بسیاری از اقتباسهای آمریکایی از آثار کلاسیک بریتانیایی نتوانستهاند به خوبی نمونه اصلی باشند. یا طنز بریتانیایی به دلیل تفاوتهای فرهنگی به خوبی منتقل نمیشود - به همین دلیل نسخه آمریکایی Gavin & Stacey بسیار شرمآور و غیرقابل تحمل بود - یا آنقدر شبیه است که دلیلی برای اقتباس مجدد آن وجود ندارد.
شمـا اولیـن نفـر هستـید کـه نظـر خـود را ثبـت مـی کنیـد.
🗩ثبـت نظر: