مدیر دوبله این سینمایی حسین خداداد بیگی و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، علی جلیلی باله، مونا خجسته، مریم رادپور، شیرین روستایی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، پویا فهیمی، ملیکا ملک نیا، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، نیما نکویی فرد و حسین خدادادبیگی صداپیشه های این اثر بوده اند.
این فیلم درباره دو برادر ویتنامی است که برای محافظت از یک قطعه عنبر مقدس در روستای ساحلیشان تربیت شدهاند، پس از آن که برادر کوچکتر به دلیل بدهی، گنج را میدزدد، درگیر نبردی برای بازپسگیری آن و در نهایت بخشش او و بازگشت به روستا میشوند.
این فیلم بر اهمیت پیوند خانوادگی و وفاداری میان اعضای خانواده تأکید دارد و نشان میدهد که حتی پس از بروز اشتباه در حق یکدیگر نیز امکان جبران و بازسازی روابط در خانواده وجود دارد. تلاش برادر بزرگتر برای بازگرداندن عنبر و نجات برادر کوچکتر، مفاهیمی مانند مسئولیتپذیری، حمایت از خانواده و فداکاری را برجسته میکند. فیلم با تأکید بر بخشش برادر کوچکتر، اهمیت گذشت و فرصت دوباره برای اصلاح اشتباهات را مطرح میسازد. وفاداری به میراث و مسئولیت خانوادگی نیز از دیگر جنبههای مثبت روایت فیلم است و اهمیت حفظ ارزشهای بهجامانده از نسلهای گذشته را نشان میدهد. از جذابیتهای عام فیلم میتوان به ترکیب کمدی، اکشن و هیجان اشاره کرد که فضای سرگرمکننده و پرتحرکی ایجاد میکند. تعقیبوگریزها، درگیریها و تلاش برای بازپسگیری عنبر، کشش داستانی و هیجان فیلم را افزایش میدهد. در مجموع، ترکیب ماجراجویی، طنز، اکشن و روابط خانوادگی، در کنار پیامهایی درباره وفاداری، بخشش، مسئولیتپذیری و اهمیت خانواده، فیلم را به اثری سرگرمکننده و آموزنده برای عموم مخاطبان تبدیل میکند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکهی تهران، برای مخاطبان پخش شود.
شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.
🗩ثبـت نظر: