تهیه‌کنندگان فیلم «رنوار» در پنل همکاری‌های آسیا-اروپا در بازار توکیو شرکت می‌کنند

تهیه‌کنندگان فیلم «رنوار» اثر هایاکاوا چی در یک نشست در بازار TIFFCOM توکیو در تاریخ ۳۰ اکتبر شرکت می‌کنند. شتاب‌دهنده ژاپنی Atmovie Global Track نیز همکاری خود را با کارگاه اروپایی Ties That Bind رسمی می‌کند.

این پنل باز با عنوان «ایجاد مشارکت‌های خلاقانه» بررسی می‌کند که چگونه تهیه‌کنندگان و کارگردانان برای ارتقای پروژه‌ها به سطح بین‌المللی با یکدیگر همکاری می‌کنند و از مطالعات موردی فیلم‌هایی که بین دو منطقه ساخته شده‌اند، استفاده می‌کند. این نشست همزمان با فستیوال بین‌المللی فیلم توکیو برگزار می‌شود و هر کسی که کارت TIFFCOM را داشته باشد می‌تواند در آن شرکت کند.

در این پنل، میزونو-گری ایکو، مدیرعامل Loaded Films مستقر در توکیو، و کریستوف برانشر، تهیه‌کننده فرانسوی Ici et Là Productions که هر دو بر روی فیلم «رنوار» کار کرده‌اند که در سال ۲۰۲۵ در جشنواره کن به رقابت پرداخت، حضور خواهند داشت. میزونو-گری همچنین سابقه همکاری در فیلم «Plan 75» اثر هایاکاوا را دارد که در سال ۲۰۲۲ جایزه ویژه Caméra d’Or را در کن دریافت کرد و به عنوان نماینده ژاپن در مراسم اسکار انتخاب شد. او همچنین در حال توسعه یک پروژه مشترک لهستان و ژاپن از کارگردان ایشیکاوا کی و یک پروژه مشترک ژاپن و فیلیپین از هیرایاناگی آتسکو است و به عنوان تهیه‌کننده پشتیبان در شتاب‌دهنده فعالیت می‌کند. او امسال همچنین در هیئت داوران جشنواره توکیو در بخش Asian Future حضور دارد.

برانشر، فارغ‌التحصیل La Fémis که به زبان ماندارین صحبت می‌کند، مسئول مطالعات Ties That Bind است. از جمله تهیه‌کنندگی‌های اخیر او می‌توان به فیلم «Truly Naked» اثر موریل د آنسمبورگ که در برلیناله به نمایش درآمد و «Four Seasons in Java» اثر کامیلا اندینی که در تورنتو انتخاب شد، اشاره کرد که هر دو در جشنواره توکیو امسال حضور دارند.

همچنین او هی‌جونگ، بنیان‌گذار Seesaw Pictures مستقر در سئول و آمستردام، که فیلم‌هایش در جشنواره‌های ساندنس، برلین، لوکارنو، IDFA، روتردام و بوسان به نمایش درآمده‌اند، و مورییا تاکشی، مدیرعامل Atmovie که شتاب‌دهنده را تأسیس کرده است، نیز در این پنل حضور خواهند داشت. از جمله تهیه‌کنندگی‌های مورییا می‌توان به سریال تلویزیونی «Midnight Diner» و فیلم «Midnight Swan» اثر اوچیدا ایجی اشاره کرد که جایزه بهترین فیلم در چهل و چهارمین دوره جوایز فیلم آکادمی ژاپن را به دست آورد. تهیه‌کننده Sekiguchi Mio از Atmovie Global Track که سابقه همکاری در فیلم «Fiamma» اثر اوچیدا را دارد، این پنل را سازماندهی کرده است.

پیش از این رویداد عمومی، او و برانشر یک کارگاه دو روزه برای اعضای شتاب‌دهنده در تاریخ ۲۷ و ۲۸ اکتبر برگزار خواهند کرد که بر اساس جلسات گروهی برای توسعه پروژه‌ها و بحث در مورد مسیرهای شغلی ساخته شده است و سخنرانی‌های تئوری در آن وجود ندارد.

این برنامه کلی توسط الساندرو گروپلرو طراحی شده است که مسئول صندوق صوتی تصویری Friuli Venezia Giulia و یکی از بنیانگذاران Ties That Bind است که این صندوق توسط FVG با همکاری EAVE و جشنواره فیلم دور شرق اودینه سازماندهی می‌شود. این کارگاه تولیدکنندگان اروپایی و آسیایی را برای توسعه پروژه، تأمین مالی، فرصت‌های همکاری و شبکه‌سازی گرد هم می‌آورد.

Atmovie Global Track فیلمسازان ژاپنی را برای ورود به بازار تولید مشترک بین‌المللی از طریق سخنرانی‌ها و مربیگری از چهره‌های صنعت ژاپن و خارج از کشور آماده می‌کند. فیلمسازان منتخب در جشنواره‌ها ارائه می‌دهند، با نقاط عطف از جمله پاوِلیون ژاپن در کن در ماه مه ۲۰۲۵ و رویداد Japan Pitch در جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان در اکتبر. برگزارکنندگان گفتند که بسیاری از خالقان برای ایجاد اعتماد بین فرهنگ‌ها و برقراری ارتباط خارج از زبان مادری خود تلاش می‌کنند و این جلسه باز برای به اشتراک گذاشتن درس‌ها با کل صنعت و گسترش شبکه فیلمسازان ژاپنی که به دنبال کار بین‌المللی هستند، طراحی شده است.

حمایت از این برنامه توسط صندوق حمایت از خالقان ژاپن انجام می‌شود که توسط شورای هنر ژاپن با استفاده از بودجه آژانس امور فرهنگی ایجاد شده است.

نوشته: نامان راماکاندران