کانن اوبرایان در ابتدای گردهمایی یک شبه سریال 30 Rock در رادیو سیتی میوزیک هال برای جشن گرفتن 20مین سالگرد این سریال محبوب، انتظارات را به حداقل رساند.
او از روی صحنه گفت: «به بزرگترین شب در تاریخ سرگرمی خوش آمدید!» و با تشویق فراوان حضار ادامه داد: «من کانن اوبرایان هستم و به اغراق‌گویی معروفم.»
اظهارات او برای 5000 تماشاگر پرشور که برای فرصتی برای دیدن این رویداد زنده و بی‌نظیر، هزینه زیادی پرداخت کرده و در میان باران به آنجا آمده بودند، اغراق‌آمیز به نظر نمی‌رسید. تشویق حضار در هنگام معرفی بازیگران سریال - تینا فی، الک بالدوین، تریسی مورگان و جین کراکوفسکی - بسیار زیاد بود و آن‌ها با حضور مهمانان غافلگیرکننده مانند جان هام، تام هنکس، لین-مانوئل میراندا، ویل فورته و برایان ویلیامز، این شور و هیجان را حفظ کردند.
«آنچه امشب خواهید دید، مطابق با سبک سریال «30 Rock»، مجموعه‌ای بیش از حد بلندپروازانه از بی‌معنایی‌ها است»، تینا فی گفت. سریال «30 Rock» که توسط فی ساخته شده و از سال 2006 تا 2013 به مدت هفت فصل از شبکه NBC پخش شد، در پشت صحنه یک برنامه کمدی اسکیچ تقلیدی به نام «TGS With Tracy Jordan» اتفاق می‌افتد. فی نقش نویسنده ارشد، لیز لیمون را بازی می‌کند، بالدوین نقش رئیس NBC، جک دونگی را ایفا می‌کند و کراکوفسکی و مورگان در نقش بازیگران، جنا مارونی و تریسی جردن ظاهر می‌شوند.
گردهمایی بازیگران به عنوان یک جمع‌آوری کمک مالی برای باشگاه پسران و دختران هارلم، سازمانی که آن‌ها می‌خواستند به دلیل دو دلیل خاص از آن تجلیل کنند، عمل کرد. فی گفت: «ما باشگاه پسران و دختران هارلم را انتخاب کردیم زیرا یک موسسه بزرگ نیویورکی است، اما همچنین به این دلیل که فکر می‌کردیم به دلیل مشکلاتی که تریسی جردن در فیلمبرداری تبلیغات تجاری داشت، به آن‌ها مدیون هستیم.» (در یکی از قسمت‌های به‌یادماندنی فصل پنجم، تریسی نمی‌توانست خطوط دیالوگ خود را به خاطر بیاورد هنگام فیلمبرداری یک پیام خدمات عمومی برای باشگاه‌های پسران و دختران آمریکا.)
فی فاش کرد که جک مک‌برایر اولین کسی بود که پیشنهاد یک گردهمایی 20 سالگی را داد. فی گفت: «احتمالاً او یک شام بازیگران را در نظر داشت. اما من گوش‌دهنده خوبی نیستم، بنابراین ما اینجا هستیم.» فی گفت: «می‌خواستم در رادیو سیتی جشن بگیرم زیرا دوست دارم کوچک به نظر برسم.»
او این شب را طوری طراحی کرد که «بیش از یک پرسش و پاسخ باشد»، و این رویداد 90 دقیقه‌ای را با شماره‌های موزیکال پر زرق و برق، مسابقات و طرح‌های دیگر با مضمون «30 Rock» پر کرد.
فی گفت: «هیچ کس تا به حال این نمایش را ندیده است، از جمله ما، زیرا ما آن را تمرین نکرده‌ایم.» اما یک چیز را از صمیم قلب به شما قول می‌دهم، ما با مشکلاتی در میکروفون مواجه خواهیم شد.»
اگر نتوانستید «به آنجا بروید»، همانطور که لیز لیمون می‌گوید، Variety بهترین لحظات شب را جمع‌آوری کرده است:
«30 Rock» تعداد زیادی ستاره مهمان داشت، از کری فیشر (در نقش نویسنده کمدی تخیلی، روزماری هاوارد) تا استیو مارتین (در نقش دوست عصبی جک، گاوین ولور) تا اپرا وینفری (در نقش خودش). جودا فرایدلندر، که نقش نویسنده «TGS»، فرانک روسیتانو را بازی می‌کرد، گفت: «خیلی عجیب بود. شما هرگز نمی‌دانستید چه کسی ظاهر می‌شود. یک هفته آل گور بود و هفته بعد ممکن بود ملکه لطیفه باشد.» کاترینا بودون، که نقش دستیار زیبای لیز، سری را بازی می‌کرد، پرسید: «صبر کنید، آیا این افراد واقعی هستند که زنده هستند؟»
اما تنها یک نام مشهور می‌توانست جایزه «بهترین ستاره مهمان» را به دست آورد که به الین استریتچ به عنوان مادر سخت‌گیر جک، کلین دونگی تعلق گرفت. او (پس از مرگ) در برابر مارسلاروی در نقش لیز لیمون جوان، شری شپرد در نقش همسر تریسی، انجی جردن و کلسي گرامر در نقش دزد تغییر چهره خود، «فراجر» نامزد شد.
