در اتاق‌هایی با دیوارهای چوبی اهدا می‌شد. آن روزها بازیکنانی به نام استنلی به پاریس پرواز می‌کردند و بدون اینکه اهمیت واقعی جایزه‌ای را که برده بودند بدانند، به استوک برمی‌گشتند.

اما حالا توپ طلا تقریباً غیرقابل‌شناسایی شده است. این جایزه از مجله‌ای که آن را به وجود آورد بزرگ‌تر شده، درست همان‌طور که برندگانش گاهی چنان بزرگ جلوه می‌کنند که می‌توانند حتی باشگاه‌های خود را زیر سایه قرار دهند.

حالا به نظر می‌رسد فرانس فوتبال در خدمت توپ طلا قرار گرفته است. مجله‌ای که چیزی بیشتر از برگزارکننده یک رویداد بزرگ نیست و در کنار آن، به‌عنوان فعالیتی جانبی، روزنامه‌نگاری فوتبالی باکیفیت هم انجام می‌دهد.

صادقانه بگویم، این تحول کاملاً با اتفاقاتی که در سایر بخش‌های فوتبال شاهدش هستیم همخوانی دارد. فینال‌های جام جهانی و لیگ قهرمانان اروپا با تقلید از سوپربول، نوع عجیبی از احساس کمبود اعتمادبه‌نفس را به نمایش گذاشته‌اند. آنها نمایش‌های بین دو نیمه‌ای را به برنامه خود اضافه کرده‌اند که اگر قرار بود به‌صورت کنسرتی مستقل برگزار شوند، هیچ‌کس حاضر نبود برای تماشایشان پول بدهد.

توپ طلا نیز به شیوه خودش به اسکار فوتبال تبدیل شده است. این بار چادر بزرگش را در آکسفورد سیرکوس برپا کرد، چراکه مراسم برای نخستین بار به تئاتر پالادیوم در همان حوالی آمده بود. با وجود برگزاری مراسم در لندن، خود رویداد سرسختانه فرانسوی باقی مانده بود.

مهماندارانی که کنار در ورودی ایستاده بودند فرانسوی صحبت می‌کردند. مدیران صحنه که بر آخرین تمرین‌های مراسم نظارت داشتند، یقه‌اسکی‌های مشکی پوشیده بودند و چهره‌هایی عبوس داشتند، انگار به‌جای یک مراسم سرگرمی، مشغول کارگردانی فیلمی از موج نوی سینمای فرانسه بودند.

احتمالاً دلیل انتخاب فرنچ مونتانا، خواننده رپ مراکشی‌آمریکایی، برای اجرای برنامه روی یک اتوبوس دوطبقه نیز در همان نام هنری‌اش نهفته بود. اما داخل سالن، توپ طلا به زبان اسپانیایی صحبت می‌کرد. حتی «ر»هایش را هم به شیوه اسپانیایی‌ها تلفظ می‌کرد.

چون اگر کسانی باشند که بیشتر از فرانسوی‌ها به این جایزه اهمیت بدهند، آنها اسپانیایی‌ها هستند. این موضوع هم صرفاً به امسال و قهرمانی اسپانیا در جام جهانی مربوط نمی‌شود. زمانی که کریستیانو رونالدو و لیونل مسی بیش از یک دهه توپ طلا را میان خود تقسیم می‌کردند، این جایزه به میدان نبردی نیابتی در جنگ همیشگی رئال مادرید و بارسلونا تبدیل شده بود. جنگی که این بار با نامزدی کیلیان امباپه و لامین یامال ادامه پیدا کرد.

در مرکز رسانه‌ای هتل کورتهوس که کنار محل برگزاری مراسم قرار داشت، شبکه‌های رادیویی رقیب اسپانیایی پشت میکروفن‌هایشان فریاد می‌زدند، انگار به‌جای حضور در طبقه‌ای پایین‌تر از سطح خیابان، زیر آتش دشمن قرار گرفته بودند.

آن‌ها با عجله و بدون توقف، تا پاسی از شب از خط مقدم گزارش می‌دادند. برای کسانی که با این فضا آشنا نیستند، زندگی یک خبرنگار فوتبال همین است. احتمالاً وقتی بمیریم، آخرین صداهایی که در پس‌زمینه می‌شنویم، صدای گزارشگران مادریدی و بارسلونایی خواهد بود که با سرعت ۳۰۰ کلمه در ثانیه، امواج رادیویی اسپانیا را به رگبار بسته‌اند.

بیرون سالن، گروهی از بچه‌ها به‌شکلی خطرناک روی کانتینرها نشسته بودند تا بتوانند نگاهی به چهره‌های ازخودراضی و افراد مرتبط با دنیای فوتبال بیندازند. وکلا، مدیران برنامه، مدیران صندوق‌های سرمایه‌گذاری و تهیه‌کنندگان تلویزیونی.

هواداران خوش‌شانسی که پشت موانع فرش قرمز ایستاده بودند، دفترچه‌های امضا، پیراهن‌ها و تلفن‌های همراهشان را به سمت آنها دراز می‌کردند و بعد مؤدبانه می‌پرسیدند: «شما کی هستید؟»

عکاسان پاپاراتزی دوربین‌هایشان را به سمت خودروهای ون مرسدس کلاس V با شیشه‌های دودی گرفته بودند که وارد خیابان آرگایل می‌شدند. با هر فلاش دوربین، عکاس دیگری هم ظاهر می‌شد. هنوز بازیکنی از خودرو پیاده نشده بود که تیم رسانه‌های اجتماعی شخصی‌اش با دوربین کانن از راه می‌رسید.

آن‌ها از مشتریان خود در حالی عکس می‌گرفتند که دیگران مشغول عکاسی از آنها بودند. ثبت تصویری از کسانی که خودشان در حال ثبت تصویر بودند. بازیکنان به‌تدریج از اتوبوس‌هایی که باشگاه‌هایشان تدارک دیده بودند پیاده شدند، انگار قرار بود در یک مسابقه معمولی شرکت کنند.

آنها روی فرش قرمز قدم می‌زدند، درست مانند زمانی که پیش از مسابقه لیگ قهرمانان از تونل ورزشگاه عبور می‌کنند.

همه یک هدف و یک فکر مشترک داشتند.

چه کسی برنده خواهد شد؟

و آیا اصلاً دیگر اهمیتی داشت؟

ساعت پنج عصر، وب‌سایت توپ طلا اعلام کرد هری کین برنده جایزه شده است.

درست هم گفته بود.

با این تفاوت که بعد از آن اعلام کرد برنده لامین یامال است.

و سپس کیلیان امباپه.

ماجرا شبیه یک اشتباه بزرگ و تلاش برای لاپوشانی آن به نظر می‌رسید. چیزی شبیه همان حوادث امنیت سایبری مرتبط با هوش مصنوعی که بارها درباره‌شان به ما هشدار داده‌اند. اقدامی خرابکارانه که باعث می‌شد از خودمان بپرسیم آیا می‌توانیم آنچه را می‌بینیم باور کنیم یا نه.

افسوس که می‌توانستیم.

برنامه با بیش از ۴۰ دقیقه تأخیر آغاز شد.

هری کین طوری لباس پوشیده بود که انگار جیمز باند جدید است. لامین یامال هم تلاش کرده بود با نصب چیزی شبیه یک خارپشت دریایی روی تاکسیدوی خود، مانع از آن شود که برادر کوچک‌ترش توجه بیشتری جلب کند، اما موفق نشد.

این نوجوان که در سطح ملی همه افتخارات ممکن را به دست آورده، نخستین جایزه شب را نیز دریافت کرد. البته تیری آنری، مجری مشترک مراسم در کنار کیت اسکات، اشاره کرد که این احتمالاً جایزه‌ای نبود که یامال می‌خواست.

این سومین جایزه بهترین استعداد جوان مردان برای او بود. ویکی لوپس، هم‌تیمی او در بارسلونا، جایزه معادل در بخش زنان را دریافت کرد. پره رومئو، سرمربی او، بهترین مربی فوتبال زنان سال شد و بارسلونا نیز جایزه بهترین باشگاه فوتبال زنان را به دست آورد.

چهار جایزه برای کاتالان‌ها.

باشگاهی که آکادمی‌اش همچنان در زمین فوتبال به کمک آن می‌آید تا مشکلات ناشی از بدهی تقریباً دو میلیارد یورویی خارج از زمین را جبران کند. چهار نفر از پنج نامزد جایزه بهترین مربی مردان سال اسپانیایی بودند.

موسیقی پرهیجانی روی ویدیویی از میکل آرتتا، اونای امری، لوئیس انریکه و لوئیس دلافوئنته پخش می‌شد که در آن مشت‌هایشان را با هیجان به هوا پرتاب می‌کردند. اما صدای رگبارگونه گزارشگران رادیوهای اسپانیایی از ساختمان کناری همچنان طنین‌انداز بود.

این یک سلطه تمام‌عیار بود.

پیشروی فاتحان اسپانیایی با یک وقفه تبلیغاتی و حضور رافا بنیتس متوقف شد. او داستانی را تعریف کرد که ظاهراً هیچ‌کس قبلاً نشنیده بود، درباره بازگشتی نه‌چندان مهم و مدت‌ها فراموش‌شده از لیورپول در فینال لیگ قهرمانان سال ۲۰۰۵!

وقتی نوبت به اهدای جایزه دروازه‌بانان رسید، هر کسی که اسپانیایی بلد نبود احساس می‌کرد ۴۵ دقیقه در کلاس دولینگو شرکت کرده است. بنابراین وقتی کاتا کول و اونای سیمون، پس از رومئو و دلافوئنته، سخنرانی‌هایشان را به زبان مادری خود انجام دادند، تماشاگران با حالتی آگاهانه سر تکان می‌دادند.

البته هیچ‌کس از موفقیت اسپانیایی‌ها ناراضی نبود.

هرچند این مراسم گاهی کاملاً جدا از واقعیت به نظر می‌رسید، بوکایو ساکا، برنده جایزه بازی جوانمردانه، دوباره آن را به دنیای واقعی برگرداند.

او با تمام وجود درباره فعالیت‌های خیریه‌اش در آفریقا صحبت کرد. جایی که بنیاد بیگ‌شو، مجموعه‌ای که ساکا با آن همکاری می‌کند، هزینه عمل‌های پزشکی تغییردهنده زندگی کودکان را تأمین می‌کند.

پس از آن، همه‌چیز دوباره به روال عادی برگشت.

خوان لاپورتا، رئیس بارسلونا، وقتی این باشگاه جایزه بهترین تیم زنان سال را دریافت کرد، پرسید آیا می‌تواند چند کلمه‌ای به زبان کاتالانی صحبت کند.

او تنها یک شب پس از شکست بارسلونا در ال‌کلاسیکو در ورزشگاه نوکمپ، با اعتمادبه‌نفس زیادی از قهرمانی تیم مردان در لیگ قهرمانان اروپا حمایت کرد.

لاپورتا با صدایی گرفته گفت: «معتقدم امسال یکی از مدعیان هستیم.»

متأسفانه برای او، تیمی که بارسلونا در میانه هفته مقابلش شکست خورده بود، یعنی پاری‌سن‌ژرمن، نفر بعدی برنامه بود. عثمان دمبله، بازیکن سابق بارسلونا و برنده توپ طلای سال گذشته، روی صحنه رفت تا به نمایندگی از پاری‌سن‌ژرمن، تیمی که دو بار پیاپی قهرمان لیگ قهرمانان شده بود، جایزه بهترین تیم مردان سال را دریافت کند.

بارسلونا در تابستان مهاجم سرشناس و بزرگی جذب نکرد. با این حال، این موضوع مانع از آن نشده که خط حمله‌اش نمایشی خیره‌کننده داشته باشد. اما وقتی هری کین و شارلین کورال جوایز بهترین مهاجمان سال را دریافت کردند، این اتفاق یادآور یکی دیگر از نقاط ضعف احتمالی بارسلونا در شبی بود که این باشگاه در سایر بخش‌ها سلطه داشت.

همان‌طور که شاید انتظار می‌رفت، هری کین بلندترین تشویق شب را از جمعیتی دریافت کرد که بیشترشان انگلیسی بودند. همه تصور می‌کردند دریافت جایزه بهترین مهاجم سال به معنای کنار رفتن او از رقابت توپ طلاست و فرانس فوتبال و یوفا با این انتخاب، برنده اصلی را لو داده‌اند.

در همین زمان در اسپانیا، تلویزیون رسمی رئال مادرید ناگهان برنامه‌های عادی خود را قطع کرد تا تصاویر زنده‌ای برای هواداران مادرید پخش کند. البته این بار نه تصاویری از بی‌عدالتی‌های داوری علیه باشگاه، بلکه تصاویر مراسم توپ طلا.

این اتفاق فقط می‌توانست یک معنا داشته باشد.

اینکه آنها می‌خواستند ببینند الکسیا پوتیاس، بازیکن بارسلونا، برای سومین بار برنده توپ طلا می‌شود؟

نه.

قطعاً نه.

هر چیزی جز این.

وقتی مسئولان تلویزیون رئال مادرید متوجه شدند عجله کرده‌اند، طبق معمول به استودیو برگشتند تا درباره پرونده نگریرا صحبت کنند.

پرونده‌ای که همچنان در حال بررسی است و به پرداخت ۸.۴ میلیون یورو از سوی بارسلونا بین سال‌های ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۸ به شرکت‌های مختلف تحت کنترل خوسه ماریا انریکس نگریرا، نایب‌رئیس سابق کمیته داوران فدراسیون فوتبال اسپانیا، مربوط می‌شود.

وقتی مدیر پخش تلویزیون رئال مادرید دید رونالدو، بازیکن سابق این باشگاه و برنده دو توپ طلا، به روی صحنه دعوت شده است، متوجه شد که حالا می‌توان با خیال راحت دوباره تصاویر پالادیوم را پخش کرد.

رونالدو بازیکنی است که سبک بازی امباپه بیش از هر کس دیگری با او مقایسه می‌شود، هرچند امباپه در کودکی پوسترهای کریستیانو رونالدو را به دیوار اتاق‌خوابش زده بود.

رونالدو گفت: «و برنده توپ طلا...»

تمام هواداران رئال مادرید مقابل تلویزیون از جا بلند شدند.

«... هری کین است.»

اوه!

خب، ظاهراً باید به همان برنامه قبلی برگردیم.

این غافلگیری در اعلام نام برنده، درست شبیه بهترین دریبل‌های پابه‌توپ رونالدو بود.

هری کین از ابتدا گزینه محبوب بنگاه‌های شرط‌بندی برای کسب توپ طلا بود.

اما هرچه مراسم جلوتر می‌رفت، بیشتر این‌طور به نظر می‌رسید که فرصت او در ۳۳ سالگی از دست رفته است.

با این حال، ۲۵ سال پس از آنکه آخرین بازیکن انگلیسی، مایکل اوون، یک تماس تلفنی ساده از مردی فرانسوی با لهجه‌ای غلیظ دریافت کرد تا به او خبر بدهند برنده توپ طلا شده است، بار دیگر این جایزه به یکی از خودمان رسید.

نویسنده: جیمز هورنکسل | اتلتیک | ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