پایان سریال «فانوس‌ها»: قاتل هال جردن و شکارچی انسان فاش شد، سینسترو یک [غافلگیری] ایجاد می‌کند، جان استوارت برای دنباله «سوپرمن» قدرت می‌گیرد

هشدار: این مقاله حاوی اسپویلر برای سریال “فانوس‌ها” است که اکنون از HBO Max پخش می‌شود.

نگران نباشید، قسمت پایانی «فانوس‌ها» از راه رسید.

قسمت پایانی فصل - یا احتمالاً فصل پایانی، زیرا HBO هنوز این نمایش را تمدید نکرده است - معمای مطرح شده در اولین قسمت سریال در مورد اینکه چه کسی هال جردن (کایل چندلر) را کشت، را حل کرد. این قسمت با عنوان “خاک و ستاره‌ها” همچنین هویت دومین شکارچی انسان را فاش کرد و نحوه تبدیل شدن جان استوارت (آرون پیر) به فانوس سبز انحصاری زمین در دنباله “مرد فردا” از DC Studios را نشان داد.

این قسمت در راشویل سال 2016 پس از تخریب شهر در حمله اول شکارچی انسان آغاز می‌شود. کلانتر کری (کلی مکدونالد) هال را در میان ویرانه‌ها پیدا می‌کند و سپس مشخص می‌شود که او پس از آزادی او از زندان در سال 2026 با آبجو و گل او را تحویل می‌گیرد. با شکوفه شدن احساسات آنها نسبت به یکدیگر، این دو برای شام بیرون می‌روند که پر از ساکنان راشویل با نفرت باقی‌مانده از هال است. کری از او در مقابل همه دفاع می‌کند، این دو بعداً با هم می‌خوابند و کری از هال دعوت می‌کند تا در بازی فوتبال پسرش نوح (شیا پریچارد) شرکت کند. با این حال، خانه هال در وسط شب به آتش کشیده می‌شود و او نمی‌تواند فرار کند. هال در کف یک آزمایشگاه عجیب بیدار می‌شود و نوح بالای سر او ایستاده و توضیح می‌دهد که پوست سوخته او را با استفاده از همان فناوری شکارچی انسان که در سال 2016 جان را شفا داده بود، جایگزین کرده است. پس از گمانه‌زنی‌های فراوان آنلاین، نوح دومین شکارچی انسان مخفی است!

در زمان حال، در سیاره‌ای که توسط شکارچیان انسان نابود شده است، جان سینسترو (اولریش تومسن) را بازجویی می‌کند و می‌فهمد که نوح او را از زندان آزاد کرده است. سینسترو فاش می‌کند که او گاز القا کننده ترس از سیاره را مهار کرده است تا حلقه زرد جدیدی برای نوح ایجاد کند. همانطور که طرفداران کمیک می‌دانند، سینسترو سازنده فانوس‌های زرد است، گروهی شرور که مخالف فانوس‌های سبز هستند و قدرت خود را از ترس می‌گیرند. سینسترو به جان پیشنهاد می‌دهد که حلقه خود را از فانوس شرور زرد شارژ کند، اما هولوگرام هال او را متوقف می‌کند و آنها سینسترو را در سیاره رها می‌کنند.

نوح وقتی جان به زمین برمی‌گردد به او حمله می‌کند، این دو با هم به راشویل رانندگی می‌کنند. نوح فاش می‌کند که او خانه هال را به آتش نکشیده است، اما می‌گوید او کسی بوده که او را کشته است. او ادعا می‌کند که نمی‌تواند اجازه دهد هال هویت او را به عنوان یک شکارچی انسان و فانوس زرد به کری فاش کند. نوح می‌گوید که سعی می‌کند برنامه‌ریزی خشونت‌آمیز شکارچی انسان را غلبه کند و از جان می‌خواهد که او را بکشد تا از همه در برابر آنچه ممکن است انجام دهد محافظت کند. جان پاسخ نمی‌دهد، اما به نوح اجازه می‌دهد تا برود و یک بازی فوتبال دیگر برای راشویل انجام دهد.

جان به کری در بازی نوح می‌پیوندد و از او در مورد اینکه پسرش یک شکارچی انسان است می‌پرسد و متقاعد شده است که او تمام مدت می‌دانسته است. سپس، در یک فلش‌بک، لحظات قبل از قتل هال را می‌بینیم و حقیقت سرانجام فاش می‌شود. پس از اینکه زوئی ماکون (پورنا جاگاناتان) کری را نجات داد و انگشت بریده شده او را سال‌ها پیش با فناوری شکارچی انسان جایگزین کرد، کری به نحوی باردار شد و نوحی به دنیا آورد که مانند زوئی یک شکارچی انسان بود. با دانستن هویت نوح و ترس از آنچه او قصد دارد انجام دهد، هال با کری روبرو شد و گفت که می‌توانند فرار کنند و از خود محافظت کنند. کری از رفتن امتناع کرد و در ترس خود، در حالی که سعی می‌کرد با او استدلال کند، به او شلیک کرد و او گفت: “لعنتی، دوستت دارم.” در زمان حال، جان به کری اطمینان می‌دهد که نوح را نخواهد کشت و به او اجازه می‌دهد به بزرگ کردن او ادامه دهد (در حالی که او به بازی فوتبال در دانشگاه نبراسکا می‌رود).

در لحظات پایانی این قسمت، جان گای گاردنر (نیتان فیلیون) را به راشویل می‌خواند و حلقه و فانوس “غیرمجاز” خود را که از هال گرفته است نشان می‌دهد. جان نام خود را فانوس سبز زمین می‌گذارد، به نوعی نقش “پیمانکار مستقل” را ایفا می‌کند و به گای می‌گوید که از ستارگان مراقبت کند در حالی که او از سیاره محافظت می‌کند. هولوگرام هال ظاهر می‌شود و چند کلمه حکمت پایانی را به جان می‌گوید و می‌گوید که او آماده پذیرش نقش فانوس سبز است. جان به هولوگرام می‌گوید که آخرین کلماتش به کری قبل از مرگش “دوستت دارم” بود و نسخه هال با جدیت آنها را به جان تکرار می‌کند.

با قدرت گرفتن حلقه خود، جان پرواز می‌کند و یک کیسه پول را به عنوان غرامت به پیشخدمت مگی (هانا کریستین شتلر) که خانواده خود را در حمله شکارچی انسان از دست داده بود، می‌اندازد. او همچنین یک دیدار صمیمانه با خانواده‌اش در خانه دارد، از جمله مادر بیگانه خود برنادِت (جاسمین سفاس جونز). در نهایت، در پیچشی از سوگند کلاسیک فانوس سبز از کمیک‌ها، جان این عبارت را با تأکید بر پذیرش ترس جدید خود شخصی‌سازی می‌کند.

“در روشن‌ترین روز / در تاریک‌ترین شب / من ترس خود را در آغوش می‌گیرم / من کار درست را انجام خواهم داد / من این حلقه را انتخاب می‌کنم / من این مبارزه را انتخاب می‌کنم / در خدمت / نور این فانوس.”

در حالی که هنوز خبری از فصل 2 “فانوس‌ها” نیست، با وجود امتیازات قوی این نمایش برای HBO، می‌دانیم که پیر در نقش جان در تابستان آینده در “مرد فردا” ظاهر خواهد شد، دنباله “سوپرمن” جیمز گان. ممکن است یک دیدار ناخوشایند با گای گاردنر (نیتان فیلیون) باشد، اما اکنون می‌دانیم که این دو فانوس سبز زمین تصمیم گرفته‌اند وظایف خود را چگونه تقسیم کنند. چگونه وقتی این دو قهرمان با سوپرمن، سوپرگرل و لیگ عدالت نوپا روبرو می‌شوند، اوضاع پیش خواهد رفت؟ و آیا ممکن است چندلر یک حضور افتخاری به عنوان هولوگرام هال در حلقه جان داشته باشد؟ باید منتظر بمانیم و ببینیم که “مرد فردا” داستان جهان DC را در 9 جولای ادامه می‌دهد.

نویسنده: جوردان مورو