فیلم‌های تایلند و نپال در مسابقه فیلم توکیو؛ لی کانگ‌شنگ در هیئت داوران

فیلم‌های «9 معبد به سوی بهشت» و «فیل‌ها در مه» از تایلند و نپال، در میان 10 فیلم رقابتی در نسخه بیست و هفتم جشنواره فیلم توکیو شرکت می‌کنند. این جشنواره از 20 تا 29 نوامبر در منطقه یوراکوچو در پایتخت ژاپن برگزار می‌شود.

بازیگر تایوانی لی کانگ‌شنگ که از سال 1992 در تمام فیلم‌های کارگردان صاحب‌نام، تسای مینگ‌لیانگ، حضور داشته است، در هیئت داوران بین‌المللی سه نفره این جشنواره حضور خواهد یافت. نام سایر اعضای هیئت داوران متعاقباً اعلام خواهد شد. این هیئت برنده جایزه بزرگ را انتخاب خواهد کرد که به کارگردان آن 700,000 ین (4,500 دلار) و به برنده جایزه ویژه هیئت داوران 300,000 ین (1,900 دلار) جایزه تعلق خواهد گرفت. مراسم اهدای جوایز در 29 نوامبر برگزار می‌شود.

این رقابت برای کارگردانان نوظهور آسیایی با فیلم‌هایی که در سال 2025 یا 2026 به پایان رسیده‌اند، باز است. چهار فیلم از این دوره، اولین فیلم‌های بلند این کارگردانان هستند.

سومپوت چیدگاسورنپونگسه، که به عنوان دستیار کارگردان فیلمساز تایلندی آپیچاتپونگ ویراسیتول کار کرده است، با فیلم «9 معبد به سوی بهشت» اولین فیلم روایی خود را ارائه می‌دهد. این کمدی خانوادگی با لحنی آرام، داستان یک مرد 63 ساله را روایت می‌کند که پس از هشدار یک غیب‌گو مبنی بر نزدیک بودن مرگ مادرش، او را به همراه نه نفر از بستگانش به یک سفر یک‌روزه به نه معبد می‌برد. مادر از ماشین بیرون نمی‌آید. این فیلم در بخش Directors' Fortnight جشنواره کن به نمایش درآمد و جایزه بهترین کارگردان و بهترین بازیگر را در جشنواره بین‌المللی شانگهای دریافت کرد.

فیلم «فیل‌ها در مه» ساخته ابیناش بیکرام شاه، جایزه هیئت داوران را در بخش Un Certain Regard جشنواره کن دریافت کرد، که اولین فیلم نپالی بود که در بخش اصلی جشنواره پذیرفته شد. این فیلم اول، بر روی پیلاتی، رئیس جامعه کینار (جنس سوم) در روستایی محصور در جنگل فیل، متمرکز است که پس از اینکه پلیس کمکی نکرد، به دنبال یک دختر گمشده می‌رود.

چهار فیلم از ونیز در این رقابت حضور دارند. «غول‌های در حال سوختن» ساخته پوتتیپونگ آروونپنگ، داستان یک افسر جوان پلیس را دنبال می‌کند که پس از اینکه یک دود سفید عجیب شروع به سوزاندن مردم می‌کند، به یک عملیات دولتی که جنگل را می‌بندد و ساکنان بومی آن را آواره می‌کند، شک می‌کند. میشل ژو با الهام از زندگی خود، اولین فیلم خود «چیزهای کوچک» را ساخته است که در آن زنی یک دوست پسر اجاره‌ای را برای تعطیلات سال نو قمری به هاربین می‌برد تا از مادرش پنهان کند. این فیلم جایزه Premio Autrici Under 40 برای کارگردانان زن جوان را در ونیز دریافت کرد و چهار نامزدی در جشنواره Golden Horse دارد.

فیلم «نور کمی» ساخته علی عسگری، از بخش اصلی جشنواره ونیز، داستان یک پزشک تهرانی را دنبال می‌کند که پس از از دست دادن مجوز خود به دلیل درمان معترضان، قصد خودکشی دارد. «گو شی»، اولین فیلم آمیه سونگ، که با همکاری آنوچا سوویچاکورن به عنوان تهیه‌کننده اجرایی در برنامه Biennale College Cinema در ونیز ساخته شده است، سیاست را در یک داستان پریان درباره خانواده‌ای که در خانه‌ای منزوی بین جنگل و دریا پنهان شده‌اند، می‌پیچد.

دو فیلم از تورنتو انتخاب شده‌اند. «دنیای قبل» ساخته یون دان‌بی، از بخش Platform، داستان دختری 17 ساله در یک جزیره جنوبی است که به دلیل تشییع جنازه دوست دوران کودکی خود به خانه باز می‌گردد. این فیلم در بخش New Directors جشنواره سن سباستین مورد تقدیر ویژه قرار گرفت. اولین فیلم روایی جان تورِس، «ریموت‌ها»، که در جشنواره فیلم نیویورک نیز به نمایش درآمد، یک فیلم نوآر است که در آن یک کارآگاه بازنشسته پس از ارتباط تصادف‌های مرگبار با یک برنامه صوتی طراحی شده برای آموزش رانندگان بی‌احتیاط، به دنبال سرنخ می‌رود.

فیلم «آه دختر» ساخته پریسیلا آنگ، که در سال 1994 اتفاق می‌افتد و با فرمت 4:3 فیلمبرداری شده است، جایزه هیئت داوران جوان در بخش Bright Future جشنواره روتردام را دریافت کرد و سه نامزدی در جشنواره Golden Horse دارد. آخرین فیلم انتخاب شده «آهنگی از فراسوی» است، پنجمین فیلم بلند کیوشی سوگیتا، که «ضبط‌کننده هاروهارا» برنده جایزه بزرگ FIDMarseille شد. یک عکاس موافقت می‌کند که در فیلم فارغ‌التحصیلی یک دانشجو بازی کند، فقط برای اینکه بفهمد پدر بیگانه خود در نقش پدر انتخاب شده است.

اولین فیلم روایی ماها هارادا با عنوان «در اتاق پدرم»، که پیش‌تر به عنوان فیلم افتتاحیه معرفی شده بود، جشنواره را آغاز می‌کند. هارادا این فیلم را از یکی از داستان‌های کوتاه خود اقتباس کرده است و یو آویی در نقش نگهبان موزه که کلیدی ناآشنا را از پدر بیگانه خود، ایسِی اوگاتا، یک ماه پس از مرگ او دریافت می‌کند، بازی می‌کند. این فیلم در جشنواره سن سباستین در بخش اصلی به نمایش درآمد و جایزه Fipresci و جایزه Ateneo Guipuzcoano را دریافت کرد.

فیلم «ما همه غریبه‌ایم» ساخته آنتونی چن، این رویداد را به پایان می‌رساند. این فیلم پس از «ایلو ایلو» و «فصل بارانی»، سومین قسمت از سه‌گانه «رشد» ساخته کارگردان سنگاپوری است و داستان صاحب یک غرفه غذایی و پسر 21 ساله‌اش را روایت می‌کند که هر دو ازدواج می‌کنند و در یک آپارتمان کوچک مسکونی به اشتراک می‌گذارند. این فیلم اولین فیلم سنگاپوری بود که در بخش اصلی جشنواره برلین پذیرفته شد و فیلم سنگاپور برای دریافت جایزه اسکار نیز انتخاب شده است.

دو عنوان دیگر در بخش نمایش‌های ویژه قرار دارند. فیلم «سایه تورین» ساخته جیا ژانگکه، که به دعوت موزه ملی سینمای تورین ساخته شده و برای اولین بار در بخش ویژه جشنواره کن به نمایش درآمد، در کنار فیلم «زی» ساخته کوگونادا، که به یاد آهنگساز فقید، ریوئیچی ساکاموتو ساخته شده و از بخش NEXT جشنواره ساندنس آمده است، به نمایش در می‌آید. فیلم تریلر موج جدید هنگ کنگ «داستان وو ویت» ساخته آن هویی، با بازی چاو یون‌فات 25 ساله، در بخش مرمت 4K+ M+ به نمایش در می‌آید.

مستند «دکتر آمریکایی» ساخته پو سی تنگ، که درباره سه پزشک داوطلب آمریکایی است که قبل از لابی‌گری در رسانه‌ها و کنگره، به مجروحان در غزه کمک می‌کردند، پس از نمایش در بخش U.S. Documentary Competition جشنواره ساندنس جایزه مخاطبان Hot Docs را دریافت کرد. اولین فیلم مستند یوری ایریه با عنوان «روز بازنشستگی او» نیز در این جشنواره به نمایش در خواهد آمد. این فیلم درباره تاکیشی کنجی است که پس از 50 سال کار، سینمای فوکایا را در سایتاما تأسیس کرد و در 76 سالگی آن را به نسل جدیدی واگذار می‌کند.

لی همچنین در یک نمایش دوتایی از دو فیلم اخیر «واکر» ساخته تسای، که از سال 2012 در آن او نقش یک نسخه مدرن از راهب تانگ در طول سلسله تانگ را بازی می‌کند و با سرعتی یخی در شهرها در سراسر جهان قدم می‌زند، به روی صحنه خواهد رفت. فصل یازدهم «گرد و غبار» در سن سباستین به نمایش درآمد و در ونیز به نمایش درآمد. فصل دوازدهم «سفر شبانه» در شهر ییخلاوا اتفاق می‌افتد و نامزد بهترین مستند کوتاه در جشنواره Golden Horse است.

فیلم «سایه تورین» ساخته جیا ژانگکه، که به دعوت موزه ملی سینمای تورین ساخته شده و برای اولین بار در بخش ویژه جشنواره کن به نمایش درآمد، در کنار فیلم «زی» ساخته کوگونادا، که به یاد آهنگساز فقید، ریوئیچی ساکاموتو ساخته شده و از بخش NEXT جشنواره ساندنس آمده است، به نمایش در می‌آید. فیلم تریلر موج جدید هنگ کنگ «داستان وو ویت» ساخته آن هویی، با بازی چاو یون‌فات 25 ساله، در بخش مرمت 4K+ M+ به نمایش در می‌آید.

بخش Made in Japan دارای سه عنوان است. «خداحافظی با غیبت» ساخته یامانیشی تاتسویا و «گربه قرن بیست و دوم» ساخته ساساکی اومی هر دو برای اولین بار در توکیو به نمایش در می‌آیند. اولین فیلم خاویر ترا، «رنگ خورشید»، که در اوکیناوا در سال 2012 فیلمبرداری شده و با دوربین 35 میلی‌متری سایومبو موکدیپروم فیلمبرداری شده است، جایزه Fipresci را در بخش Horizons جشنواره ونیز دریافت کرد.

نمایش‌ها در سالن آساهی یوراکوچو، پیکادلی مارونوشی و سینمای Human Trust یوراکوچو برگزار می‌شود. Talents Tokyo 2026، که با همکاری Berlinale Talents برگزار می‌شود، به طور همزمان در Vision Center یوراکوچو و یوراکوچو Asahi Square برگزار خواهد شد. 25 فیلمی که تاکنون معرفی شده‌اند، در سه بخش قرار دارند.

نوشته: نامان راماچاندران