بودون با طعنه گفت: «متاسفانه، الین نمی‌تواند امشب برای دریافت جایزه خود اینجا باشد زیرا او مرده است.» (استریتچ در سال 2014 در سن 89 سالگی درگذشت.) «بنابراین در اینجا برای پذیرش از طرف او، توم هنکس دو بار برنده جایزه اسکار حضور دارد.»
هنکس ظاهراً فریب خورده بود و در حالی که یک بلوک بالاتر، نزدیک به 30 راکفلر پلازا بود، به این رویداد آمده بود. هنکس گفت: «من در راه شام در ریم ریم بودم.» من هر شب برای جلوگیری از مالیات پیت‌ا-تره مامدانی به آنجا می‌روم.»
«30 Rock» به خاطر پیش‌بینی تعداد زیادی چیز که به طرز عجیبی دقیق از آب درآمد، مشهور است. نویسندگان این نمایش از روی صحنه گفتند: «حتی اگر خسته بودیم و چیزهای بی‌معنی می‌نوشتیم، بسیاری از چیزهایی که نوشتیم واقعاً درست از آب درآمد.» نکات برجسته در یک مونتاژ از جوک‌های پیش‌بینانه شامل خالکوبی «جنا رایگان لایل منندز» (برادران اخیراً برای یک جلسه تعیین صلاحیت آزادی مشروط زودهنگام مورد موافقت قرار گرفتند) و تماس تریسی با کسی که وانمود می‌کرد بیل کازبی است - «خیلی گستاخی می‌کنی که با من تماس می‌گیری بعد از کاری که با عمه پائولت من کردی!» - قبل از اینکه این کمدین به آزار و تجاوز جنسی متهم شود. سپس نقش جنا در «پیتزای میستیک: موزیکال» (که اکنون وجود دارد و یک تور ملی را آغاز کرده است) و نمایش در نمایش نمادین «جزیره MILF» وجود داشت که راه را برای سریال واقعیت قرار ملاقات HBO Max «FBoy Island» هموار کرد.
مک‌برایر حافظه فی و مورگان را به چالش کشید و نقل قول‌های خاصی از این نمایش را به آن‌ها داد تا ببیند آیا می‌توانند چیزهای عجیب و غریبی را که شخصیت‌هایشان در طول هفت فصل گفته‌اند به خاطر بیاورند یا خیر. آن‌ها با قدرت شروع کردند. فی می‌دانست که دلیل «هیچ مهمانی‌ای مانند مهمانی لیز لیمون وجود ندارد» این است که «یک مهمانی لیز لیمون اجباری است.» و مورگان به یاد آورد که «توصیه‌ای که باید در سن شما می‌گرفتم» این بود که «هر هفته را مانند هفته کوسه زندگی کنید.»
و سپس اوضاع تغییر کرد. فی از کلیپی از لیز، با لباس شاهزاده لیا از «جنگ ستارگان» برای فرار از خدمت هیئت منصفه عاجز بود. فی حدس زد: «چون می‌توانم ذهن‌ها را بخوانم؟» (خط واقعی او این بود: «چون من یک هولوگرام هستم.») اما با یادآوری شخصیتش از شرکت در برنامه «خواهر بزرگ» دوباره به اوج رسید. («آن دختر کوچک به من یاد داد که چگونه از تامپون استفاده کنم.»)
وقتی مورگان نتوانست پایان جمله «این چیست، اسطبل اسب؟» را به خاطر بیاورد، از حضار خواست تا پاسخ را ارائه دهند. همه فریاد زدند: «چون من در محاصره بدبینان هستم. بازی با کلمات!» مورگان نتوانست سایر تریسی‌یسم‌ها مانند «من نمی‌فهمم چرا مردم برانچ را دوست دارند. چه فایده‌ای دارد که رقص شکستن و ناهار را با هم ترکیب کنیم؟» و «من فقط داشتم فکر می‌کردم چقدر عجیب است که ما پرندگان را می‌خوریم.» را به خاطر بیاورد. اما او بهانه خوبی داشت.
مورگان گفت: «من باید این را به خاطر بیاورم؟» من توسط یک کامیون زدم!
کریس پارنل، پزشک عجیب و غریب لئو اسپیسمن، که در پایان سریال به عنوان جراح کل ارتش ایالات متحده ارتقا می‌یابد، برای «رفع هرگونه سردرگمی در مورد توصیه‌های بهداشتی رسمی ما» حضور داشت. نمونه‌هایی از سؤالات متداول او: «آیا واکسن‌ها باعث اوتیسم می‌شوند؟ یا آیا اوتیسم باعث میلیاردرها می‌شود؟» («به هر حال، شما در دردسر هستید، دوست من.») «آیا خوردن کاهو هنوز ایمن است؟» («نه، هرگز. به گروه‌های غذایی پالئو پایبند باشید: گوشت گاو، گوشت و زین.») «آیا می‌توانم GLP-1 را بدون اطلاع همسرم به او بدهم؟» («اکنون، هر پزشکی به شما خواهد گفت: اگر قانون را نمی‌دانید، نمی‌توانید آن را نقض کنید.») این باید چند چیز را روشن کند!
از زمان پایان سریال در سال 2013، برایان ویلیامز، ستاره مهمان و مجری سابق «NBC Nightly News» اعتراف کرد که دلش برای توصیه‌های و نظرات گزنده جک دونگی در مورد وضعیت جهان تنگ شده است. یکی از طرح‌های تیز این شب - که توسط ویلیامز معرفی شد - شامل پاسخ جک به رویدادهای مهم خبری 13 سال گذشته بود.
— در سال 2014، جاناتان، دستیار جک (مولیک پانچولی) به رئیسش گفت که ایمیل‌های او در هک سونی مشهور فاش شده است. جک می‌پرسد: «آیا آنجا که سعی کردم تریسی را با لباس زنانه در «شکار ارواح» قرار دهم؟» جاناتان پاسخ می‌دهد: «نه، من هرگز آن را ارسال نکردم. این جایی است که شما پیشنهاد دادید جنا را به کیم جونگ اون بدهید اگر بتواند کمک کند.»
— در سال 2017، کنت، صفحه مشتاق که توسط مک‌برایر بازی می‌شود، فاش کرد که توسط یک خانم در گروه فیلمبرداری «#MeToo» شده است. او توضیح داد و گفت: «او از من پرسید که ایده آل‌ترین وعده غذایی آخر من چیست و من گفتم نخود و نوشابه. او گفت: «من هم!» و سپس ما آنقدر محکم دست دادیم که شلوارم افتاد.»
— در سال 2021، جک شورشیانی را که در 6 ژانویه به ساختمان کنگره حمله کردند، شرمنده کرد. او گفت: «وقتی روی میز نانسی پلوسی مدفوع کردم، من مانند یک مرد به او نگاه کردم.»
— در سال 2023، جاناتان موفقیت مجدد گیشه را جشن گرفت - «آقا، «باربی» و «اوپنهایمر» یک موفقیت بزرگ بود. تجارت فیلم برگشته است!» - و جک پاسخ داد: «و مهم‌تر از آن، اکنون وقتی «Barbenheimer» را در گوگل جستجو می‌کنید، این ظاهر می‌شود، نه کودی باربنهایمر، مرد جوانی که به طرز مرموزی در تعطیلات آخر هفته یادبود در وان حمام گراهام درگذشت.»
کراکوفسکی پس از اجرای خود در «اوه، ماری!» در برادوی، جمعیت را با اجرای چند آهنگ موفق مارونی به وجد آورد. او با پوشیدن یک لباس نقره‌ای براق و همراه با رقصندگانی با لباس فرم صفحه، با «That’s Her»، آهنگ آغازین «The Girlie Show» شروع کرد و به طرز ماهرانه‌ای به سرود فمینیستی «Muffin Top» و سپس به جکی جورم-جامپ کلاسیک «Chunk of My Lung»، یک تقلید از «Piece of My Heart» جانیس جاپلین تغییر داد. (جنا برای بازی در یک بیوگرافی غیرمجاز که هرگز به نتیجه نرسید، انتخاب شد.)
جمعیت از قبل هیجان‌زده، وقتی کراکوفسکی به جان مک‌انو در اجرای «Tennis Night in America» پیوست و بعداً با فورته، که در نقش فرشته در نقش معشوق جنا، پل لستنامه لباس پوشیده بود، برای دوئت «O Holy Night» به وجد آمدند. مارسلین هوگو، که نقش کتی گیس، دختر ساکت دان گیس را بازی می‌کند، با ترومپت حضور کوتاهی اما هیجان‌انگیز داشت.
این‌ها تنها لحظات موسیقی خاطره‌انگیز نبودند. لین-مانوئل میراندا، یک طرفدار پر و پا قرص «30 Rock»، جمعیت را با آهنگ هالووین مورد علاقه «Werewolf Bar Mitzvah» انرژی داد و سپس کراکوفسکی با اجرای قدرتمندی از آهنگ «Rural Juror» به اوج رساند.
ما موافقیم: «ما شما را فراموش نخواهیم کرد!»
نویسنده: ربکا روبین
شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.
🗩ثبـت نظر: